复罗帐里春寒少，只恐香酥拍渐消。是什么意思

公子诗成著锦袍。

王家桃叶旧妖娆。

檀槽摐急斜金雁，彩袖翩跹?翠翘。

沈水过，懒重烧。

十分浓醉十分娇。

复罗帐里春寒少，只恐香酥拍渐消。

原文展示

公子诗成著锦袍。
王家桃叶旧妖娆。
檀槽摐急斜金雁，
彩袖翩跹翠翘。
沈水过，懒重烧。
十分浓醉十分娇。
复罗帐里春寒少，
只恐香酥拍渐消。

白话文翻译

公子写成诗歌，穿上华丽的锦袍。
王家桃叶依旧妩媚动人。
檀木槽中急促地敲打着斜飞的金雁，
彩袖轻盈舞动，翠翘飘扬。
水面沉静，懒得再点燃火焰。
醉意浓浓，娇态十足。
帐内春寒渐少，
只怕那香酥的气息渐渐消散。

注释

• 公子：指年轻的贵族或才子。
• 锦袍：华丽的衣服，象征着身份和地位。
• 王家桃叶：桃叶常用作美人的代称，王家指的是王家女子。
• 檀槽：檀木制作的乐器或敲击物，发出悦耳的声音。
• 金雁：比喻飞翔的美好事物，可能指乐器声或教化之音。
• 彩袖：指华丽的衣袖，表现出优雅的举止。
• 沈水：平静的水面，象征宁静的环境。
• 懒重烧：懒得再点燃火焰，表现出一种不愿意再多费力气的态度。
• 香酥：指美食的香气，尤其是春天的美味。

诗词背景

作者介绍
严仁，字子游，号彦和，北宋时期的词人，其作品多以细腻的情感和优美的意境著称。他的词风清丽，常探索人间情感与自然美的结合。

创作背景
《鹧鸪天·公子诗成著锦袍》作于北宋，正值社会文化繁荣之时，文人墨客之间的交往频繁。诗中描绘了一个年轻才子在春日宴会中的情景，透过诗歌传达出一种青春的醉意和对爱情的渴望。

诗歌鉴赏

《鹧鸪天·公子诗成著锦袍》以细腻的描写、丰富的意象，展现出一种春日的雅致与青春的活力。全诗从开头“公子诗成著锦袍”便引入了主角的形象，展示了他才华横溢的一面。锦袍的华丽与桃叶的妖娆相映成趣，借此描绘出一种美丽而又青春的气息。

接下来的“檀槽摐急斜金雁”则通过声音的描绘，构建出一种生动的场景。这里不仅有音乐的节奏感，更通过金雁的意象传达出一种飞翔与自由的感觉。接着“彩袖翩跹翠翘”，将这种美感进一步增强，展现出轻盈的舞姿与动人的风采。

“沈水过，懒重烧”，则是一种对宁静状态的渴望与享受，似乎在此时此刻，一切都显得那么美好，令人沉醉。最后两句“复罗帐里春寒少，只恐香酥拍渐消”，则回归到一种内心的忧虑，尽管当下是美好的，但对于未来不可知的担忧使得整首诗在欢愉中透出一丝淡淡的惆怅。

这首词整体上通过细腻的意象，成功地传达出了青春的活力与美好的瞬间，令人感受到那个时代的风华与才情。

诗词解析

逐句解析

1. 公子诗成著锦袍：描绘了年轻才子完成诗作后，穿上华丽的锦袍，展现出他的才华与地位。
2. 王家桃叶旧妖娆：提到王家桃叶，象征美丽的女子，暗示着他心中对美的向往与追求。
3. 檀槽摐急斜金雁：通过乐声的描写，增强了诗的动感，传达出一种轻快的氛围。
4. 彩袖翩跹翠翘：进一步描绘了优雅的舞姿，突显了青春的活力。
5. 沈水过，懒重烧：表现出一种懒散与享受的心态，流露出对美好时光的珍惜。
6. 十分浓醉十分娇：强调了醉意的浓烈与娇媚的状态，突出情感的强烈。
7. 复罗帐里春寒少：回归内心，展现出一种对春天的渴望和柔情。
8. 只恐香酥拍渐消：表达了对美好事物即将消逝的忧虑，增添了情感的深度。

修辞手法

• 比喻：如“金雁”暗示着美好与自由。
• 拟人：如“香酥拍渐消”，使得无形的气息有了生命。
• 对仗：整首词句式工整，增强了音乐感和节奏感。

主题思想
这首词的主题是青春的美好与短暂，表达了对美丽、爱情与时光的珍惜，同时也流露出对未来不确定性的忧虑。

意象分析

意象词汇

• 锦袍：代表荣华与身份。
• 桃叶：象征美与妩媚。
• 檀槽：音乐的象征，带来美好的氛围。
• 金雁：美好的飞翔，象征自由与希望。
• 彩袖：优雅的举动，展现了青春的灵动。

互动学习

诗词测试

1. “公子诗成著锦袍”中的“公子”指的是哪个身份？
   A. 平民
   B. 贵族或才子
   C. 老人

2. 诗中“王家桃叶”主要象征什么？
   A. 自然
   B. 美丽的女子
   C. 友情

3. “沈水过，懒重烧”中的“重烧”指的是什么？
   A. 烧水
   B. 点燃火焰
   C. 烧饭

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比

• 比较严仁的《鹧鸪天》与李清照的《如梦令》，两者都描绘了青春与美好，但李清照更侧重于情感的细腻与内心的波动，而严仁则更多展现出一种外在的华丽与活力。

参考资料

• 《宋词鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词选》
• 《宋代文学研究》