唯有蔷薇水，衣襟四时薰。是什么意思

五鼓开画戟，平明出重闉。

小桥分野径，吴圃会众宾。

番禺二月尾，落花已无春。

唯有蔷薇水，衣襟四时薰。

短垣乃浮丘，楼观何斩新。

我公发幽晦，输金走车轮。

蓬莱飞一岛，云外拖晴绅。

此景在眉睫，图绘未必匀。

从来不弹弋，傍砌鸟雀驯。

寄语北海若，停风护松筠。

负才诗傲敌，纵酒吞湖漘。

酩酊安足辞，不饮终成尘。

逍遥一日事，浮脆百年身。

何须跨黄鹤，追彼瑶池人。

但当听公歌，卖交斥张陈。

达道齐生死，笔端真有神。

挥洒十八韵，一一无价珍。

老彼杜工部，玄哉扬子云。

原文展示

颖叔招饮吴圃
作者：郭祥正 〔宋代〕

五鼓开画戟，平明出重闉。
小桥分野径，吴圃会众宾。
番禺二月尾，落花已无春。
唯有蔷薇水，衣襟四时薰。
短垣乃浮丘，楼观何斩新。
我公发幽晦，输金走车轮。
蓬莱飞一岛，云外拖晴绅。
此景在眉睫，图绘未必匀。
从来不弹弋，傍砌鸟雀驯。
寄语北海若，停风护松筠。
负才诗傲敌，纵酒吞湖漘。
酩酊安足辞，不饮终成尘。
逍遥一日事，浮脆百年身。
何须跨黄鹤，追彼瑶池人。
但当听公歌，卖交斥张陈。
达道齐生死，笔端真有神。
挥洒十八韵，一一无价珍。
老彼杜工部，玄哉扬子云。

白话文翻译

这首诗描绘了一个春末夏初的饮酒聚会场景，诗人描绘了美丽的自然景色与友人的欢聚。五鼓时分，开启宴会，清晨的阳光透过重重门闩，小桥分隔了各条小路，吴圃的酒会聚集了许多宾客。二月的尾声，花瓣已经凋落，春天的气息渐渐消散，只有蔷薇的香气依然萦绕在衣襟上。短墙旁是浮丘，楼阁显得格外新颖。我公（可能是指诗人朋友）在幽静的环境中，金钱如车轮般滚滚而来。在遥远的云端，有一个传说中的蓬莱岛，此时的景象就在眼前，却无法完全描绘。常常不去捕捉飞鸟，附近的小鸟也变得驯服。寄语北海的若，愿你停下风，保护松竹。凭借才华，诗人对敌人充满傲气，纵情饮酒，吞下湖水的波澜。酩酊大醉又怎能辞别？不饮酒则终成尘埃。悠然自得的一天，却是百年浮萍的身世。何必要乘黄鹤，去追逐那瑶池的仙人？只需倾听友人的歌声，去斥责那些张扬的陈词。达道可齐生死，笔下的真理自有神韵。挥洒出的十八韵，每一韵都是无价之宝。老杜（杜甫）与扬子云（扬雄）都是极为深邃的诗人。

注释

• 五鼓：指五个时辰，古代以鼓声报时，通常指早晨。
• 画戟：古代的一种武器，象征权力与威严。
• 吴圃：指吴地的园圃，可能指的是某个特定的地方或场所。
• 番禺：地名，今广州市一带，盛产美酒。
• 蔷薇水：指用蔷薇花制成的香水，象征芬芳。
• 蓬莱：传说中的仙岛，象征长生与美好。
• 杜工部：指杜甫，工部即其官职，诗人称之以此。
• 扬子云：指扬雄，汉代著名辞赋家。

诗词背景

作者介绍：郭祥正，南宋时期的诗人，生于动乱的时代，作品多以抒发个人情感和描绘自然景观为主，风格清新自然。

创作背景：这首诗作于春末，诗人可能在参加友人的宴会时写下，反映了当时社会上对饮酒作乐的情景以及诗人对人生短暂的思考。

诗歌鉴赏

这首《颖叔招饮吴圃》通过细腻的描绘展现了一幅春末饮酒的美丽画卷。诗人在细致入微的场景刻画中，表达了对春天消逝的惋惜与对美好时光的珍惜。诗中通过吴圃的环境描写，反映出人与自然的和谐，尤其是“唯有蔷薇水，衣襟四时薰”一句，更是将自然的芬芳与生命的流转结合在一起，展现出诗人对美好生活的向往。

