这段话出自宋代黄庭坚《次韵吉老十小诗》
半菽一瓢饮，悬鹑百结衣。
萧条鬼不瞰，聊可与同归。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 23:18:23原文展示:
半菽一瓢饮，悬鹑百结衣。萧条鬼不瞰，聊可与同归。
白话文翻译：
这一首诗表达了作者在简陋环境中寄情于自然的心境。作者以半菽（半碗豆）和一瓢水为食，穿着用百结鸟羽制成的衣服，生活虽然清贫，但并不在意。他觉得即使在这萧条的环境中，也不必担心鬼神的目光，能够与自然和谐共处，聊以慰藉。
注释:
- 半菽：指半碗豆，象征贫困的饮食。
- 瓢：指盛水的器具，这里用来形容饮水的简陋。
- 悬鹑：指用鹑鸟羽毛制作的衣服，表达简朴的服饰。
- 鬼不瞰：鬼神不再关注，意味着对世俗的超脱和无所畏惧。
- 聊可与同归：表示可以与自然相融，心中有安宁。
诗词背景:
作者介绍： 黄庭坚（1045-1105），字鲁直，号山谷，北宋著名诗人、书画家，推崇王维，形成独特的诗风。他在诗中常表现出对自然的热爱以及对人生的感悟。
创作背景： 此诗创作于黄庭坚晚年的某个时期，反映了他在困顿生活中对简单生活的认同与追求。在动荡的社会环境中，他渴望逃避世俗的纷扰，向往清净的生活。
诗歌鉴赏：
这首诗从简朴的生活方式出发，描绘了一幅与自然和谐共处的画面。作者以“半菽一瓢饮”开篇，直接呈现出他所处的贫困状态，但并未表现出沮丧，反而通过“悬鹑百结衣”的描写，展现出一种独特的自得与洒脱。生活的艰辛并未压垮他，相反，他在这种简朴中找到了内心的宁静。尤其“萧条鬼不瞰”一句，表现出一种对世俗的超然与洒脱，仿佛在说，即使在贫困的境地，也不需要担忧外界的目光，内心的安宁才是最重要的。最后的“聊可与同归”更是体现了他与自然的融合，反映出一种宁静的哲学观念。这首诗语言简练，意境深远，展现了黄庭坚对生命的深刻思考和对自然的热爱。
诗词解析:
-
逐句解析：
- “半菽一瓢饮”：生活清贫，仅有半碗豆和一瓢水。
- “悬鹑百结衣”：穿着用鸟羽制成的简朴衣服。
- “萧条鬼不瞰”：环境萧条，鬼神也不再关注。
- “聊可与同归”：能够与自然和谐共处，心中自有安宁。
-
修辞手法：
- 对比：清贫的生活与内心的宁静形成鲜明对比。
- 意象：豆、瓢、鹑衣等意象构成了简朴生活的具体体现。
-
主题思想： 通过对简朴生活的描写，表达了作者对物质生活的超脱、对精神世界的追求，强调了人与自然的和谐关系。
意象分析:
- 菽：象征着简单、纯粹的生活。
- 瓢：代表着对物质的不追求，强调生活的简单。
- 鹑：寓意着自然的馈赠，尽管简陋但充满生机。
- 鬼：象征世俗的评判和压力，与作者内心的超然形成对比。
互动学习:
诗词测试：
-
下列哪个词语代表了诗中的贫困生活？
- A. 鬼
- B. 菽
- C. 鹤
- D. 山 答案：B
-
诗中提到的“百结衣”是用什么制作的？
- A. 麻
- B. 鹑鸟羽
- C. 兽皮
- D. 丝绸 答案：B
-
诗人对自然的态度是？
- A. 逃避
- B. 追求
- C. 和谐共处
- D. 无所谓 答案：C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫的《茅屋为秋风所破歌》
- 王之涣的《登鹳雀楼》
诗词对比：
- 黄庭坚的简朴生活观与陶渊明的《桃花源记》相似，均表现出对理想生活的向往和对自然的热爱，但黄庭坚更注重对当下生活的接受与理解，而陶渊明则强调理想与现实的差距。
参考资料:
- 《宋诗选》
- 《黄庭坚诗集》
- 《中国古典诗词鉴赏》
展开阅读全文 ∨