这段话出自宋代苏轼《西江月·闻道双衔凤带》
闻道双衔凤带，不妨单著鲛绡。
夜香知与阿谁烧。
怅望水沈烟袅。
云鬓风前绿卷，玉颜醉里红潮。
莫教空度可怜宵。
月与佳人共僚。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:32:58原文展示:
闻道双衔凤带，不妨单著鲛绡。
夜香知与阿谁烧。怅望水沈烟袅。
云鬓风前绿卷，玉颜醉里红潮。
莫教空度可怜宵。月与佳人共僚。
白话文翻译：
听说那双衔凤带的美人，不如我单独穿上鲛绡。
夜晚的香气，不知道和谁一起燃烧。望着水面沉浸在烟雾中。
她那如云般的发在风中轻轻卷起，醉态中流露出红润的面容。
不要让这可怜的夜晚白白度过。月亮与佳人共在一处。
注释：
- 闻道：听说，知道。
- 双衔凤带：形容美人，凤带是一种贵重的装饰品。
- 鲛绡：鲛绡是一种轻薄的绸缎。
- 夜香：夜晚的香气，可能指花香。
- 怅望：怅然地望着。
- 水沈烟袅：水面沉静，烟雾缭绕。
- 云鬓：如云的发型。
- 玉颜：美丽的面容。
- 可怜宵：可怜的夜晚。
- 共僚：共同相伴。
诗词背景：
作者介绍：苏轼（1037年－1101年），字子瞻，号东坡居士，宋代著名的文学家、书法家、画家。他的诗词以豪放、洒脱著称，同时也有细腻、深情的一面。
创作背景：此诗作于苏轼的晚年，表达了他对美好爱情和生活的向往。苏轼的生活经历丰富，身世坎坷，积累了深厚的情感，这在他的诗词中常有体现。
诗歌鉴赏：
《西江月·闻道双衔凤带》是一首充满情感的词作，展现了苏轼对夜晚的思考和对美人儿的向往。开篇以“闻道双衔凤带”引入，隐约传达出一种相思之情。这里提到的“凤带”象征着美丽和高贵，而“鲛绡”则显得轻盈、柔美，暗示了诗人对爱情的幻想与期待。
接下来，词中“夜香知与阿谁烧”表现了一种孤独的心态，夜晚的香气仿佛也因为没有人共同分享而显得寂寞。此时，诗人目光所及的“水沈烟袅”，营造出一种朦胧、梦幻的氛围，似乎在探讨人与人之间的情感联系。
随着词意的深入，诗人描绘出美人“云鬓风前绿卷，玉颜醉里红潮”的形象，生动而富有诗意，体现了他对美的欣赏和渴望。然而，最后一句“莫教空度可怜宵”则是对短暂夜晚的感叹，表现了对时光流逝的无奈与珍惜，令人感受到一种淡淡的忧伤。
整首词以月亮与佳人的相伴作为结尾，寓意着理想与现实的交融，展现了苏轼对美好情感的执着追求。
诗词解析：
逐句解析：
- 闻道双衔凤带：听说有双衔凤带的美人，暗指她的美丽。
- 不妨单著鲛绡：不如我自己穿上轻薄的鲛绡，表现出自信与洒脱。
- 夜香知与阿谁烧：夜晚的香气不知与谁分享，显得孤独。
- 怅望水沈烟袅：怅然地看着水面，烟雾缭绕，增添了情感的深度。
- 云鬓风前绿卷：形容美人发型如云，轻柔飘逸。
- 玉颜醉里红潮：美人的面容醉态中透出红润，充满魅力。
- 莫教空度可怜宵：不要让这可怜的夜晚白白度过，表达对时光的珍惜。
- 月与佳人共僚：月亮与美人相伴，寓意美好情感的理想。
修辞手法：
- 比喻：将美人比作凤带，突显其高贵美丽。
- 拟人：夜香、月亮等都被赋予了情感，增强了诗意。
- 对仗：词中多处对仗工整，增强了韵律感。
主题思想：整首词传达了对美好爱情的向往与珍惜，表现出一种孤独与渴望的情感，同时也对时光的流逝有深切的感慨。
意象分析：
意象词汇：
- 凤带：象征着高贵与美丽。
- 鲛绡：代表轻盈与柔美的爱情。
- 夜香：暗示温柔与浪漫。
- 水与烟：象征朦胧的情感与思绪。
- 云鬓与玉颜：分别象征着美丽的外表与内在的醉人魅力。
- 月：象征团圆与理想。
互动学习：
诗词测试：
-
“闻道双衔凤带”中的“凤带”指的是： A. 一种食物
B. 一种装饰品
C. 一种服饰
D. 一种乐器 -
诗中提到的“鲛绡”是一种： A. 珍珠
B. 绸缎
C. 香料
D. 花瓣 -
“怅望水沈烟袅”中的“怅望”指的是： A. 高兴地看
B. 愉快地看
C. 难过地看
D. 认真地看
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 温庭筠的《梅花》
诗词对比：
- 苏轼的《西江月·闻道双衔凤带》与李清照的《如梦令》均表现了对美好爱情的渴望，但前者更显洒脱，后者则更显细腻。两者在情感表达上各有千秋，展现了不同的艺术风格和情感基调。
参考资料：
- 《苏轼诗词全集》
- 《宋代诗词鉴赏》
- 《中国古典文学史》