翠罗衫底寒犹在，弱骨难支瘦不禁。是什么意思

病去那知春事深。

流莺唤起惜春心。

桐舒碧叶悭三寸，柳引金丝可一寻。

怜绣阁，对云岑。

苦无多力懒登临。

翠罗衫底寒犹在，弱骨难支瘦不禁。

原文展示:

病去那知春事深。
流莺唤起惜春心。
桐舒碧叶悭三寸，
柳引金丝可一寻。
怜绣阁，对云岑。
苦无多力懒登临。
翠罗衫底寒犹在，
弱骨难支瘦不禁。

白话文翻译：

生病后才知道春天的事情是如此深远。
黄莺在叫唤，唤起我对春天的惋惜之心。
梧桐树的碧叶只长了三寸，
柳枝上金丝的光影可以轻易寻觅。
怜惜那绣阁，面对着云雾缭绕的山岑。
可惜我没有太多力气，懒得再去登高远望。
翠罗衫下的寒意依然存在，
我这瘦弱的身体难以支撑，感到无奈。

注释:

• 病去：生病后恢复，表示身体虚弱。
• 春事深：春天的事情深远而美丽。
• 流莺：指黄莺，春天的象征。
• 悭三寸：形容梧桐树的碧叶生长得不够，未能完全展开。
• 柳引金丝：形容柳树的柔枝在阳光下的金色光影。
• 怜绣阁：对绣阁的怜爱和向往。
• 翠罗衫：指穿着的衣服，暗示身上的寒意。
• 弱骨：指身体虚弱，形容体质不佳。

诗词背景:

作者介绍:

严仁，字子贞，号白石，南宋诗人。他的诗作多以细腻的笔触表现个人情感，风格清新，常用自然景物寄情，具有较高的艺术价值。

创作背景:

此诗创作于严仁生病期间，病中对春天的思念与惋惜，借助自然景物表达内心的孤独与无奈，反映了当时社会动荡和个人困境的深层次情感。

诗歌鉴赏:

《鹧鸪天·病去那知春事深》是一首充满感情的词作，诗人通过细腻的描写，展现了在生病状态下对春天的惋惜与无奈。全词情感深沉而富有层次，开篇便以“病去那知春事深”引入，表现了因病而无法感知春的深邃。接着，流莺的啼叫唤起了对春天的思念，这种呼唤不仅让人感到春天的美好，更勾起了春天即将逝去的惋惜。

“桐舒碧叶悭三寸”一句，形象地描绘了春天的桐树尚未完全生长的状态，仿佛在映射着诗人自己因病而未能完全享受生命的美好。接下来“柳引金丝可一寻”则用柳树的柔美意象，展现春天的柔情与生机，诗人虽然身处病痛之中，但仍对春的美好充满向往。

后面的几句则透露出诗人的无奈与苦涩。面对美丽的自然景象，诗人却因身体虚弱而感到无力，无法爬上高处欣赏全景，令人心生怜惜。最后，诗人以“弱骨难支瘦不禁”作结，既表达了身体的虚弱，也隐喻了生命的脆弱与无常，给人以深刻的思考与感慨。

整首词通过细腻的描写和深刻的情感，展现了一个因病而失去对美好生活感知的诗人形象，深刻反映了个体在自然和生命之间的孤独感。

诗词解析:

逐句解析:

1. 病去那知春事深：生病后，无法体会春天的深远与美好。
2. 流莺唤起惜春心：黄莺的啼叫唤起了我对春天的惋惜之情。
3. 桐舒碧叶悭三寸：梧桐树的碧绿叶子只长了三寸，象征着未能完全欣赏春色。
4. 柳引金丝可一寻：柳树的柔枝在阳光下泛起金色光影，微妙而美丽。
5. 怜绣阁，对云岑：在绣阁中怜惜美景，对着云雾缭绕的山岑。
6. 苦无多力懒登临：可惜力气不足，懒得再去登高远望。
7. 翠罗衫底寒犹在：翠绿色的衣裳下依然感到寒冷，暗示着身体的虚弱。
8. 弱骨难支瘦不禁：瘦弱的身体难以支撑，感到无奈。

修辞手法:

• 比喻：如“柳引金丝”，通过比喻增强了意象的美感。
• 拟人：流莺的叫声如同在呼唤，赋予自然以生命。
• 对仗：如“怜绣阁，对云岑”，增强了词句的韵律感。

主题思想:

全诗围绕病痛与春天的美好对比，表现了生病时对生命美好的渴望与惋惜，体现了诗人对自然的感悟与人生命运的思考。

意象分析:

意象词汇:

• 流莺：象征春天，代表着生机与美好。
• 桐叶：象征生命的生长与短暂。
• 柳：柔美的象征，传递出春的柔情。
• 绣阁：象征着生活的美好与温馨。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的鸟是： A. 黄鹂
   B. 流莺
   C. 燕子
   D. 杜鹃

2. “翠罗衫底寒犹在”的意思是： A. 衣服很轻
   B. 感到寒冷
   C. 衣服颜色鲜艳
   D. 衣服很厚

3. 诗歌主要表达了什么情感？ A. 喜悦
   B. 惆怅
   C. 愤怒
   D. 享受

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春江花月夜》- 张若虚
• 《春望》- 杜甫

诗词对比:

• 《春江花月夜》与本词同样描绘春天的意象，但更侧重于自然与人情的交织，情感更为广阔。
• 《春望》则通过对国家动荡的感慨，表现了与本词相似的惆怅情绪，但背景和主题更为政治化。

参考资料:

• 《宋词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《严仁诗文研究》