自翻银叶炷衙香。是什么意思

高杏酣酣出短墙。

垂杨袅袅蘸池塘。

文鸳藉草眠春昼，金鲫吹波弄夕阳。

闲倚镜，理明妆。

自翻银叶炷衙香。

鸣鞭已过青楼曲，不是刘郎定阮郎。

原文展示

高杏酣酣出短墙。
垂杨袅袅蘸池塘。
文鸳藉草眠春昼，
金鲫吹波弄夕阳。
闲倚镜，理明妆。
自翻银叶炷衙香。
鸣鞭已过青楼曲，
不是刘郎定阮郎。

白话文翻译

在短墙外的高杏树上，果实饱满而诱人。
垂柳轻柔地摇曳，浸润在池塘之中。
成双的鸳鸯在草丛中懒洋洋地沉睡，
金色的鲫鱼在水波中嬉戏，映照着夕阳。
我闲坐倚靠着镜子，整理着妆容。
轻轻翻动银色的香炉，点燃香气四溢。
马鞭声已然从青楼曲中掠过，
那不是刘郎的身影，定然是阮郎的身影。

注释

• 高杏：指杏树，果实饱满。
• 短墙：矮墙，表示环境的幽静。
• 垂杨：垂柳，形态柔美。
• 文鸳：成双的鸳鸯，象征爱情。
• 藉草：在草地上休息。
• 金鲫：金色的鲫鱼，形象生动。
• 自翻银叶：翻动香炉的银叶，增加情趣。
• 鸣鞭：骑马的声音，暗示有人经过。

诗词背景

作者介绍

严仁，字景章，号淳斋，南宋诗人，以工诗著称，擅长描写自然景物和抒发情感，作品多以清丽见长。

创作背景

本诗创作于南宋时期，正值詩詞繁荣之时。作者通过描绘春日的美景，表达了对生活的热爱和对爱情的向往，反映了当时社会的闲适气息。

诗歌鉴赏

《鹧鸪天·高杏酣酣出短墙》通过细腻的描写展现了春日的美好景象，诗中充满了生机与活力。开篇便以“高杏酣酣”引入，仿佛让人嗅到了甜美的果香，营造出一种愉悦的氛围。接着描写垂柳轻轻摇曳，水波荡漾，春天的气息扑面而来，给人以视觉和听觉的双重享受。

诗中“文鸳藉草眠春昼，金鲫吹波弄夕阳”更是将春日的宁静与和谐表现得淋漓尽致，鸳鸯的温柔与金鲫的嬉戏，象征着爱情的美好与生活的欢愉。诗人在这样的氛围中悠然自得，整理妆容，点燃香气，显示了对个人生活的享受。

结尾处的“鸣鞭已过青楼曲，不是刘郎定阮郎”则将情感推向高潮，暗示了诗人对爱情的期待与渴望，刘郎与阮郎的对比，反映了诗人心中那份难以言说的情感纠葛。

诗词解析

逐句解析

1. 高杏酣酣出短墙：描绘杏果饱满，形象生动，短墙使环境更显幽静。
2. 垂杨袅袅蘸池塘：柳树轻柔地摇曳，映衬出春意盎然。
3. 文鸳藉草眠春昼：鸳鸯在草地上嬉戏，传达春日的温暖与宁静。
4. 金鲫吹波弄夕阳：金色鲫鱼在水中嬉戏，夕阳的映照更添诗意。
5. 闲倚镜，理明妆：诗人悠闲自得，关注自身形象，体现生活的惬意。
6. 自翻银叶炷衙香：轻翻香炉，增添生活情趣。
7. 鸣鞭已过青楼曲：马鞭声响，暗示有人的经过，生活气息浓厚。
8. 不是刘郎定阮郎：暗示对爱情的期待，刘郎与阮郎的对比反映情感的复杂。

修辞手法

• 比喻：如“高杏酣酣”将杏果比作饱满的心情。
• 拟人：如“垂杨袅袅”使柳树有了生命。
• 对仗：整首诗对称工整，体现了诗人的工整工艺。

主题思想

本诗通过描绘春日的美景，表达了对生活的热爱与渴望爱情的情感，体现了诗人对美好生活的向往与追求。

意象分析

意象词汇

• 高杏：象征丰收与美好生活。
• 垂杨：代表柔美与春天的生机。
• 文鸳：象征爱情与温情。
• 金鲫：象征活泼与自然的和谐。
• 银叶：体现诗人对细节的关注，表现生活的情趣。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“高杏”指的是什么？

   • A. 橙子
   • B. 杏树
   • C. 梨树
   • D. 桃树

2. “鸣鞭已过青楼曲”暗示了什么？

   • A. 有人在经过
   • B. 诗人出门
   • C. 天色已晚
   • D. 诗人在梦中

3. 诗中描绘的季节是什么？

   • A. 夏季
   • B. 冬季
   • C. 春季
   • D. 秋季

答案

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李清照《如梦令》
• 温庭筠《梅花落》

诗词对比

• 李清照的《如梦令》：同样描绘春日的美丽，表达对生活的热爱与对爱情的期待。
• 温庭筠的《梅花落》：以梅花表达孤独与思念，情感基调略显忧伤。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《严仁诗词研究》