这段话出自宋代柳永《安公子（中吕调）》
长川波潋滟。
楚乡淮岸迢递，一霎烟汀雨过，芳草青如染。
驱驱携书剑。
当此好天好景，自觉多愁多病，行役心情厌。
望处旷野沈沈，暮云黯黯。
行侵夜色，又是急桨投村店。
认去程将近，舟子相呼，遥指渔灯一点。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:24:52原文展示
安公子（中吕调）
作者：柳永
长川波潋滟。楚乡淮岸迢递，一霎烟汀雨过，芳草青如染。
驱驱携书剑。当此好天好景，自觉多愁多病，行役心情厌。
望处旷野沈沈，暮云黯黯。行侵夜色，又是急桨投村店。
认去程将近，舟子相呼，遥指渔灯一点。
白话文翻译
长长的水面波光粼粼，楚地和淮岸遥远而迢迢，刚刚经历了一阵烟雨，芳草如染般青翠。
我急急忙忙地携带着书剑，面对这良辰美景，心中却倍感愁苦，出行的心情也愈加厌倦。
远望旷野一片沉沉，暮云阴沉沉的。夜色渐渐侵袭，急急划桨驶向村庄客栈。
认定回程已不远，舟子在呼唤，远远指着那一盏渔灯。
注释
字词注释
- 潋滟：指水面波光闪烁的样子。
- 迢递：形容道路遥远。
- 汀：指水边的沙洲或小洲。
- 书剑：象征文人，书代表知识，剑代表侠义。
- 行役：出行或旅行。
- 舟子：船夫，指掌舵的水手。
典故解析
本诗中提到的“楚乡”和“淮岸”都指代了中国的水乡地区，表现出诗人对故乡的思念和对生活的感慨。
诗词背景
作者介绍
柳永（987年－1053年），北宋著名词人，他的词多描写风景、离别和情感，擅长用通俗易懂的语言表达深刻的情感。
创作背景
《安公子》创作于柳永流亡生涯中，反映了他在旅途中的孤独与愁苦，以及对故乡的思念和对生活的无奈。
诗歌鉴赏
《安公子》以其优美的意境和深刻的情感，展现了柳永独特的艺术风格。诗中开头的“长川波潋滟”描绘出一幅宁静而美丽的水乡画面，给人以视觉上的享受。然而，随着诗句的推进，诗人的愁苦与厌倦逐渐浮现，形成了强烈的对比。这种从美景到愁苦的转变，恰恰反映了诗人内心的复杂情感。
柳永的词作常常带有一种忧伤的气质，这首词也不例外。在“当此好天好景，自觉多愁多病”一句中，诗人即使置身于美好的自然景色之中，仍然无法摆脱内心的困扰，显示了他对生活的无奈和对命运的感慨。
诗的最后几句，舟子呼唤，渔灯闪烁，展现了一种归乡的希望，仿佛在呼唤着诗人回归。在这样宁静的夜色中，诗人的心情似乎也随着渔灯的微光逐渐平静下来。这种情感的波动，使整首词充满了诗意与哲理，令人深思。
诗词解析
逐句解析
- 长川波潋滟：描绘了水面波光粼粼的景象，营造出一种宁静的氛围。
- 楚乡淮岸迢递：强调了路途的遥远，表达了思乡之情。
- 一霎烟汀雨过，芳草青如染：描绘了雨后湿润的草地，生动地展现了自然的美丽。
- 驱驱携书剑：表现了诗人急于出行的心情，同时也暗示了他的身份。
- 当此好天好景，自觉多愁多病：即使在美好的环境中，诗人却感到无尽的愁苦。
- 望处旷野沈沈，暮云黯黯：远望空旷的田野，夜幕降临，气氛愈加沉重。
- 行侵夜色，又是急桨投村店：描写夜晚的舟行，加深了孤独感。
- 认去程将近，舟子相呼，遥指渔灯一点：结尾处，舟子呼唤，渔灯指引，象征着回家的希望。
修辞手法
- 比喻：如“芳草青如染”，形象生动地描绘了草地的青翠。
- 拟人：如“舟子相呼”，赋予舟子以人的情感。
- 对仗：如“长川波潋滟，楚乡淮岸迢递”，增强了词的韵律感。
主题思想
整首诗以自然景色为背景，表达了诗人对故乡的思念和对人生的感慨。在美景与愁苦的交织中，展现了诗人内心的孤独与无奈，反映了人对生活的思考。
意象分析
意象词汇
- 水波：象征着流动的时间与生命的无常。
- 烟雨：代表着淡淡的忧伤和思索。
- 书剑：象征文人追求的理想与抱负。
- 渔灯：象征着归属与希望。
互动学习
诗词测试
-
“长川波潋滟”中的“潋滟”指什么？
- A. 平静
- B. 波光粼粼
- C. 浑浊
- D. 浪涛汹涌
-
诗中“芳草青如染”表达了什么情感？
- A. 失落
- B. 美丽
- C. 忧伤
- D. 空虚
-
诗的主题是什么？
- A. 对美好生活的向往
- B. 归乡的希望与思乡之情
- C. 对爱情的追忆
- D. 对自然的赞美
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《水调歌头》 by 苏轼
- 《青溪》 by 王维
诗词对比
- 柳永的《安公子》与李清照的《如梦令》都表达了对生活的思考与情感的渲染，但柳永更侧重于自然景色的描绘，而李清照则更注重个人情感的细腻刻画。
参考资料
- 《宋词三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《柳永词研究》