倚紫塞秋风，牙幢羽骑。是什么意思

凤水波寒，龙山翠叠，一片川原佳丽。

资保障、神京咫尺，控辽海，北阙左臂。

紫澜迥、远拂搏桑，凭指点，蓬岛方壸疑似。

看沙溆滢洄，盐田广斥，天府雄关百二。

曾记名藩开此际。

倚紫塞秋风，牙幢羽骑。

崆峒峻、愿磨长剑，孤竹险、也踰卑耳。

认峰头、故叠犹存，快时际升平，周行如砥。

愧露辋莺花，星游云树，持斧绣衣直指。

原文展示

金明池 之通永观察任即事
作者: 叶绍本 〔清代〕

凤水波寒，龙山翠叠，一片川原佳丽。
资保障神京咫尺，控辽海，北阙左臂。
紫澜迥远拂搏桑，凭指点，蓬岛方壸疑似。
看沙溆滢洄，盐田广斥，天府雄关百二。
曾记名藩开此际。倚紫塞秋风，牙幢羽骑。
崆峒峻愿磨长剑，孤竹险也踰卑耳。
认峰头故叠犹存，快时际升平，周行如砥。
愧露辋莺花，星游云树，持斧绣衣直指。

白话文翻译

这首诗描绘了一个美丽的自然景观：寒冷的水面如凤羽般波动，重叠的龙山翠绿如屏，一片川原的美丽景象尽收眼底。诗人提到，距离神京（北京）很近，东临辽海，北边则有高阙。远处的紫色波澜轻轻拂过桑树，指向蓬莱仙岛，似乎就在眼前。沙滩和水流交汇，盐田广袤无边，天府之国的雄伟关隘有一百二十个。曾几何时，名藩（指封建王朝的藩地）就在此开疆拓土。倚靠在紫色的塞外，秋风萧瑟，旗帜随风飘扬。崆峒山的峻峭希望能磨出一把长剑，独立的竹子虽然险峻，但仍能逾越。认得山峰的排列依旧存在，时光的升平如同磨砺的石头。对不起那露出的莺花，星辰在云树间游荡，手持斧头的绣衣直指前方。

注释

• 凤水：指水面波动如凤羽般的美丽。
• 龙山：形容山势雄伟，重重叠叠。
• 资保障：意为资源丰富，保障充足。
• 咫尺：形容距离非常近。
• 紫澜：紫色的波涛，形容远方景色。
• 蓬岛：指传说中的仙岛，象征美好。
• 天府：指富饶的地方，常用来形容四川地区。

诗词背景

作者介绍
叶绍本是清代的一位著名诗人，以其清新脱俗的诗风和流畅的文笔著称。他的作品多描绘山水风光，表达对自然的热爱和对人生的思考。

创作背景
《金明池 之通永观察任即事》创作于清代，正值国家繁荣时期，诗人通过描绘自然风光，抒发对国家富强、山水之美的感慨，同时也隐含对历史的思索和对未来的期望。

诗歌鉴赏

叶绍本的这首《金明池 之通永观察任即事》通过细腻的描写，将自然风光与历史背景相结合，展现了他对祖国河山的热爱以及对历史的深刻理解。诗歌开篇便用"凤水波寒，龙山翠叠"的意象，营造出一幅生动的山水画卷。接着，通过对神京、辽海和北阙的描绘，诗人展现了地理的广阔与历史的厚重。

在诗的中段，"紫澜迥远拂搏桑，凭指点，蓬岛方壸疑似"一句，诗人用紫色的波涛和蓬莱仙岛的意象，表达了对理想境界的向往。结尾部分，虽然描写了对莺花的愧疚，但更多的是对未来的展望和对美好生活的追求。整首诗在抒情中融入了对历史的感慨与对未来的期许，展现了诗人深厚的文化底蕴和广阔的视野。

诗词解析

逐句解析

1. 凤水波寒：水面波动如凤羽，表现出水的寒冷。
2. 龙山翠叠：龙山重叠，形象地描绘出山的层峦叠嶂。
3. 资保障神京咫尺：资源丰富，离神京很近，强调地理位置的重要性。
4. 控辽海，北阙左臂：掌控辽海，北阙成了国家的屏障。
5. 紫澜迥远拂搏桑：远方的紫色波澜轻拂过桑树，增添了一种悠远的意境。
6. 凭指点，蓬岛方壸疑似：指向蓬莱仙岛，似乎就在眼前，表达了对理想的向往。
7. 看沙溆滢洄，盐田广斥：沙滩和水流交汇，盐田广袤无边，描绘了富饶的自然景观。
8. 天府雄关百二：天府之国的雄伟关隘有一百二十个，显示出地理的宏伟。
9. 曾记名藩开此际：对历史的回忆，名藩在此开疆拓土。
10. 倚紫塞秋风，牙幢羽骑：秋风萧瑟，旗帜随风飘扬，表现了历史的沧桑。
11. 崆峒峻愿磨长剑：希望能够磨出一把长剑，象征着抱负与理想。
12. 孤竹险也踰卑耳：独立的竹子虽险峻，但仍要超越。
13. 认峰头故叠犹存：认得山峰的排列，依旧存在，表现对历史的理解。
14. 快时际升平，周行如砥：时光的升平如同磨砺的石头，强调了历史的变迁。
15. 愧露辋莺花：对露出的莺花感到愧疚，表达了对自然的珍惜。
16. 星游云树，持斧绣衣直指：星辰在云树间游荡，手持斧头的绣衣直指前方，象征着追求理想的勇气。

修辞手法

• 比喻：如“凤水波寒”形象地比喻水的寒冷。
• 对仗：整首诗在结构上有对称之美，形成了良好的韵律感。
• 意象：使用多个自然意象（如“龙山”、“紫澜”）来表现诗人的情感。

主题思想
整首诗表达了诗人对祖国美好河山的热爱、对历史的思索与对未来的期待，表现出一种积极向上的人生态度和对理想的追求。

意象分析

意象词汇

• 凤水：象征美丽与生机。
• 龙山：象征雄伟与坚韧。
• 紫澜：象征理想与梦想。
• 蓬岛：象征仙境与追求。
• 天府：象征富饶与繁荣。

互动学习

诗词测试

1. 这首诗的作者是谁？ A. 李白
   B. 叶绍本
   C. 杜甫
   D. 白居易

2. "紫澜迥远拂搏桑"中的“紫澜”指的是什么？ A. 河流
   B. 山峦
   C. 波涛
   D. 花朵

3. 诗中提到的“天府”指的是哪个地区？ A. 江苏
   B. 四川
   C. 湖南
   D. 广东

答案

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维《山居秋暝》：同样描绘自然风光，表现对生活的感悟。
• 杜甫《春望》：关注国家命运，与《金明池》有相似的历史思考。

诗词对比

• 叶绍本与王维的作品均有对山水的描绘，但叶的作品更具历史感；而王维则更注重自然的宁静与内心的感受。

参考资料

1. 《清代诗人研究》
2. 《中国古代诗词选读》
3. 《山水诗的美学》

希望以上内容能帮助你更好地理解和欣赏《金明池 之通永观察任即事》这首诗！