这段话出自明代彭世潮《赠友》
曾从小阮知名久，莫怪相逢发浩叹。
一介尚能严取与，半生那得免饥寒。
诗为性命吟来易，舌作生涯老去难。
三尺瑶琴一杯酒，为君沉醉为君弹。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:40:23原文展示
赠友
彭世潮 〔明代〕
曾从小阮知名久，
莫怪相逢发浩叹。
一介尚能严取与，
半生那得免饥寒。
诗为性命吟来易，
舌作生涯老去难。
三尺瑶琴一杯酒，
为君沉醉为君弹。
白话文翻译
这首诗的意思是：我曾经和你这位朋友在小阮的时候就已经互相熟知，今天相遇时不禁感慨万千。即便我有些微薄的才能，也难以避免生活中的贫寒困苦。写诗对我而言是自然而然的事情，但用舌头谋生却是无比艰难。三尺长的瑶琴和一杯美酒，我愿为你沉醉，愿为你演奏。
注释
- 小阮：指的是小阮琴，一种古老的弦乐器。
- 严取与：指严谨地获取和给予，强调为人处事的原则。
- 饥寒：指生活的贫困和艰辛。
- 吟：指吟唱、吟诵。
- 舌作生涯：指用口才谋生，强调说话的重要性。
- 瑶琴：美丽的琴，象征艺术和音乐的高雅。
诗词背景
作者介绍
彭世潮，明代诗人，生于明代中期，擅长诗词。其作品多描绘个人情感和生活境况，风格细腻，常带有感伤色彩。
创作背景
“赠友”创作于作者与老友重逢之际，表达了对友人深厚的情谊和对生活艰辛的感慨。诗中反映了当时文人生活的困境，以及对理想与现实的思考。
诗歌鉴赏
这首诗通过对友谊的珍视和生活困境的反思，展现了彭世潮的深邃情感与对人生的思考。首联以“曾从小阮知名久”引入，表现出诗人与友人之间的深厚感情，暗示两人曾经的交往与默契。接下来“莫怪相逢发浩叹”则流露出一种对时光流逝的感慨，仿佛在感叹岁月的无情与生活的艰辛。
在中间两句中，诗人以“尚能严取与”自谦，承认自己在生活中仍有些微薄的成就，但“半生那得免饥寒”又揭示了生活的困苦与无奈，体现了对现实的不满和无能为力的无奈。后半部分则通过对诗与酒的描绘，表现出诗人对艺术和友谊的追求，三尺瑶琴与一杯酒不仅是他生活的寄托，也是他与友人间情感的纽带。
整首诗情感真挚，既表现了对友人的深切关怀，也折射出对生活的深刻思考，展现了明代文人的情怀与理想。
诗词解析
逐句解析
- 曾从小阮知名久：表达了与友人相识的悠久历史，暗示了深厚的友谊。
- 莫怪相逢发浩叹：因时光荏苒，感慨相逢之时的惆怅。
- 一介尚能严取与：谦逊地说自己仍能有所作为。
- 半生那得免饥寒：道出生活的艰辛，感叹人生的不易。
- 诗为性命吟来易：写诗是自然而然的事情，表达了对诗歌的热爱。
- 舌作生涯老去难：用口才谋生的艰辛，强调生计的不易。
- 三尺瑶琴一杯酒：用琴和酒象征生活的美好，寄托情感。
- 为君沉醉为君弹：愿意为朋友演奏，表达深厚的友情。
修辞手法
- 对仗：如“诗为性命”与“舌作生涯”形成鲜明对比，增强了诗的音乐感。
- 比喻：将琴与酒作为友谊和艺术的象征，深化了情感的表达。
主题思想
整首诗通过对友谊的珍视与生活现实的反思，传达了对理想与现实的思考，以及对友人的深厚情感。
意象分析
意象词汇
- 瑶琴：象征高雅和艺术追求，代表诗人的志向与情感。
- 酒：象征畅快与友情，代表诗人与友人之间的亲密。
互动学习
诗词测试
-
诗人通过什么乐器表达对友人的情感？ A. 二胡
B. 瑶琴
C. 古筝
D. 琵琶 -
诗中提到“半生那得免饥寒”，这句话表达了什么？ A. 对生活的满足
B. 对生活困境的感慨
C. 对财富的渴望
D. 对诗歌的热爱 -
诗的主题主要是什么？ A. 友谊与爱情
B. 生活的艰辛与艺术的追求
C. 乡愁与思乡
D. 自然美景
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白《月下独酌》
- 杜甫《赠花卿》
诗词对比
彭世潮的“赠友”与李白的《月下独酌》都表现了对友谊的珍视，但彭世潮更倾向于对生活艰辛的反思，而李白则更多地表达了孤独与对理想的追求。两首诗在情感表达上都有其独特之处，展现了各自时代文人的不同心境与情怀。
参考资料
- 《明代诗人研究》
- 《古典诗词鉴赏指南》