珠泪应无尽。是什么意思

西风入罗帏，凉露飘金井。

著意遗閒愁，别恨远重省。

梦难成，银烛烬。

珠泪应无尽。

只是悔当初，未把心肠冷。

原文展示

生查子
作者: 梁启勋 〔清代〕

西风入罗帏，凉露飘金井。
著意遗閒愁，别恨远重省。
梦难成，银烛烬。
珠泪应无尽。
只是悔当初，未把心肠冷。

白话文翻译

西风吹入轻罗帏帐，凉露飘落在金色的井边。
我刻意地留下了这闲愁，别离的仇恨在远方愈发沉重。
梦难以实现，银色蜡烛已熄灭。
珠泪应该是无休止的。
只怪我当初，未能将自己的心肠冷却。

注释

• 罗帏：轻薄的帷帐，常用作形容女子的闺房。
• 金井：指金色的水井，可能是指装饰华丽的井。
• 著意：特意、故意。
• 遗閒愁：留下的无所事事的忧愁。
• 别恨：离别时的仇恨与怨恨。
• 重省：感受愈发沉重。
• 银烛：指银色的蜡烛，象征着思念与孤独。
• 珠泪：指眼泪，形容悲伤。

诗词背景

作者介绍

梁启勋，清代著名词人，以其深情的词作和精致的风格而闻名。生于清朝中期，生活在社会动荡的时期，他的作品常常反映了个人情感与社会现实之间的矛盾。

创作背景

《生查子》创作于清代，正值该时期词风的兴盛。作家在创作中常常融入个人的情感体验，反映了离别、思念等主题，表达对爱情的无奈与悲伤。

诗歌鉴赏

《生查子》是一首充满情感的词作，通过细腻的描写展现了离别时的愁苦与思念。开头两句以“西风入罗帏，凉露飘金井”描绘出一种孤寂的氛围，西风的侵袭和凉露的降落，象征着秋天的来临，也暗示了心境的凄凉。接着“著意遗閒愁，别恨远重省”，词人刻意留下的愁绪，与离别的痛苦交织在一起，显得愈发沉重。

在“梦难成，银烛烬”中，银烛的熄灭象征着梦想的破灭，渴望的无法实现。最后一句“只是悔当初，未把心肠冷”道出词人心中的悔恨，表明他在感情中未能保持冷静，导致了如今的痛苦与无奈。整首词通过对自然景象的描写，巧妙地反映了内心的情感波动，展现了清代词人对爱情的深刻理解与感悟。

诗词解析

逐句解析

1. “西风入罗帏”： 以西风的入侵来引出孤独的氛围，罗帏象征着女儿家闺房的温暖与柔情。
2. “凉露飘金井”： 凉露象征着清冷与凄凉，而“金井”则是美好与奢华的对比，形成强烈的反差。
3. “著意遗閒愁”： 词人故意不去消除心中的愁苦，反而让这种情绪在内心积压。
4. “别恨远重省”： 离别所带来的痛苦在回忆中愈发沉重，显得更加无法释怀。
5. “梦难成，银烛烬”： 理想与现实的落差，象征着未能实现的愿望。
6. “珠泪应无尽”： 眼泪无尽，痛苦久矣，暗示着无尽的思念与悲伤。
7. “只是悔当初，未把心肠冷”： 最后道出悔恨，指责自己的感情过于投入，导致了现在的失落。

修辞手法

• 对仗：整首词的句式结构及意象均对称，增强了音韵美。
• 比喻：例如“银烛烬”比喻梦想的破灭。
• 意象：使用“西风”、“凉露”等自然意象表达内心情感，增强了诗的表现力。

主题思想

整首词集中在离别与思念，悔恨与无奈的情感表达上。词人通过细腻的描写与深情的抒发，展现了对逝去爱情的追忆与对未来的无奈，反映了人性中对爱的渴望与脆弱。

意象分析

• 西风：象征着孤独与时间的流逝。
• 凉露：代表着内心的清冷与悲伤。
• 银烛：象征着希望与梦想的破灭。
• 珠泪：眼泪的流淌表现了情感的深度与持续。

互动学习

诗词测试

1. 《生查子》的作者是？

   • A) 李白
   • B) 苏轼
   • C) 梁启勋
   • D) 杜甫

2. 词中“西风入罗帏”主要表达了什么情感？

   • A) 高兴
   • B) 孤独
   • C) 愤怒
   • D) 安宁

3. 诗中的“银烛烬”象征什么？

   • A) 光明
   • B) 破灭的梦想
   • C) 温暖
   • D) 恋爱的甜蜜

答案

1. C) 梁启勋
2. B) 孤独
3. B) 破灭的梦想

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《虞美人》：李煜的作品，同样表达了对逝去爱情的思念。
• 《离骚》：屈原的长诗，探讨了对理想与现实的思考。

诗词对比

• 《生查子》 vs 《虞美人》
  • 两者都表达了对远方情人的思念，但《生查子》更多地渗透了对自身情感的反思，而《虞美人》则更侧重于对逝去时光的怀念。

参考资料

• 《清代文学史》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《词的艺术：从唐到清》