惠然投我有华衮，何以报公无纻衣。是什么意思

懒慢无端世所遗，独怜衰病少光辉。

惠然投我有华衮，何以报公无纻衣。

末学虚声惭取誉，旧章多识恐成非。

侍郎清鉴悬明镜，莫道尘埃一点飞。

原文展示

辞召命呈子忱侍郎
曾几 〔宋代〕

懒慢无端世所遗，
独怜衰病少光辉。
惠然投我有华衮，
何以报公无纻衣。
末学虚声惭取誉，
旧章多识恐成非。
侍郎清鉴悬明镜，
莫道尘埃一点飞。

白话文翻译

这首诗表达了诗人对社会的无奈和对个人能力的自省。诗人感到自己在这个世界上被遗忘，身处衰老和疾病的阴影之中，感叹光辉已少。有人赠予他华丽的衣服，他却不知道如何回报，因为自己一无所有。他承认自己的学识有限，害怕因旧有的成就而被误解。侍郎如明镜般清明，诗人希望他不要因为微小的尘埃而忽视他人的努力。

注释

• 懒慢：懈怠、无所作为。
• 华衮：华丽的衣服，指高官的服饰。
• 无纻衣：意指没有华丽的衣物，强调自己的贫困和无助。
• 末学：自谦之辞，指自己的学问尚浅。
• 清鉴：清明的鉴别能力。
• 尘埃一点飞：比喻微小的事物，提醒对方不要以小见大。

诗词背景

作者介绍：曾几，生卒年不详，宋代诗人，以其清新脱俗的风格而闻名。其作品多描写人情世态，常流露出对社会的深刻思考。

创作背景：这首诗创作于诗人被召回京城之际，表达了他对自身境遇的无奈与自卑，反映了当时社会对人的重视与冷漠。

诗歌鉴赏

这首诗以清新的语言和深刻的自省展现了诗人对于世事的感受。开头两句直接抒发了诗人因懒散而被社会遗忘的自责，接着引入赠衣的场景，突显了他内心的矛盾与挣扎。诗人不愿意接受华丽的外表，因为他认为内心的贫乏与无能是无法用外在的荣华来弥补的。通过“末学虚声惭取誉”，他表现出对自身学识的自卑与对声誉的畏惧，流露出对过往成就的反思。最后两句通过对侍郎清明鉴别能力的赞美，表达了对人际关系中微小误解的警惕，体现了诗人对真诚和宽容的向往。这首诗在情感的表达上细腻而深刻，既有对自身的冷静剖析，也有对社会的深切关怀。

诗词解析

逐句解析：

1. 懒慢无端世所遗：懒惰无所作为的我，被世人所遗忘。
2. 独怜衰病少光辉：我独自感到悲伤，衰老与疾病使我失去了光彩。
3. 惠然投我有华衮：有人突然赠我华丽的衣服。
4. 何以报公无纻衣：我却无以回报，自己却一无所有。
5. 末学虚声惭取誉：我这个末学者虚名不实，羞愧于所获的声誉。
6. 旧章多识恐成非：我恐怕因识得旧章而被误解。
7. 侍郎清鉴悬明镜：侍郎的清明如同悬挂的明镜。
8. 莫道尘埃一点飞：希望不要因为微小的尘埃而影响对我的评价。

修辞手法：

• 比喻：侍郎的鉴别如同明镜，形象地表现出其清晰的观察力。
• 对仗：如“华衮”与“纻衣”的对比，突出贫富差距。
• 自谦：通过“末学”表现出诗人的谦卑和对自我能力的反思。

主题思想：整首诗表达了对个人无能的自省、对社会关系的思考以及对真诚与宽容的渴望，反映了诗人在浮华世界中的无奈与孤独。

意象分析

意象词汇：

• 华衮：象征权势与荣耀。
• 纻衣：象征贫困与无助。
• 明镜：象征清明与公正的评价。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“华衮”指的是什么？ A. 华丽的衣服
   B. 简陋的衣物
   C. 书籍
   D. 食物

2. 诗人对自身学识的态度是： A. 自信满满
   B. 虚心自省
   C. 骄傲自大
   D. 无所谓

3. “清鉴悬明镜”中“清鉴”意指： A. 复杂
   B. 清楚明白
   C. 难以理解
   D. 模糊不清

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《登高》
• 李白《将进酒》

诗词对比：

• 曾几与杜甫的作品都探讨了个人的困境与社会的冷漠，但杜甫的诗更倾向于对国家和民生的关注，而曾几则侧重于个人内心的反思。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《诗经与古诗的比较研究》