这段话出自清代候麟勋《郡伯刘怀翁移守皖江》
何幸调羹社稷臣，南来剖竹福斯民。
庭留冬日暄无告，面冷秋霜杜有因。
多士环桥邀雨化，老农鼓腹乐风淳。
文章太守挥毫处，衮起昌黎百代新。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-07 08:32:10原文展示:
何幸调羹社稷臣，南来剖竹福斯民。
庭留冬日暄无告，面冷秋霜杜有因。
多士环桥邀雨化，老农鼓腹乐风淳。
文章太守挥毫处，衮起昌黎百代新。
白话文翻译：
真是幸运，能够调理国家政事的官员，从南方而来，剖竹为福，给予百姓福祉。
庭院里冬日的温暖无人诉说，面前却是秋霜的寒冷，杜甫的诗作自然有其缘由。
众多士人环绕在桥边，邀请春雨化解干旱，老农则是鼓腹而笑，享受这清新的风。
文章太守在此挥笔作画，仿佛是昌黎（杜甫）重现，带来百代的清新气象。
注释:
字词注释：
- 调羹：指调理国家政事的人，调羹本为盛汤的器具，借指掌权者。
- 剖竹：比喻开辟新的局面或事物。
- 暄：温暖。
- 杜：指杜甫，著名诗人，以忧国忧民著称。
- 鼓腹：形容老农丰衣足食，心情愉悦。
- 衮：华丽的衣服，象征地位或尊贵。
典故解析：
- 昌黎：指杜甫，其字为子美，号昌黎，代表着诗歌的高峰，常常被后人尊崇。
诗词背景:
作者介绍： 候麟勋，清代诗人，生平不详，但其诗作常表现出对社会百态的关心与对民生的关注，风格清新自然。
创作背景： 此诗创作于作者调任皖江，表达了他对新任职务的期待与对民生的关心，同时也反映了当时社会的政治环境和自然现象的影响。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘诗人调任皖江的情景，表达了他对民生的深切关怀和对政治责任的担当。首句“何幸调羹社稷臣”直接点出他的身份和责任，显示出他对国家事务的重视。接着“南来剖竹福斯民”则暗示了他期待为民众带来福祉的决心。诗中将冬日的温暖与秋霜的寒冷对比，反映出自然与人文的关系，体现了诗人对时节变迁的敏感和对生活的思考。随后，诗人描绘了士人和农民的生活场景，表现出一幅和谐的社会画面，士人与农民之间的互动，传达出一股温暖的人情味。最后两句“文章太守挥毫处，衮起昌黎百代新”将诗人自身的理想与历史的传承相结合，展现出对文学与历史的思考，给人以深刻的启示。
诗词解析:
逐句解析：
- “何幸调羹社稷臣”：表达了诗人对自己能够参与治理国家的感慨。
- “南来剖竹福斯民”：形象地展示了他渴望为百姓带来福祉的心愿。
- “庭留冬日暄无告”：冬日的温暖让人无从诉说。
- “面冷秋霜杜有因”：秋霜的寒冷让人感受到杜甫诗中所描绘的忧愁。
- “多士环桥邀雨化”：士人们聚集在桥边，期待雨水的降临。
- “老农鼓腹乐风淳”：老农的快乐体现了对生活的满足。
- “文章太守挥毫处”：强调了太守的文才与治国的能力。
- “衮起昌黎百代新”：将历史与文学结合，表明对未来的美好期望。
修辞手法：
- 对仗：上下句之间形成严密的结构对称，如“庭留冬日暄无告，面冷秋霜杜有因”。
- 比喻：将调羹比喻为治理国家的能力，形象生动。
主题思想： 整首诗围绕着对国家和民生的关心，展现出诗人作为地方官员的责任感和使命感，同时也反映了与自然和谐共处的愿景。
意象分析:
意象词汇：
- 调羹：象征治理与责任。
- 冬日与秋霜：象征人生的不同阶段和境遇。
- 士人与农民：象征社会各阶层的和谐共生。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“调羹”指什么？ A. 盛汤的器具
B. 治理国家的人
C. 一种乐器
答案：B -
“庭留冬日暄无告”中的“暄”是什么意思？ A. 冷
B. 温暖
C. 干燥
答案：B -
诗中提到的“昌黎”指的是哪位诗人？ A. 李白
B. 杜甫
C. 白居易
答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比： 可以将《郡伯刘怀翁移守皖江》与杜甫的《春望》进行对比，探讨两首诗中对民生的关注以及作者的责任感。
参考资料:
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《清代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏指南》