整首诗运用丰富的意象与生动的场景，营造了一个既真实又理想的宴会氛围。通过“酩酊安足辞，不饮终成尘”两句，诗人将饮酒与生命的短暂联系在一起，表达了对人生意义的深刻思考。此时的醉酒不仅是欢乐的象征，也是一种对生命无常的感慨。诗的最后几句则将诗人的才华与对友人歌声的赞美结合起来，展现了诗人对文学的热爱与对友谊的珍视。

诗词解析

逐句解析：

• 五鼓开画戟：早晨的时刻，宴会开始，象征着新一天的开始。
• 平明出重闉：晨光透过重重的门闩，象征着光明与希望。
• 小桥分野径：描绘了小桥、田野与小径的宁静美景。
• 吴圃会众宾：吴圃是聚会的地方，宾客齐聚，气氛热烈。
• 番禺二月尾：时间背景，春天即将结束。
• 落花已无春：春花已落，象征时光流逝。
• 唯有蔷薇水：蔷薇的香气依然存在，象征着美好，虽春已逝但香气依旧。
• 衣襟四时薰：四季的芬芳环绕着诗人，表明对自然的感受。
• 短垣乃浮丘：短墙旁的浮丘，描绘了宁静的环境。
• 楼观何斩新：新的楼阁，象征着美的事物总在更新。
• 我公发幽晦：指朋友的性情，可能是深邃且内敛。
• 输金走车轮：生活的富裕，暗指财富的流转。
• 蓬莱飞一岛：传说中的蓬莱岛，象征着美好的愿景。
• 云外拖晴绅：描绘远方美丽的景象。
• 此景在眉睫：眼前的美景，尽在眼前，却难以完全呈现。
• 从来不弹弋：不去打鸟，表明人与自然的和谐。
• 寄语北海若：向北海的神灵寄语，希望保护自然。
• 负才诗傲敌：有才华的人对生活的自信。
• 纵酒吞湖漘：纵情饮酒，畅快淋漓。
• 酩酊安足辞：醉酒后不需要辞别，享受当下。
• 逍遥一日事：悠闲的一天，反映出对生活的态度。
• 浮脆百年身：人生短暂如浮云。
• 何须跨黄鹤：不必追求虚幻的事物，珍惜当下。
• 但当听公歌：只需沉醉于友人的歌声。
• 卖交斥张陈：抨击那些张扬的言辞。
• 达道齐生死：道义与生死相通，强调人生态度。
• 笔端真有神：诗人的笔下有神奇的力量。
• 挥洒十八韵：在诗中挥洒的才华，表达独特的艺术价值。
• 老彼杜工部：提及杜甫，强调对文学的敬仰。
• 玄哉扬子云：提及扬雄，表达对深邃思想的追求。

修辞手法：

• 比喻：如“酩酊安足辞”将饮酒与人生联系，生动形象。
• 对仗：全诗多处使用对仗，增强了韵律感。
• 意象：通过自然景物描绘情感，深化了主题。

主题思想： 整首诗的主题围绕着饮酒、友谊与生命的感悟，强调了对美好生活的珍惜与对时光流逝的感慨。通过欢聚的场景，展示了人与自然的和谐与诗人对文学的热爱。

意象分析

意象词汇：

• 五鼓：象征时间与开始。
• 蔷薇水：象征美好与芬芳。
• 蓬莱：象征理想与美好愿景。
• 黄鹤：象征追求虚幻的事物。

这些意象不仅体现了诗人的生活环境，也反映了他对自然、生命的思考与感悟。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“蔷薇水”象征什么？ A. 财富
   B. 美好与芬芳
   C. 友谊

2. 郭祥正的诗歌风格是？
   A. 枯燥无味
   B. 清新自然
   C. 哲理深邃

3. “何须跨黄鹤”一句表达了诗人对什么的态度？
   A. 追求名利
   B. 珍惜当下
   C. 向往仙人

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 李白的《将进酒》

诗词对比：

• 郭祥正与杜甫的作品中都反映了对人生的思考与对自然的热爱，但郭祥正的作品更侧重于宴会的欢愉与友谊，而杜甫则更多地体现了对社会现实的关注与人生苦短的感慨。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《唐诗三百首》