这段话出自宋代曾布《水调歌头·义城元靖贤相国》
义城元靖贤相国，喜慕英雄士，赐金缯。
闻斯事，频叹赏，封章归印。
请赎冯燕罪，日边紫泥封诏，阖境赦深刑。
万古三河风义在，青简上、众知名。
河东注，任流水滔滔，水涸名难泯。
至今乐府歌咏。
流入管弦声。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:08:31原文展示:
水调歌头·义城元靖贤相国
作者：曾布 〔宋代〕
义城元靖贤相国，喜慕英雄士，赐金缯。
闻斯事，频叹赏，封章归印。
请赎冯燕罪，日边紫泥封诏，阖境赦深刑。
万古三河风义在，青简上众知名。
河东注，任流水滔滔，水涸名难泯。
至今乐府歌咏，流入管弦声。
白话文翻译：
这首诗赞美义城的元靖贤相国，他热爱和欣赏英雄豪杰，给予他们金缯（华美的绸缎）。听闻这样的事，大家不禁赞叹、欣赏，他封章归印，请求赦免冯燕的罪行，紫泥封印的诏书在日边颁发，整个地方都赦免了重刑。万古以来，三河的风义始终存在，青简上大家的名字都被铭记。河东的水流淌不息，尽管水干了，名声却难以磨灭。直到今天，乐府的歌声依然在流传，伴随着乐器的演奏。
注释:
- 金缯：华美的丝织品，象征荣华富贵。
- 冯燕：指一位历史人物，因罪被判，诗中提到他的赦免。
- 紫泥：古代用来封印文书的泥土，象征正式的诏书。
- 三河：古代传说中有义之地，象征着忠义之风。
- 乐府：古代音乐和诗歌的结合体，流传广泛。
诗词背景:
作者介绍：曾布，宋代著名的政治家和诗人，以其清明的政治理念和高尚的品德著称。他的诗作多以抒发政治理想和对社会的关怀为主题。
创作背景：此诗创作于宋代，反映了曾布对当时政治环境的关注，赞美贤相国的仁德与对英雄的赏识，表现了对正义和忠义的向往。
诗歌鉴赏：
这首《水调歌头》通过赞美义城的贤相国，展现了作者对英雄豪杰的崇敬与对公正的渴望。诗中以生动的意象描绘了贤相国的仁德与英明，尤其是在赦免冯燕的行为上，表现出一种宽厚的胸怀和对人性的深刻理解。通过“万古三河风义在”一句，曾布不仅传承了中华文化中对忠义的重视，也强调了历史的延续性与精神的传承。最后，诗中提到的乐府歌声，象征着对美好价值观的歌颂与传承，传达了作者对于理想社会的追求。
诗词解析:
逐句解析：
- 义城元靖贤相国：开篇点明了诗的主题，赞美贤相国的德行。
- 喜慕英雄士，赐金缯：表现了贤相国对英雄的欣赏与重视。
- 闻斯事，频叹赏：人们听闻贤相的壮举后，纷纷赞叹。
- 请赎冯燕罪：表现了贤相国的宽容与仁德。
- 万古三河风义在：强调忠义的精神历久弥新。
- 河东注，任流水滔滔：描绘自然景观，展现时间的流逝。
- 至今乐府歌咏，流入管弦声：乐府的歌声象征着对正义的赞美和传承。
修辞手法：
- 比喻：将贤相国比作英雄，以彰显其伟大。
- 对仗：如“喜慕英雄士，赐金缯”，形成整齐的节奏感。
- 象征：乐府歌声象征着对理想与公正的追求。
主题思想： 整首诗歌展现了对英雄的崇敬，对贤相国宽容仁爱的赞美，以及对忠义精神的传承，表达了作者对理想社会的向往。
意象分析:
意象词汇：
- 义城：象征忠诚与正义的地方。
- 金缯：象征荣华与对英雄的尊重。
- 三河：象征着历史悠久的忠义精神。
- 流水：象征时间的流逝与历史的延续。
互动学习:
诗词测试：
-
曾布是哪个朝代的诗人？ a) 唐代
b) 宋代
c) 明代 -
诗中提到的贤相国的宽容行为是什么？ a) 奖励英雄
b) 赦免冯燕的罪
c) 颁发诏书 -
“万古三河风义在”中的“三河”指的是什么？ a) 三条河流
b) 忠义的象征
c) 三个地方
答案：
- b) 宋代
- b) 赦免冯燕的罪
- b) 忠义的象征
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白的《将进酒》
- 杜甫的《春望》
诗词对比：
- 《将进酒》：同样赞美英雄豪杰，表达对人生的豪情与追求。
- 《春望》：反映对国家的忧虑与忠诚，虽然主题不同，但同样展现了对理想的追求。
参考资料：
- 《宋代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《曾布生平与创作研究》