已忍平居常索莫，每逢佳节转沈吟。是什么意思

衰病经时成委顿，石堂九日强登临。

青山老变穷秋色，霜树寒深不贰心。

已忍平居常索莫，每逢佳节转沈吟。

长安满目亲知在，书札兰阳辱好音。

原文展示:

衰病经时成委顿，石堂九日强登临。
青山老变穷秋色，霜树寒深不贰心。
已忍平居常索莫，每逢佳节转沈吟。
长安满目亲知在，书札兰阳辱好音。

白话文翻译：

由于长期的衰病，我的身体已经虚弱不堪，今天在九月九日这个重阳节，我强迫自己登上了石堂山。
青山已经变得苍老，秋天的色彩显得非常萧瑟，霜冻的树木在寒冷中显得格外沉寂。而我的心情却没有改变。
我已经忍耐了平日的孤寂，每逢佳节总是感到更加忧伤。
长安城中亲友满目，而我却只能在兰阳收到书信，感到惭愧无比。

注释:

• 衰病：指身体虚弱多病。
• 委顿：形容无力，疲惫不堪。
• 登临：登高、攀登。
• 穷秋色：形容秋天的色彩凋零、萧条。
• 不贰心：指心意坚定，不会改变。
• 转沈吟：每逢节日，心情愈加沉重，常常陷入沉思。
• 书札：书信、信件。
• 兰阳：指兰溪，古时指代某个地方。

典故解析:

• 九日：重阳节，古人认为这一天有登高的习惯，寓意长寿。
• 石堂：可能是指某个特定的山名，象征着登高远望。
• 长安：古代都城，象征着繁华与人际关系。

诗词背景:

作者介绍：李锴，清代诗人，生活在动荡的时代，作品多反映个人情感与社会现实，风格多样。

创作背景：此诗写于重阳节，诗人因身体不适，尽管心中有诸多感慨仍然强迫自己参与传统的节日活动，表达了对亲友的思念以及对人生无常的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘自然景色与个人内心的对比，展现了诗人对生活的深刻感悟。开头两句，诗人以“衰病经时”开篇，直接点出身体的虚弱与无奈，接着在“九日”这个传统节日中，强迫自己登高，展现了他对生活的坚持与不屈。后半部分则通过“青山老变穷秋色”和“霜树寒深不贰心”来表现自然的萧瑟和内心的孤独，结合节日的沉重心情，表达了对人生无常与失落的感触。最后两句则让人感受到一种深深的思念和无奈，虽然长安的亲友满目，但自己却只能在远方收信，倍感羞愧与孤独。整首诗情感真挚，意境深远，令人思索。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. “衰病经时成委顿”——诗人因病久矣，身体虚弱。
  2. “石堂九日强登临”——在重阳节，他强迫自己去登高。
  3. “青山老变穷秋色”——秋天的景色显示出衰老与凋零。
  4. “霜树寒深不贰心”——寒霜覆盖的树木，诗人心情依然坚定。
  5. “已忍平居常索莫”——虽已习惯平日的孤寂。
  6. “每逢佳节转沈吟”——在节日时更感到孤独。
  7. “长安满目亲知在”——长安的朋友亲人都在。
  8. “书札兰阳辱好音”——收到远方的书信却感到羞愧。

• 修辞手法：

  • 使用了对比，如“青山老”与“霜树寒”相对比，衬托出诗人内心的孤独与悲凉。
  • 拟人手法，如“霜树寒深”使自然景物更具情感。

• 主题思想： 诗歌表达了对生命无常的感慨，对节日的孤独，以及对亲友的思念，情感真挚，发人深思。

意象分析:

• 青山：象征着岁月的流逝与生命的无常。
• 霜树：代表着寒冷与孤独，加深了诗人的感伤。
• 长安：象征繁华与人际关系的渴望。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗人李锴生活在哪个朝代？

   • A. 唐代
   • B. 清代
   • C. 宋代

2. “衰病经时成委顿”中的“衰病”指什么？

   • A. 身体虚弱
   • B. 心情低落
   • C. 生活困顿

3. 诗中提到的“九日”指的是哪个节日？

   • A. 中秋节
   • B. 重阳节
   • C. 春节

答案：1.B 2.A 3.B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《登高》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比： 对比李锴的作品与杜甫的《登高》，两者皆有登高的主题，但李锴更注重个人内心的孤独与感伤，而杜甫则更多地表现出对国家与人生的思考。

参考资料:

• 《清代诗人李锴研究》
• 《古诗鉴赏辞典》
• 《唐诗三百首》