这段话出自清代邹祗谟《柳含烟 本意》
长堤外，水生烟。
染就淡黄细雨，风流张绪正当年。
画楼间。
高低衬得春山碧。
一道红衫明减。
濛濛中酒草黏天。
好题笺。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:28:00原文展示
长堤外，水生烟。
染就淡黄细雨，风流张绪正当年。
画楼间。高低衬得春山碧。
一道红衫明减。濛濛中酒草黏天。
好题笺。
白话文翻译
诗的意境描绘了一幅春日的景象：在长堤之外，水面上升起了薄薄的烟雾。细雨轻轻地洒落，水面泛起淡淡的黄色，正是春风得意的好年华。画楼之间的高低错落，映衬出春天山色的青翠。远处，一抹红色的衣衫在朦胧的细雨中显得格外鲜明，酒草的湿润与天空融为一体，仿佛一幅美丽的画卷。这便是写诗的好时机了。
注释
字词注释：
- 长堤：指长长的堤岸。
- 生烟：指水面上升起烟雾，形容景象朦胧。
- 淡黄细雨：形容春天的细雨，颜色轻柔而温和。
- 风流张绪：形容春天的生机与活力。
- 画楼：指装饰华丽的楼阁。
典故解析：
- 诗中没有直接引用典故，但通过描绘自然景色及春天的生机，可以引申出古代诗人对春天的赞美和对美好生活的向往。
诗词背景
作者介绍： 邹祗谟，清代诗人，生于明末，卒于清初。他以工诗、擅长描写自然景物和人情世态而闻名。其作品多描写山水风光，情感细腻，风格清新。
创作背景： 该诗创作于清代，正值社会动荡与变革的时期，诗人通过描绘春天的美景，寄托对美好生活的向往和对未来的憧憬。
诗歌鉴赏
这首《柳含烟》通过细腻的描写展现了春天的气息和生命的活力。开篇以“长堤外，水生烟”引入景象，给读者带来一种朦胧而温柔的感受。烟雾缭绕的水面与细雨交织在一起，形成了梦幻般的画面。这种细腻的描写不仅让人感受到春天的温暖，也唤起对青春岁月的怀念。
诗中提到的“风流张绪正当年”，不仅展现了春天的生机，也寄寓了诗人对年轻时光的珍惜与向往。接下来的“画楼间”，更是通过高低错落的楼阁与春山碧色相辉映，营造出一种层次分明、丰富多彩的美感。
最后的“濛濛中酒草黏天”，则用“酒草”这一意象，暗示了诗人对生活的热爱与对美好时光的珍视。整首诗在细腻的描绘与情感的流露中，展现了春天的繁华与生机，也反映了诗人内心的情感波动与对生活的感悟。
诗词解析
逐句解析：
- 长堤外，水生烟：描绘了长堤外水面的景象，给人一种朦胧的感觉。
- 染就淡黄细雨：细雨轻洒，水面染上了一层淡黄色。
- 风流张绪正当年：春风轻拂，正是生命蓬勃的美好年华。
- 画楼间：指华丽的楼阁之间，展现出高低错落的美感。
- 高低衬得春山碧：楼阁的高低与春山的青翠形成鲜明对比。
- 一道红衫明减：远处红色衣衫在朦胧的细雨中显得特别鲜明。
- 濛濛中酒草黏天：意象丰富，表达了对生活的热爱与对美好时光的珍视。
- 好题笺：表明这是写诗的好时机，充满诗意。
修辞手法：
- 比喻：用“水生烟”形容水面的朦胧。
- 拟人：赋予春天以生命与情感。
- 对仗：如“高低衬得春山碧”，形成音韵的和谐。
主题思想： 整首诗通过描绘春天的美丽景象，表达了诗人对青春与美好生活的向往，传达出一种积极向上的情感基调。
意象分析
意象词汇：
- 长堤：象征着时间的延续与生命的流淌。
- 水生烟：代表着朦胧的美感，暗示着青春的迷惘。
- 细雨：象征着春天的温柔与生机。
- 红衫：体现了青春的活力与热情。
互动学习
诗词测试：
-
诗中的“长堤外”指代什么？
- A. 河岸
- B. 山峰
- C. 平原
-
“水生烟”描绘了什么样的景象？
- A. 明亮的水面
- B. 朦胧的水面
- C. 平静的湖面
-
诗中提到的“酒草”象征着什么？
- A. 食物
- B. 美好时光
- C. 年龄
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《春望》杜甫
- 《静夜思》李白
诗词对比：
- 对比杜甫的《春望》，同样描绘春天的景象，但杜甫的作品更多反映了社会动荡中的忧虑，而邹祗谟的《柳含烟》则显得更加轻盈与乐观。
参考资料
推荐书目：
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》