日日兰桡绊客程。是什么意思

日日兰桡绊客程。

隔江不见越山青。

卧听箫管到三更。

罗帐镫昏寒渐峭，柁楼人语梦初醒。

不知是雨是潮声。

原文展示:

日日兰桡绊客程。
隔江不见越山青。
卧听箫管到三更。
罗帐镫昏寒渐峭，
柁楼人语梦初醒。
不知是雨是潮声。

白话文翻译：

每天在兰舟上，旅途被绊住。
隔着江水看不到越地的青山。
躺着听箫声和管乐，直到三更。
罗帐下的灯光昏暗，寒意渐渐加重，
船舱里有人低语，我的梦初醒。
不知这是雨声还是潮水的声音。

注释：

• 兰桡：指用兰草制成的小船。
• 绊：阻碍、阻挡，旅途受到阻碍。
• 越山：指的是越地的青山，可能暗指故乡。
• 箫管：指吹奏的乐器，通常指笛子和箫。
• 罗帐：用细纱制成的帐子。
• 镫：古代的一种灯具。
• 柁楼：船头的地方，通常有舵手或说话的人。
• 梦初醒：刚刚从梦中醒来，状态模糊。
• 潮声：潮水拍打声音，和雨声相混淆。

典故解析：

• 越山：有可能指代古代越国的山脉，象征着故乡的思念。
• 箫管：古代乐器，常用来表达愁苦与思乡之情。

诗词背景：

作者介绍：

张景祁，清代诗人，生平不详，但在古典诗词中以其细腻的情感和独特的意象而闻名。他的作品多表达个人的情感与生活中的感悟。

创作背景：

该诗写于船上，表现出诗人对故乡的思念和对离别的伤感，反映了当时的生活状态与情感。

诗歌鉴赏：

《浣溪沙》以细腻的笔触描绘了诗人在旅途中的孤独和思乡之情。诗的开头“日日兰桡绊客程”，用兰舟象征着诗人的旅途，然而这条旅途却是被阻碍的，隐喻了生活中的种种不幸和无奈。接下来的“隔江不见越山青”，表现了诗人对故乡的渴望与思念，越山青的隐喻深刻地传达出一种对美好往昔的追忆。

“卧听箫管到三更”则刻画了夜晚的寂寥，伴随着箫声与管乐，诗人的情感在这一刻显得更加孤独。最后两句“罗帐镫昏寒渐峭，柁楼人语梦初醒”，描绘了夜深人静时的寒冷与梦醒的瞬间，同时引发出对现实与梦境的思考。诗的结尾“不知是雨是潮声”，更是将诗人的情感推向高潮，模糊了外界的声音与内心的感受，使人感受到一种惆怅与迷惘。

整首诗通过细腻的描写与深刻的情感，展现了诗人对生活的感悟与对故乡的深切思念，具有很强的艺术感染力。

诗词解析：

逐句解析：

1. 日日兰桡绊客程：每天乘坐的小船阻碍了旅途，暗示了诗人的旅途艰难。
2. 隔江不见越山青：隔着江水，看不到故乡的青山，表露出思乡之情。
3. 卧听箫管到三更：夜深人静时，躺在船上，听着悠扬的箫声，表达孤独感。
4. 罗帐镫昏寒渐峭：帐子里灯光昏暗，夜越来越冷，暗示孤独和无助。
5. 柁楼人语梦初醒：船上的人低语，诗人从梦中醒来，现实与梦境交织。
6. 不知是雨是潮声：模糊的声音让诗人感到惆怅，无法分清现实与梦境。

修辞手法：

• 比喻：将兰舟比作旅途的象征。
• 拟人：将灯光、声音等赋予情感，增强情感共鸣。
• 对仗：诗句结构工整，增强音韵美感。

主题思想：

全诗围绕思乡、孤独和对美好时光的追忆，表现出对生活的深刻反思和对故乡的强烈渴望。

意象分析：

意象词汇：

• 兰桡：象征着旅途与离别。
• 越山：寄托了对故乡的思念。
• 箫管：代表孤独与忧伤的音乐。
• 罗帐：暗示了内心的封闭与孤独。
• 潮声：模糊的声音代表对现实的困惑。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“兰桡”指的是什么？

   • A. 一种植物
   • B. 一种小船
   • C. 一种乐器

2. 诗中“隔江不见越山青”表达了诗人什么样的情感？

   • A. 欢愉
   • B. 思乡
   • C. 失落

3. 诗的结尾“不知是雨是潮声”表现了诗人怎样的状态？

   • A. 清晰
   • B. 混乱
   • C. 快乐

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《夜泊牛津》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比：

与李白的《夜泊牛津》相比，二者均描绘了孤独的旅途与思乡之情，但张景祁的诗更注重细腻的情感流露，而李白则更多表现了豪放的个性。

参考资料：

• 《中国古代诗词选》
• 《清代诗人研究》
• 《诗词鉴赏指南》