这段话出自宋代黄庭坚《东坡先生真赞三首》
岌岌堂堂，如山如河。
其爱之也，引之上西掖銮坡。
是亦一东坡，非亦一东坡。
槁项黄馘，触时干戈。
其恶之也，投之於鲲鲸之波。
是亦一东坡，非亦一东坡。
计东坡之在天下，如太仓之一稊米。
至於临大节而不可夺，则与天地相终始。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 23:49:25原文展示
岌岌堂堂，如山如河。
其爱之也，引之上西掖銮坡。
是亦一东坡，非亦一东坡。
槁项黄馘，触时干戈。
其恶之也，投之於鲲鲸之波。
是亦一东坡，非亦一东坡。
计东坡之在天下，如太仓之一稊米。
至於临大节而不可夺，则与天地相终始。
白话文翻译
这首诗描绘了东坡先生（苏轼）的风范，形容他像山河一样巍峨堂皇。对他的喜爱，仿佛把他引向西边的华丽宫殿；而不论是出于爱还是厌恶，他的形象始终如一。即使经历了风波，遭遇了困苦，也依然坚韧不拔。他的存在就如同大仓中的一粒稻米，微不足道，却在关键时刻坚守本心，与天地的始终相互辉映。
注释
- 岌岌堂堂：形容人或物气势宏伟、稳重。
- 引之上西掖銮坡：西掖是指西边的华丽宫殿，意指对东坡的推崇与敬爱。
- 槁项黄馘：比喻经历风雨，艰难困苦的状态。
- 鲲鲸之波：鲲鲸是巨大的海洋生物，象征着广阔无垠的波涛，暗喻对东坡的贬低和不屑。
- 太仓之稊米：比喻在大环境中，小人物的渺小与微不足道。
诗词背景
作者介绍
黄庭坚（1045—1105），字鲁直，号山谷道人，宋代著名诗人、书法家，晚号“东坡居士”。他是苏轼的好友，风格独特，擅长词、诗和文，尤其以山水诗闻名。黄庭坚与苏轼同为“苏黄”派的代表人物，二人关系深厚，互相影响。
创作背景
《东坡先生真赞三首》是黄庭坚对苏轼的赞颂之作，表达了作者对朋友的敬仰和对其人格的推崇。作为苏轼的同代人，黄庭坚深知苏轼在文学、政治及人格魅力等方面独特的贡献与价值。
诗歌鉴赏
这首诗通过对东坡（苏轼）的描绘，展现了他坚韧不拔的性格和卓越的才华。开头的“岌岌堂堂，如山如河”形象地勾勒出苏轼的气势，暗示他在历史长河中的重要地位。接着，诗人通过对比“其爱之也”和“其恶之也”，展现了人们对东坡不同的看法与评价，这种多元化的视角使得苏轼的形象更加立体。
诗中多次提到“东坡”，反复强调了他的独特性与不可替代性，这种重复不仅增强了诗歌的节奏感，也让人印象深刻。最后通过“计东坡之在天下，如太仓之一稊米”，借用稻米的比喻，表达出即使在浩瀚的历史长河中，苏轼的存在仍显得微不足道，但在关键时刻又不可或缺，强调了他与天地的恒久关系。
诗词解析
逐句解析
- 岌岌堂堂，如山如河：描述东坡的气魄和风范，仿佛大山大河般坚固。
- 其爱之也，引之上西掖銮坡：表现对他的爱慕，仿佛要把他引向高贵的地位。
- 是亦一东坡，非亦一东坡：强调东坡的唯一性，无论如何，他都是那样一个人。
- 槁项黄馘，触时干戈：比喻经历风雨，仍然坚韧不拔。
- 其恶之也，投之於鲲鲸之波：暗示对他的贬低与抨击，投向深渊。
- 是亦一东坡，非亦一东坡：再一次强调东坡的独特和不变。
- 计东坡之在天下，如太仓之一稊米：比喻他在历史中的渺小却重要的地位。
- 至於临大节而不可夺，则与天地相终始：强调他在关键时刻的坚定不移，与天地共存。
修辞手法
- 比喻：用“山河”比喻东坡的气势，用“稊米”比喻其存在的微小却重要。
- 对比：通过“爱之”“恶之”对比，展现人们对东坡的不同态度。
- 重复：反复提及“东坡”，加深印象，强化主题。
主题思想
整首诗表现了作者对苏轼的深厚敬意，强调了他在历史长河中的独特地位以及在艰难时刻的坚韧不拔。诗中也反映了对人性和历史的思考，表达了对真理与道德的坚守。
意象分析
意象词汇
- 山河：象征坚定的品格与历史的厚重。
- 鲲鲸：象征对东坡的贬低与不屑，反映社会的复杂。
- 稊米：象征个体的渺小与重要性，表达历史的辩证关系。
互动学习
诗词测试
-
诗中“岌岌堂堂”是用来形容什么？
- A. 气势宏伟
- B. 渺小无闻
- C. 轻松自在
-
“计东坡之在天下，如太仓之一稊米”表达了什么？
- A. 东坡的重要性
- B. 东坡的渺小
- C. 东坡的伟大
-
诗中提到的“鲲鲸”指的是什么？
- A. 美好的事物
- B. 巨大的海洋生物
- C. 安静的环境
答案
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《水调歌头》——苏轼
- 《青玉案·东风夜放花千树》——辛弃疾
- 《春江花月夜》——张若虚
诗词对比
黄庭坚与苏轼的诗作常常在风格上形成鲜明对比，苏轼的诗词多表现出豪放与豁达，而黄庭坚则更倾向于细腻与深沉。两者共同构成了宋代诗词的璀璨星河。
参考资料
- 《宋代诗词选》——选集
- 《黄庭坚与苏轼的友谊研究》——学术论文
- 《古诗词赏析》——相关书籍