莫将人面比芙蕖，芙蕖应笑人憔悴。是什么意思

湖上轻风，洲边叠翠。

行云似月光初坠。

乱荷深处荡扁舟，流萤暗度蛙声碎。

罗袂微凉，风香无际。

凭栏自有潇潇意。

莫将人面比芙蕖，芙蕖应笑人憔悴。

原文展示

湖上轻风，洲边叠翠。行云似月光初坠。乱荷深处荡扁舟，流萤暗度蛙声碎。罗袂微凉，风香无际。凭栏自有潇潇意。莫将人面比芙蕖，芙蕖应笑人憔悴。

白话文翻译

湖面上轻柔的风吹拂，洲边的青翠叠加如画。行云像是初落的月光。扁舟在乱荷深处荡漾，流萤在黑暗中穿行，伴随着零星的蛙声。轻柔的衣衫微凉，风中弥漫着无尽的香气。独自凭栏而立，自有一番潇洒的情趣。不要将人的面容与荷花相提并论，荷花对此会嘲笑人间的憔悴。

注释

• 轻风：轻柔的风，给人舒适的感觉。
• 洲边：湖中的小洲，生长着翠绿的植物。
• 行云：行驶的云朵，形容其轻盈。
• 扁舟：小船，通常用于在湖面上游玩。
• 流萤：萤火虫，夜间飞舞，增添了夏夜的幽静。
• 罗袂：轻薄的衣衫，常用以形容夏季的服装。
• 潇潇意：潇洒而自在的情绪。
• 芙蕖：荷花，诗中用来比喻美丽。

诗词背景

作者介绍

陈逸云，近代诗人，其作品多以自然风光和人文情怀为主题，风格清新脱俗，擅长通过细腻的描写传达情感。

创作背景

本诗创作于夏夜游览玄武湖时，诗人通过描绘湖上夜景，表达了对自然的赞美和对人生的思考。

诗歌鉴赏

《踏莎行 夏夜游玄武湖》是一首描绘夏夜美景的词作，展现了湖光山色与诗人内心情感的交融。全诗通过轻风、行云等意象，营造出一种宁静而美好的氛围，给人以清新之感。前两句描绘了湖面和洲边的景象，轻柔的风与青翠的植物相互映衬，形成了一幅动人的画面。而“行云似月光初坠”则进一步丰富了夜晚的意境，月光与云彩的结合，仿佛是大自然的诗篇。

接下来的描写中，诗人以“乱荷深处荡扁舟”呈现出游船的轻快，流萤的暗度则增添了夜晚的神秘感。蛙声碎落在耳边，仿佛是夏夜的乐曲，令人沉醉。最后几句则转向诗人的内心感受，轻衣微凉，风香四溢，诗人在此刻感受到一种潇洒的悠然。通过“莫将人面比芙蕖”一句，诗人反思了美与丑的关系，荷花的美丽与人的憔悴形成鲜明对比，暗示了人世间的苦乐与无常。

整首词以自然景色为背景，表达了诗人对生命的感悟和对美的追求，情感真挚，意境深远。

诗词解析

• 逐句解析

  • 湖上轻风，洲边叠翠：描绘湖面上轻柔的风和洲边青翠的景色，展现出自然的和谐美。
  • 行云似月光初坠：行云与月光的交融，给人以恬静的感觉。
  • 乱荷深处荡扁舟：在荷花丛中荡漾的小舟，呈现出悠闲自在的夏夜氛围。
  • 流萤暗度蛙声碎：流萤穿行的幽暗中伴随着偶尔的蛙鸣，增添了夜晚的神秘感。
  • 罗袂微凉，风香无际：轻薄的衣衫在微凉的夜风中，香气四溢，令人陶醉。
  • 凭栏自有潇潇意：独自凭栏而立，心中自有一种潇洒的情致。
  • 莫将人面比芙蕖，芙蕖应笑人憔悴：不要把人类的容颜与荷花相提并论，荷花会因人间的苦楚而嘲笑。

• 修辞手法

  • 比喻：行云似月光，形象描绘夜晚的景象。
  • 拟人：芙蕖应笑，赋予荷花以人的情感，增添了诗的趣味。

• 主题思想 本诗通过描绘夏夜的自然景色，表达了诗人对生命的感悟，透过美丽的自然反思人生的苦乐与无常，传达出一种潇洒自在的情怀。

意象分析

• 湖：象征宁静与悠远，代表自然的和谐。
• 荷花（芙蕖）：象征美丽与纯洁，同时也暗示人生的无常。
• 流萤：象征希望与幽暗中的光明，增添了诗的神秘感。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“罗袂”指的是什么？

   • A. 轻薄的衣衫
   • B. 鞋子
   • C. 帽子

2. 诗人通过什么意象表现夏夜的宁静？

   • A. 流萤
   • B. 大海
   • C. 山川

3. 诗中提到的“芙蕖”代表了什么？

   • A. 人的美丽
   • B. 荷花
   • C. 生命的无常

答案

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《夜泊牛渚怀古》
• 苏轼《赤壁赋》

诗词对比

• 《夜泊牛渚怀古》：同样描绘了夜晚的景色，表达了对历史的感慨与对人生的思索。
• 《赤壁赋》：通过自然景观表达了对人生哲理的反思，情感深邃，意境悠远。

参考资料

• 《古诗词鉴赏全书》
• 《近现代诗词选》

以上是对《踏莎行 夏夜游玄武湖》的详细解析和学习指导，希望能帮助您更好地理解这首诗的意境与情感。