这段话出自宋代仇远《浣溪沙》
鸦墨鸳茸暗小窗。
栀花时递淡中香。
何须华屋艳红妆。
栊月凉筛金琐碎，床琴清写玉丁当。
风车闲倚在回廊。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:19:04原文展示:
《浣溪沙》
作者：仇远 〔宋代〕
鸦墨鸳茸暗小窗。
栀花时递淡中香。
何须华屋艳红妆。
栊月凉筛金琐碎，
床琴清写玉丁当。
风车闲倚在回廊。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个幽静的小窗户，窗外的环境暗淡，却透出鸦墨色的鸳鸯和柔软的绒毛。栀子花的香气在时光中悄然飘散，淡淡清新。诗人感叹：何必在华丽的屋舍中装扮得艳丽红妆呢？在凉爽的月光下，金色的光影被筛得支离破碎；床上的琴声清亮如玉，发出叮当的悦耳声响。诗人悠然自得地倚靠在回廊上，风车轻轻摇曳，给人一种宁静的美感。
注释:
字词注释
- 鸦墨：形容颜色深黑，如同乌鸦的羽毛。
- 鸳茸：指鸳鸯的绒毛，这里可能用作意象，象征柔和与温馨。
- 栀花：一种香花，花香浓郁。
- 华屋：华丽的房屋。
- 艳红妆：美丽的红色妆容。
- 栊月：指窗棂透出的月光。
- 金琐碎：形容月光照射下的金色光影，像碎金一样。
- 床琴：床上的古琴。
- 玉丁当：形容琴声清脆悦耳，如玉石相撞的声音。
- 风车：一种玩具或装饰，随风摇曳。
典故解析
本诗没有涉及明显的历史典故，但通过描绘自然景物和生活情趣，反映了诗人的内心感受与生活态度。
诗词背景:
作者介绍
仇远，字子华，号梅溪，宋代诗人，生活在南宋时期。他擅长词和诗，作品以清丽见长，常表现个人情感和自然景致。
创作背景
《浣溪沙》创作于一个宁静的夜晚，诗人或许是在自家庭院中，面对月光和窗外的自然景色而有感而发，表达了对简单生活和自然美的向往。
诗歌鉴赏：
这首《浣溪沙》以其清新典雅的风格，展现了诗人对生活的细腻观察和感悟。全诗通过描写一个幽静的环境，表达了对华丽生活的反思与对自然的热爱。前两句描绘了窗外的景象，鸦墨色的鸳鸯和栀花的淡香，给人一种温馨而宁静的感觉。而随后的“何须华屋艳红妆”则流露出诗人对奢华生活的否定，暗示着一种宁静、简单的内心追求。
诗中“栊月凉筛金琐碎”一句，描绘了月光洒在地面上，形成金色的光影，表现出优雅的意境。而最后两句“床琴清写玉丁当，风车闲倚在回廊”则进一步增强了这一宁静氛围，琴声与风车的轻盈交织，体现了诗人对生活的满足与享受。
整首诗情感真挚，意境深远，让人感受到一种回归自然、珍惜内心宁静的生活态度。
诗词解析：
逐句解析
- 鸦墨鸳茸暗小窗：描绘窗外的景色，暗示一种静谧和柔软。
- 栀花时递淡中香：表现出自然中微妙的香气，增添了生活的美感。
- 何须华屋艳红妆：反映出对奢华生活的反思，强调内心的简单与纯粹。
- 栊月凉筛金琐碎：通过细腻的描写展现出月光的美丽，象征着宁静的美好。
- 床琴清写玉丁当：琴声的描述增添了生活的艺术气息。
- 风车闲倚在回廊：表现出一种悠闲惬意的生活状态。
修辞手法
- 比喻：用“鸦墨”比喻颜色的深沉，增强意象。
- 拟人：将琴声拟人化，赋予其情感。
- 对仗：如“金琐碎”“玉丁当”，增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗反映了诗人对简单自然生活的向往，表达了对华丽装饰的反思，以及对内心宁静的追求。
意象分析：
意象词汇
- 鸦墨：象征深沉、宁静。
- 栀花：代表自然的香气与美好。
- 月光：象征宁静与安详。
- 琴声：代表优雅与艺术。
- 风车：象征闲适与轻松。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“鸦墨”形容的是哪种颜色？
- A. 深黑色
- B. 浅灰色
- C. 明亮色
-
诗人通过“何须华屋艳红妆”表达了什么情感？
- A. 对奢华生活的向往
- B. 对简单生活的追求
- C. 对繁华的失望
-
“床琴清写玉丁当”中的“玉丁当”形容的是？
- A. 听起来清脆的声音
- B. 旋律的悲伤
- C. 轻柔的气息
答案：
- A
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《浣溪沙》- 李清照
- 《如梦令》- 李清照
- 《静夜思》- 李白
诗词对比：
仇远的《浣溪沙》与李清照的《浣溪沙》在主题上均表现出对生活的细腻感悟与对自然的热爱，但李清照的作品更多地融入了女性的情感细腻与对爱情的思考，而仇远则偏向于追求生活的简单与内心的宁静。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋词三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《中国古代诗词研究》
通过以上的内容，读者可以更深入地理解《浣溪沙》的美好意境和诗人情感。