这段话出自宋代刘克庄《送王允恭隐君》
一叶撑来江浪阔，兼金却去客囊空。
都将岁月供丹灶，不要功名上景钟。
古有礼罗招处士，今无书币起逋翁。
南阳只在荆州北，时一登高吊卧龙。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 02:57:24原文展示:
送王允恭隐君
刘克庄
一叶撑来江浪阔，
兼金却去客囊空。
都将岁月供丹灶，
不要功名上景钟。
古有礼罗招处士，
今无书币起逋翁。
南阳只在荆州北，
时一登高吊卧龙。
白话文翻译：
一叶扁舟撑起江面宽广的波浪，但金钱却让人感到空虚。大家都将岁月奉献给了炼丹的火灶，不再追求功名利禄的高峰。古时有礼罗招贤士，而今却没有书信和金钱来招揽隐士。南阳的位置就在荆州以北，偶尔会登高怀念卧龙诸葛亮。
注释:
- 一叶：一只小船，象征简朴的生活。
- 撑来：撑起，划动船只。
- 江浪阔：江水波浪宽广，形容自然的壮丽。
- 兼金：金钱与物质的追求。
- 功名上景钟：追求功名利禄，登上名利的高峰。
- 礼罗：古代礼仪招揽人才。
- 逋翁：隐士，逃避世俗的老者。
- 南阳：指蜀汉丞相诸葛亮的故乡。
- 卧龙：诸葛亮，以卧龙著称。
诗词背景:
作者介绍：刘克庄（1187年－1269年），字季播，号淡斋，南宋著名诗人、词人，以豪放的个性和深厚的文化底蕴著称。他的诗风多表现对时事的感慨和对隐士生活的向往，常有强烈的个人情感表达。
创作背景：此诗写于南宋时期，正值社会动荡，诗人对隐逸生活的向往与对世俗功名的冷淡形成鲜明对比，反映了他对个人理想与现实困境的深刻思考。
诗歌鉴赏：
《送王允恭隐君》是一首描写隐士生活和内心情感的诗。诗中通过描绘自然景象与人生态度的对比，表达了作者对隐逸生活的向往。开头“一叶撑来江浪阔”用扁舟的形象展现了江面的宽广，象征诗人在自然中寻求自由与宁静。然而，接下来的“兼金却去客囊空”则揭示了金钱与物质的束缚，使人感到内心空虚，反映了对世俗的失望与无奈。
接着，诗人通过“都将岁月供丹灶，不要功名上景钟”进一步阐释了他对岁月的珍视，认为时间应当用于追求精神的升华，而非追逐虚荣的名利。两句中对古今隐士生活的对比，既表现了对传统的敬重，也暗示了现实的无奈，“今无书币起逋翁”道出了如今隐士难以被重视的现状。
最后，提到南阳与“卧龙”，不仅是对历史人物诸葛亮的怀念，更是对理想人格的追求，表达了对智慧与高洁品德的崇敬。整首诗通过对比、典故与自然意象的运用，展现了诗人对隐逸生活的向往与对现实功名的反思，情感深沉而细腻。
诗词解析:
逐句解析：
- 一叶撑来江浪阔：一只小船划动着宽广的江面，展现出自然的壮丽。
- 兼金却去客囊空：金钱与物质的追求使人感到内心空虚。
- 都将岁月供丹灶：将时间奉献给炼丹，指向追求长生不老的理想。
- 不要功名上景钟：放弃对功名利禄的追求，强调精神追求的重要性。
- 古有礼罗招处士：古代对隐士的礼遇，体现了对智慧的尊重。
- 今无书币起逋翁：现代社会对隐士的冷淡与忽视。
- 南阳只在荆州北：指南阳与荆州的地理位置，暗含历史与人文的思考。
- 时一登高吊卧龙：偶尔在高处缅怀诸葛亮，表达对理想人格的向往。
修辞手法：
- 比喻：将小船比喻为人生的旅程，展现出诗人对自然与自由的向往。
- 对仗：如“古有礼罗招处士，今无书币起逋翁”，对比古今隐士的境遇。
- 意象：江浪、扁舟、丹灶、卧龙等意象，构建出诗人内心的追求与思考。
主题思想：整首诗表达了诗人对隐士生活的向往，对现实功名利禄的反思与批判，以及对历史文化的深刻理解与尊重。
意象分析:
意象词汇：
- 江浪：象征自然与人生的宽广与壮丽。
- 丹灶：象征对长生不老的追求与精神的升华。
- 卧龙：象征智慧、高洁的人格，代表理想与追求。
文化内涵：这些意象在中国传统文化中承载着对隐士理想的追求，反映出对个人价值与社会价值的思考。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“卧龙”指的是哪位历史人物？ A. 李白
B. 诸葛亮
C. 苏轼 -
“一叶撑来江浪阔”中，江浪象征了什么？ A. 物质
B. 自由与壮丽
C. 忧愁 -
这首诗的主题是什么？ A. 对功名的追求
B. 对隐士生活的向往
C. 对金钱的渴望
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《归园田居》：陶渊明描绘隐逸生活的名作。
- 《山中杂诗》：王维的诗歌风格与主题相似。
诗词对比：
- 刘克庄与陶渊明的隐逸思想：两位诗人均表现出对隐士生活的向往，但刘克庄更多地反映了现实的无奈，而陶渊明则强调对自然与田园的热爱。
参考资料:
- 《宋诗选》：对刘克庄及其作品的详细分析。
- 《古诗文鉴赏辞典》：提供关于古诗词的各种注释与解析。