这段话出自宋代曾几《重阳》
老去长净一寸阴，良辰物色负幽襟。
中秋素月偏离毕，九日黄花未散金。
蓓蕾不妨供小摘，茱萸聊复伴孤斟。
重阳何必今朝是，从此篱边日访寻。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 08:55:40原文展示：
重阳
——曾几
老去长净一寸阴，
良辰物色负幽襟。
中秋素月偏离毕，
九日黄花未散金。
蓓蕾不妨供小摘，
茱萸聊复伴孤斟。
重阳何必今朝是，
从此篱边日访寻。
白话文翻译：
老去后，心境反而更加宁静，仿佛这阴影又加深了一寸；在这样的良辰美景中，恰恰让人感到忧伤。中秋的明月已经过了最亮的时候，重阳的黄花仍然在秋阳下未曾凋谢。即使是青嫩的蓓蕾，也不妨采摘来为小杯添酒，茱萸虽少，也可以陪我独酌。重阳节何必非得在今天这一天，今后我会常常在篱边寻找这样的美好时光。
注释：
字词注释：
- 长净：长久而宁静，指心境的清静。
- 幽襟：幽静的情怀，指内心的情感。
- 素月：指中秋的明月，月色清素。
- 九日：指重阳节。
- 蓓蕾：指未开放的花蕾。
- 茱萸：一种香草，重阳节佩戴以祈安康。
典故解析：
- 重阳节：农历九月九日，又称重九节，古时有登高、赏菊、饮酒的习俗。此节日象征长寿。
- 中秋：中秋节为农历八月十五，是家人团聚的日子。
诗词背景：
作者介绍： 曾几，字子华，宋代诗人，生活在南宋时期。其诗风清新洒脱，常表现对自然的热爱及个人情感的抒发。
创作背景： 这首诗写于重阳节前后，诗人通过对节日的感怀，表达了对时间流逝的感慨和对美好时光的珍惜。
诗歌鉴赏：
曾几的《重阳》以细腻的笔触描写了重阳节的氛围，诗中流露出淡淡的忧伤与宁静。开篇的“老去长净一寸阴”，将时间的流逝与个人的心境结合，描绘出一种在生活中逐渐沉淀的平和。接下来的“良辰物色负幽襟”，则暗示了在美好的时光中，诗人的内心却依然充满了思索与感怀。中秋的明月与重阳的黄花之间的对比，映衬出节令的更迭，也象征着人生的不同阶段。
随着蓓蕾与茱萸的出现，诗人在与自然的对话中寻找孤独的陪伴，表现了他对人生的哲思与对美好事物的珍视。结尾的“重阳何必今朝是”，更是引发对时间与节日意义的思考，诗人似乎在说，重阳的精神不只是某一天的庆祝，而是生活中的一种态度和追寻。
诗词解析：
逐句解析：
- 老去长净一寸阴：岁月流逝，心境愈加宁静。
- 良辰物色负幽襟：美好的时光却让人感到忧愁。
- 中秋素月偏离毕：中秋的明月已不再最亮。
- 九日黄花未散金：重阳的黄花仍在盛开。
- 蓓蕾不妨供小摘：青嫩的花蕾可以采摘。
- 茱萸聊复伴孤斟：茱萸可以陪我独自饮酒。
- 重阳何必今朝是：重阳节不必局限于今天。
- 从此篱边日访寻：今后我会常常在篱边寻找这样的时光。
修辞手法：
- 比喻：将心境比作宁静的环境。
- 对仗：如“九日黄花”与“中秋素月”，形成节奏感。
- 象征：黄花象征长寿与坚韧。
主题思想： 全诗表达了对时间流逝的感慨和对生活的思考，重阳节作为时间的节点，承载着对生命的珍惜与对美好时光的向往。
意象分析：
意象词汇：
- 阴：象征时间的流逝与内心的宁静。
- 黄花：象征长寿与坚韧。
- 蓓蕾：象征希望与新生。
- 茱萸：象征安康与陪伴。
互动学习：
诗词测试：
-
重阳节一般在农历的哪一天？
- A. 八月十五
- B. 九月九日
- C. 十月十日
- D. 七月七日
-
诗中提到的“茱萸”主要象征什么？
- A. 孤独
- B. 安康
- C. 忧伤
- D. 友情
-
诗的开头“老去长净一寸阴”表达了怎样的情感？
- A. 悲伤
- B. 宁静
- C. 快乐
- D. 生气
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《登高》
- 王维《九月九日忆山东兄弟》
诗词对比：
- 杜甫《登高》：同样是对节日的思考，但更加强调了对亲情的思念。
- 王维《九月九日忆山东兄弟》：与曾几的重阳节诗相似，均有对节日的感慨，但王维更突出人际关系的温情。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古诗词鉴赏辞典》
- 《唐诗宋词鉴赏》