这段话出自近代邓嘉缜《点绛唇 其二》
心共云闲，随缘自在成舒卷。
有时放眼。
日近长安远。
一样暄妍，春满闲庭院。
谁曾见。
帘前双燕。
帘里如花面。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 17:47:25原文展示
点绛唇 其二
心共云闲，随缘自在成舒卷。
有时放眼。日近长安远。
一样暄妍，春满闲庭院。
谁曾见。帘前双燕。
帘里如花面。
白话文翻译
这首诗描绘了一种心境和自然状态，心情如同云朵一般悠闲自在，随缘而生，时而放眼远望，似乎日子过得近又远，长安的景象在眼前浮现。无论何时，春天的温暖和美丽都充盈在那闲静的庭院中。谁曾见过，窗帘前飞舞的双燕，窗帘后则是一张如花般美丽的面庞。
注释
- 心共云闲：心情如同云朵一样悠闲自在。
- 随缘自在：顺应自然，随遇而安。
- 舒卷：形容心态的舒展与收缩。
- 长安：古都，象征繁华与远方。
- 暄妍：温暖与美丽。
- 闲庭院：闲适的庭院，象征宁静的生活。
- 双燕：指两只燕子，象征春天与爱情。
- 如花面：形容女子的面容如花般美丽。
典故解析
"长安"作为古代的都城，常常在诗词中被用来象征繁华和向往的生活。诗中提到的“帘前双燕”常常被用于表达温柔的情感，燕子回巢往往象征着春天的到来和家庭的团圆。
诗词背景
作者介绍
邓嘉缜，近代诗人，以其细腻的情感和优雅的诗风著称。生平经历丰富，游历各地，作品多反映个人心境与自然的和谐。
创作背景
此诗创作于一个宁静的春日，诗人可能正处于一个闲适的环境中，感受着春天的气息，情感自然流淌而出。
诗歌鉴赏
这首《点绛唇 其二》通过细腻的自然描写与内心的感受，展现了一种淡泊宁静的生活态度。诗人在描绘心境时，采用了“云闲”的比喻，传达出一种随缘自在的生活哲学。特别是在“日近长安远”的描写中，仿佛在表达时间的流逝与人生的无常，既有对长安繁华的向往，也有对现实距离的感慨。诗中“春满闲庭院”的意象，不仅展现了春天的美好，更反映了诗人内心的满足与安宁。
而“帘前双燕”和“帘里如花面”的描写，增添了诗的生活气息和情感色彩，双燕飞舞象征着春天的来临和爱情的甜蜜，而“如花面”则描绘出了一种美丽的女性形象，营造了一个温馨和谐的氛围。这种情景交融，使得整首诗既有自然的美丽，又有内心的柔情，形成了一个完美的和谐体。
诗词解析
逐句解析
- 心共云闲：诗人把自己的心情比作悠闲的云，表现出一种放松自如的状态。
- 随缘自在成舒卷：强调随自然的变化，心态的舒展与收缩，表现出一种豁达的生活态度。
- 有时放眼：偶尔向外眺望，暗示对外界的关注与思考。
- 日近长安远：在时间与空间的对比中，感受到生活的距离感与对理想的追求。
- 一样暄妍：无论何时，春天的温暖与美好始终存在，彰显了诗人对生活的热爱。
- 春满闲庭院：春天的气息充盈在闲适的庭院中，表现出一种恬静的生活画面。
- 谁曾见：反问句，带有一种怀旧与思索的情感。
- 帘前双燕：双燕飞舞，象征春天的欢愉与爱情的甜蜜。
- 帘里如花面：描绘出窗帘后美丽的女子，营造出温柔的氛围。
修辞手法
- 比喻：心情比作“云”，形象生动。
- 对仗：如“春满闲庭院”与“帘前双燕”，形成音韵的和谐。
- 排比：通过不同的意象排比，增强了诗的层次感。
主题思想
整首诗通过对闲适生活和自然美的描绘，表达了诗人对生活的热爱与追求，倡导一种随缘自在的生活态度，反映出对理想生活的向往。
意象分析
- 云：象征心境的自在与随性。
- 春：象征生命的复苏与希望。
- 双燕：象征爱情与团圆。
- 如花面：象征美丽与柔情。
互动学习
诗词测试
-
诗中“心共云闲”是用来形容什么的？ A. 心情的忧愁
B. 心情的悠闲
C. 心情的复杂 -
诗中的“长安”象征着什么？ A. 乡愁
B. 繁华与向往
C. 失落 -
“帘前双燕”主要象征了什么？ A. 友情
B. 春天与爱情
C. 繁忙
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春江花月夜》 张若虚
- 《静夜思》 李白
诗词对比
- 《点绛唇 其二》与《春江花月夜》都描绘了春天的美好与人们的情感联系，但前者更侧重于内心的宁静与闲适，后者则展现了自然景色与人间情感的交融。
参考资料
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《近现代诗词选》