十载江南春梦断，至今清影在君家。是什么意思

眼中只有梅千树，不挂世间蜂蝶花。

十载江南春梦断，至今清影在君家。

秘书张监墨梅图

作者: 李澥 〔金朝〕

原文展示:

眼中只有梅千树，不挂世间蜂蝶花。
十载江南春梦断，至今清影在君家。

白话文翻译：

我眼中只看到无数的梅花，不再留恋世间的蜂蝶花。
十年间在江南的春梦已经断裂，而至今那清幽的梅影仍在你家。

注释:

• 梅：梅花，象征高洁、坚韧。
• 不挂：不再留恋，意指对世俗花卉的淡泊。
• 十载：十年，指时间的流逝。
• 江南：指中国南方的江河湖泊地区，春天的美好时光。
• 清影：指梅花的影子，象征着清雅的气质。

典故解析：

这首诗提到的“梅”在中国文学中常常与高洁、坚韧联系在一起。诗人在此表达了对梅花的独特情感，暗示了梅花在他心中取代了其他世俗的美好事物。江南的春梦则可以理解为对美好时光的怀念，而“清影”则传达出对梅花的不舍与思念。

诗词背景:

作者介绍: 李澥是金朝时期的诗人，擅长写作寓意深刻的诗词，风格清新脱俗。他的作品常常表达对自然的热爱和对世俗的超然态度。

创作背景: 诗作可能源于李澥对梅花的喜爱，或是在某个春天的思绪中，回想往昔江南的日子，表达了对美好时光的追忆与对清雅事物的向往。

诗歌鉴赏：

李澥的《秘书张监墨梅图》以其简练的文字和深邃的意境，展现了梅花的独特魅力和诗人内心的孤独。诗的开头“眼中只有梅千树”直接表明了诗人对梅花的偏爱，这种偏爱不仅是对花的欣赏，更是一种对生活态度的表达。梅花在严寒中绽放，象征着坚强和不屈，这与诗人对世俗繁华的淡薄形成鲜明对比。

“十载江南春梦断”则回忆起诗人过去的美好时光，十年的时间仿佛一瞬而过，春梦如烟消散。此时的“至今清影在君家”，不仅是对梅花的缅怀，更是一种情感的寄托。清影在这里象征着纯净、高雅的情感，虽已是梦断，但这种美好依然在心中存在。

整首诗通过对梅花的描绘，传达出一种淡泊明志、超脱世俗的情怀，读后让人感受到梅花的孤傲与诗人的内心世界。

诗词解析:

• 逐句解析:

  • 眼中只有梅千树：诗人强调自己眼中只看得到梅花，表现出对梅花的倾心。
  • 不挂世间蜂蝶花：诗人不再留恋繁华的美丽，表明对世俗的超然。
  • 十载江南春梦断：时间的流逝带走了过去的美好，暗示着对失去的遗憾。
  • 至今清影在君家：尽管梦已断，但梅花的清影依然萦绕在心，表达了对纯粹美好的追求。

• 修辞手法:

  • 比喻：将梅花与人心的高洁相结合，突出其象征意义。
  • 对仗：诗句对仗工整，增强了诗的韵律感。

• 主题思想: 诗歌的中心思想在于表达对梅花的独特情感及对过往美好时光的怀念，展现出诗人对世俗的淡泊和对高洁事物的向往。

意象分析:

• 梅: 代表坚韧与高洁，象征清雅与孤傲。
• 江南: 象征美好、温柔的记忆，承载着过往的情感。
• 清影: 代表着纯净与高尚，传达出诗人心中的美好追求。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“十载”指的是几年的时间？ a) 5年
   b) 10年
   c) 15年
   d) 20年

2. 诗人对梅花的态度是： a) 喜爱
   b) 厌恶
   c) 无所谓
   d) 忽视

3. “不挂世间蜂蝶花”中的“挂”意为： a) 挂起
   b) 留恋
   c) 挂念
   d) 悬挂

答案:

1. b) 10年
2. a) 喜爱
3. b) 留恋

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《鸟鸣涧》
• 李白《月下独酌》

诗词对比: 可以将李澥的《秘书张监墨梅图》与王维的《鸟鸣涧》进行对比，前者侧重梅花的清雅与孤傲，后者则描绘了自然的宁静与和谐。两首诗均表达了诗人对自然的热爱，但情感基调有所不同，前者更显孤独，后者则更显宁静。

参考资料:

• 《金代诗人李澥研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《梅花的文化象征与历史》