书便面、曾烦转乞，贮犀合、向承分寄。是什么意思

韵绝迎秋，香空却暑，抹尽人间多丽。

正倦起、阑汤初浴，乍散发、未胜簪髻。

浥清泠、洒遍琼枝，便相将对宿，蕊珠宫里。

早素月流光，雪衣眠醒，教念鬘华新偈。

织女缟妆来下矣，伴萼绿无言，残更小憩。

书便面、曾烦转乞，贮犀合、向承分寄。

甚仙姿、匹得卿卿，有玉茗同心，红栀并蒂。

趁今夜差凉，满襟风露，安稳碧纱橱睡。

原文展示

金明池·茉莉 （作者：顾贞观）

韵绝迎秋，香空却暑，抹尽人间多丽。正倦起阑汤初浴，乍散发未胜簪髻。
浥清泠洒遍琼枝，便相将对宿，蕊珠宫里。早素月流光，雪衣眠醒，教念鬘华新偈。
织女缟妆来下矣，伴萼绿无言，残更小憩。书便面曾烦转乞，贮犀合向承分寄。
甚仙姿匹得卿卿，有玉茗同心，红栀并蒂。趁今夜差凉，满襟风露，安稳碧纱橱睡。

白话文翻译

这首诗描绘了一个美丽的秋夜，清香四溢，驱散了盛夏的暑气，展现了人间的美丽。诗人刚刚从浴缸中出来，头发尚未整理好，披散在肩上。清晨的露水洒在美丽的花枝上，诗人想要与爱人共度良宵，仿佛在琼花宫中。月光如水，映照着白色衣裳，轻轻唤醒了沉睡的心灵，唤起对新诗的思念。织女带着素雅的妆容下凡，与花朵默默相伴，享受这短暂的宁静。诗人曾因烦恼而求书信寄托情感，希望能和爱人一同分享这一份美好。爱意绵绵，似玉茗相伴，红栀花并蒂而生。趁着今夜微凉，诗人安然入睡，浑身被晨露轻拂。

注释

• 韵绝：形容诗句的韵味绝伦。
• 香空却暑：香气弥漫，驱走了夏天的炎热。
• 倦起阑汤初浴：刚从浴缸中起身，头发还未整理好。
• 蕊珠宫：指的是一个美丽的花园或梦境。
• 素月流光：明亮的月光流泻而下。

诗词背景

作者介绍：顾贞观，清代诗人，以精致的词风和细腻的情感著称。其诗多描写自然景色和人情冷暖，善于运用优美的意象。

创作背景：此诗创作于秋季，正值时节交替之际，诗人通过描绘秋夜的宁静与美丽，表达了对美好爱情的向往与追求。

诗歌鉴赏

《金明池·茉莉》是一首充满清新气息的词作，诗人在描绘秋夜的过程中，展现了对自然美和人情美的细腻观察。开篇运用“韵绝迎秋，香空却暑”两句，生动地描绘了秋天的到来，香气四溢，驱散了夏日的炎热，给人以舒适的感觉。接下来的描写中，诗人通过浴后倦怠的状态，表现出一种柔和而恬静的心情，似乎在与爱人共享这一宁静的时光。

“浥清泠洒遍琼枝”一句，展现了清晨露水的滋润，给人一种清新、甘甜的感受。诗人想要与爱人共度良宵，这种渴望和期待在“蕊珠宫里”中得到了升华，仿佛是置身于一个梦幻的地方。最后的几句，诗人以“趁今夜差凉”落笔，表现出一种淡淡的愁思与感怀，既有对美好时光的珍惜，也有对未来的期待。

诗词解析

逐句解析：

• 首句通过“韵绝迎秋”引入，彰显出秋天的雅致与宁静。
• “香空却暑”一语，寓意着自然的转变，透露出诗人对秋天的喜爱。
• 描写私人生活的细腻，如“乍散发未胜簪髻”，展现出日常生活的真实感。
• “蕊珠宫里”则烘托出一种理想中的境界，融合了爱情与生活的美好。

修辞手法：

• 诗中使用了多种修辞手法，如比喻（“素月流光”），拟人（“雪衣眠醒”）等，展现了诗人的细腻情感和对自然的深切观察。
• 对仗工整，如“有玉茗同心，红栀并蒂”，增强了诗的韵律感。

主题思想： 整首诗通过描绘秋夜的宁静与美丽，表达了对爱情的向往与珍惜，展现了诗人内心的细腻情感。

意象分析

意象词汇：

• 秋：象征着成熟与收获，也蕴含了一种淡淡的忧伤。
• 香：代表着美好和纯净的情感。
• 月：象征着思念与爱情的宁静。
• 露：象征着清新与生命的滋润。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“韵绝迎秋”表达了什么样的情感？

   • A. 失落
   • B. 喜悦
   • C. 愤怒

2. “伴萼绿无言”中的“萼”指的是什么？

   • A. 叶子
   • B. 花萼
   • C. 果实

3. 诗歌的主题主要围绕哪两个方面？

   • A. 自然与时间
   • B. 爱情与生活
   • C. 离别与相聚

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 纳兰性德的《虞美人》

诗词对比：

• 顾贞观与李清照的作品都表达了对爱情的细腻描绘，但顾贞观更多的是通过自然景色来反映情感，而李清照则更侧重于内心的独白和情感的波动。

参考资料

• 《清代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《中国古代文学史》