归时要船重，更为斸岩间。是什么意思

只道无南雁，书今数往还。

一窗江表地，数朵广东山。

奇甚君风骨，苍然我面颜。

归时要船重，更为斸岩间。

原文展示:

南雄郡守致怪石四株
作者: 曾几 〔宋代〕

只道无南雁，书今数往还。
一窗江表地，数朵广东山。
奇甚君风骨，苍然我面颜。
归时要船重，更为斸岩间。

白话文翻译：

只说南方没有雁，信函如今往返几次。
一扇窗户面朝江边，远望是几朵广东的山。
你真是奇特，风骨超然，我的面容苍老。
归来的时候需要重装船只，进一步对抗岩石的阻碍。

注释:

• 南雁：南方的雁，指迁徙的雁。
• 书今：书信现在，表示通信。
• 江表地：江边的地方。
• 广东山：广东的山，指作者所处的环境。
• 君风骨：你（指对方）风骨奇特。
• 苍然：面容苍老的样子。
• 斸岩：劈开岩石。

典故解析:

本诗未直接引用古典典故，但“南雁”可以联想到古代文人对南方迁徙鸟类的描写，表达一种思乡情绪。诗中提到的“船重”和“岩间”也暗含了诗人面临的环境和困境，象征着人生的艰难。

诗词背景:

作者介绍： 曾几，字子周，号君山，宋代诗人。他以山水诗见长，作品常表现出对自然的热爱和对人生的思考。

创作背景： 此诗创作于南雄任职期间，时值政治动荡，作者在自然景观中寄托了对人生的感怀与思索。

诗歌鉴赏：

这首诗以独特的视角描绘了南方的自然景观，通过“南雁”的缺失，引发诗人对往事的追忆和对未来的思考。诗的开头以“只道无南雁”引入，直接表达了对南方雁鸟迁徙的关注，反映出一种孤独和对往事的怀念。接下来的“书今数往还”，进一步强调了时间的流逝与人与人之间联系的脆弱。

“一窗江表地，数朵广东山”则描绘了诗人所处的自然环境，展现了江水与山峦的和谐美。此处的景物描写不仅生动形象，也为全诗增添了空间的广阔感，使得读者能够感受到诗人对于自然的亲近。

“奇甚君风骨，苍然我面颜”则是诗人的自我反思，表达了对自我风骨的赞赏，同时也透露出对衰老的无奈。“归时要船重，更为斸岩间”则暗示了诗人对归途的期待和对生活艰难的感慨，表现出一种不屈的精神。

整首诗在细腻的描写与深刻的反思中融合了自然与人生的哲思，展现了诗人对生活的敏感和对自然的深刻理解。

诗词解析：

逐句解析：

1. 只道无南雁，书今数往还：诗人以“南雁”引出思乡的情愫，表达了对往事的追忆。
2. 一窗江表地，数朵广东山：描绘了自然景观，展现了诗人所处的环境。
3. 奇甚君风骨，苍然我面颜：自我反思，赞美对方的风骨，同时感慨自己衰老。
4. 归时要船重，更为斸岩间：表达对归途的期待与生活的艰难。

修辞手法：

• 比喻：将自然景物与生活感受相结合。
• 对仗：用词对称，增强诗歌的韵律感。

主题思想： 整首诗表达了作者对自然的热爱、对人生的感慨以及对时光流逝的思考，展现了一种孤独而又坚韧的情感基调。

意象分析：

意象词汇：

• 南雁：象征思乡与迁徙。
• 江表：代表自然与宁静。
• 广东山：体现地域特色与个人情感。
• 船重：象征人生的负担与挑战。
• 斸岩：代表阻碍与奋斗。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“南雁”象征什么？ A. 迁徙的鸟类
   B. 诗人的孤独
   C. 思乡情绪
   D. 自然景观

2. “一窗江表地”中的“窗”指的是什么？ A. 窗户
   B. 窗景
   C. 意象
   D. 思乡之情

3. 诗人对“苍然我面颜”的感慨反映了什么？ A. 对未来的期待
   B. 对衰老的无奈
   C. 对自然的热爱
   D. 对人生的迷茫

答案：

1. C
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《将进酒》
• 杜甫《春望》

诗词对比： 曾几的《南雄郡守致怪石四株》与李白的《将进酒》在描写自然景观与人生命理上有相似之处，前者更为细腻，后者则豪放不羁，展现出不同的情感基调。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗词的魅力与情感》