这段话出自宋代洪咨夔《次韵荼槱二绝》
爱春留得琼英在，添竹扶将翠蔓高。
更着金沙相间种，主人四壁锦周遭。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:38:29原文展示
次韵荼槱二绝
作者：洪咨夔
爱春留得琼英在，
添竹扶将翠蔓高。
更着金沙相间种，
主人四壁锦周遭。
白话文翻译
这首诗表达了对春天美好景象的留恋与赞美。诗人希望春天的花朵能常驻，竹子也能茂盛生长。更希望在这美好的环境中，能种下金色的花草，装点主人四周的锦绣。
注释
- 琼英：指美丽的花，琼为美玉，英为花，合起来表示珍贵的花。
- 翠蔓：指青翠的藤蔓植物。
- 金沙：比喻金色的花或植物，象征着富贵与美丽。
- 锦周遭：指四周装饰着绣品，形容环境华美。
诗词背景
作者介绍
洪咨夔（公元1180年-1251年），字梦莘，号松雪，南宋时期人，生于今湖南。洪咨夔以其诗词见长，常涉及自然景物，多描写山水田园，风格清新自然，情感真挚。
创作背景
此诗是洪咨夔在春天时写的，表达他对春天美景的欣赏与留恋，也反映了当时社会对自然美的向往。
诗歌鉴赏
洪咨夔的《次韵荼槱二绝》展现了他对春天的热爱和对美好生活的追求。整首诗通过对自然景物的描绘，传达了诗人对春季生机勃勃的感受。首句“爱春留得琼英在”直接表达了对春天花朵的眷恋，琼英的美丽象征着春天的生气与活力。接下来的“添竹扶将翠蔓高”则是对自然景物的进一步描绘，通过竹子与藤蔓的搭配，展示了春天的繁茂与生机。
“更着金沙相间种”中的“金沙”给人以视觉上的美感，金色的花草在春天中显得尤其耀眼，象征着富饶与希望。而最后一句“主人四壁锦周遭”不仅描绘了环境的华美，也暗示了主人生活的富足与安逸。整首诗在描写春天的美丽景象中，蕴含了诗人对理想生活的向往与追求，体现了“采菊东篱下，悠然见南山”的生活哲学。
诗词解析
逐句解析
- 爱春留得琼英在：表达对春天花朵的留恋，琼英象征着春天的美好。
- 添竹扶将翠蔓高：描绘竹子与藤蔓的生长，体现春天的繁茂。
- 更着金沙相间种：金色花草的种植，象征希望与美丽。
- 主人四壁锦周遭：环境华美，暗示生活的富足。
修辞手法
- 比喻：用“琼英”“金沙”比喻美丽的花草，增强视觉效果。
- 对仗：诗句对仗工整，形成和谐的音韵美。
- 象征：春天象征着希望与生机，主人富足的环境暗示着理想生活。
主题思想
主题围绕春天的美丽与生命的希望，通过对自然景色的描绘，表达了诗人对美好生活的向往和对自然的热爱。
意象分析
意象词汇
- 琼英：象征美丽、珍贵的事物。
- 翠蔓：代表生机与希望。
- 金沙：象征富贵与繁荣。
- 锦：象征华美的生活环境。
互动学习
诗词测试
-
诗中“琼英”指代什么？
A. 美丽的花
B. 美丽的山
C. 美丽的湖
答案：A -
“添竹扶将翠蔓高”意在表达什么？
A. 竹子生长茂盛
B. 竹子和藤蔓的搭配
C. 诗人的生活
答案：B -
诗中提到的“金沙”象征什么？
A. 水
B. 金色的花草
C. 竹子
答案：B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 王维《山居秋暝》
- 杜甫《春望》
诗词对比
洪咨夔的作品与王维的《山居秋暝》在主题上都强调自然美，但洪的诗更倾向于描绘生机与繁荣，而王维则更多地表现宁静与淡泊。两者各具特色，反映了不同的生活哲学。
参考资料
- 《宋诗选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《洪咨夔及其诗歌研究》