鸣鸠声里，过尽太平村。是什么意思

蠢欲眠时日已曛。

柔桑叶大绿团云。

罗敷犹小，陌上看行人。

翠实低条梅弄色，轻花吹垅麦初匀。

鸣鸠声里，过尽太平村。

原文展示:

琴调相思引
蠢欲眠时日已曛。
柔桑叶大绿团云。
罗敷犹小，陌上看行人。
翠实低条梅弄色，
轻花吹垅麦初匀。
鸣鸠声里，过尽太平村。

白话文翻译：

当我昏昏欲睡的时候，天色已渐渐暗了下来。
温柔的桑叶像大团的云彩一样绿。
罗敷还年轻，在路旁看着来往的行人。
青色的果实在低垂的枝条上，梅花在嬉戏着颜色，
轻盈的花瓣在风中轻轻吹拂，麦子初次变得均匀。
在鸣鸠的声声啼鸣中，经过了那安宁的村庄。

注释：

字词注释：

• 蠢欲眠：昏昏欲睡，形容想要入睡的状态。
• 柔桑叶：嫩绿的桑叶，给人以温柔的感觉。
• 罗敷：传说中美丽的女子，象征青春。
• 陌上：田间小路，通常用来形容乡间的景象。
• 鸣鸠：一种鸟类，常常象征着宁静与和谐。

典故解析：

• 罗敷：在《红楼梦》中提到，象征着美丽与爱情，也常被用来指代美好青春。

诗词背景：

作者介绍： 刘仲尹是元代著名的词人，其作品多描绘自然风光和人情世态，风格清新自然，常常融入个人情感。

创作背景： 《琴调相思引》是在元代社会动荡背景下创作的，词中流露出对宁静生活的向往和对爱情的思念，反映了诗人内心的孤独与渴望。

诗歌鉴赏：

《琴调相思引》以柔美的语言，描绘了一幅宁静而生动的乡村画面。诗人在昏昏欲睡之际，思绪随景而动，桑叶的绿色如同温柔的云朵，令人感受到一种自然的和谐。罗敷的出现，不仅增添了画面的生动感，更使得这幅画面充满了青春的气息。随着诗句的展开，翠实、轻花、鸣鸠声等意象相继出现，构建了一种宁静而富有生机的乡村氛围。诗人在自然景色中，隐喻了内心深处对爱情的渴望与思念。

整首词以细腻的描写展现出作者对大自然的热爱，同时也夹杂着对美好生活的向往。结尾处的“过尽太平村”，更是以轻松的笔调，表达了诗人对平静生活的向往和对未来的期待。

诗词解析：

逐句解析：

• 蠢欲眠时日已曛：诗人此时感到困倦，天色也开始变暗，暗示了时间的流逝。
• 柔桑叶大绿团云：桑叶的绿色比作云彩，形象生动，传达出一种温柔的感觉。
• 罗敷犹小，陌上看行人：罗敷的青春和在田间小路上看行人的情景，映衬了乡间的美丽与生机。
• 翠实低条梅弄色：梅花的色彩轻快而俏皮，给人一种活泼的感觉。
• 轻花吹垅麦初匀：轻风拂动着花朵，麦子也开始均匀生长，生动描绘了自然的美好。
• 鸣鸠声里，过尽太平村：鸣鸠声带来了宁静，描绘了村庄的安宁与祥和。

修辞手法：

• 比喻：如“柔桑叶大绿团云”，将桑叶与云彩相提并论，形象生动。
• 拟人：如“梅弄色”，让梅花表现出活泼的性格。
• 对仗：整首诗在结构上对称和谐，增强了音乐感。

主题思想： 整首诗通过描绘自然景色，表达了对美好生活的向往，同时也流露出对爱情的思念和对宁静生活的珍视。

意象分析：

意象词汇：

• 桑叶：象征着温柔和生命的繁盛。
• 罗敷：代表青春与美丽，寓意爱情的期盼。
• 鸣鸠：象征着宁静与和谐的生活。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“罗敷”象征什么？

   • A. 乡村
   • B. 青春与美丽
   • C. 宁静生活

2. 诗句“鸣鸠声里，过尽太平村”中“鸣鸠”象征什么？

   • A. 动荡
   • B. 和谐
   • C. 孤独

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《青玉案·东风夜放花千树》 － 元代词人辛弃疾的词作，描绘了春天的美丽景象，充满了对生活的热爱。

诗词对比：

• 《春江花月夜》：张若虚的作品，同样描绘了自然的美丽与人生的哲思，两者在意象和情感上都有相通之处。

参考资料：

• 《元代词人刘仲尹研究》
• 《中国古代诗词鉴赏》