断蓬踪迹去依刘。是什么意思

断蓬踪迹去依刘。

试登王粲楼。

此心安处即菟裘。

尚何来往求。

诗遣兴，酒消愁。

竹林多胜游。

与君何日共仙舟。

相看应白头。

原文展示:

断蓬踪迹去依刘。
试登王粲楼。
此心安处即菟裘。
尚何来往求。
诗遣兴，酒消愁。
竹林多胜游。
与君何日共仙舟。
相看应白头。

白话文翻译：

在断蓬的踪迹中，去寻找刘备的行踪。
我试着登上王粲的楼台。
此心安处便是我的安乐之所。
何必再去求索呢？
诗歌可以抒发我的兴致，酒也能消解我的愁苦。
竹林中游玩更是乐趣无穷。
你我何时能共乘仙舟？
彼此相视应是白头偕老的时刻。

注释:

• 断蓬：比喻漂泊无依的状态。
• 刘：指刘备，三国时期的著名人物。
• 王粲：东汉末年著名的诗人，代表作有《登楼赋》。
• 菟裘：菟裘是指一种轻便舒适的衣服，象征安逸的生活。
• 竹林：竹林常被视为隐逸、游玩的好去处。
• 仙舟：指的是神仙的船，象征着理想中的生活或境界。

典故解析:

• 王粲：王粲以其才华和作品闻名，诗中提及他所在的楼，暗示对文化和艺术的追求。
• 刘备：在中国历史上，刘备被视为仁义之君，常常与忠义相挂钩。

诗词背景:

作者介绍：李俊民，金朝诗人，以其清新脱俗的风格和对自然的细腻描写而著称。

创作背景：此诗作于郭延年诞日，表达了对友人的怀念与对理想生活的向往，反映出诗人对人生的感悟及对友谊的珍视。

诗歌鉴赏：

李俊民的《阮郎归 郭延年诞日》是一首充满哲理和情感的诗作。诗中通过对景物的描绘和对友人的追忆，展现了诗人对生活的深刻思考。开篇的“断蓬踪迹”就如同诗人的内心独白，流露出一种漂泊不定的心态。接着，诗人提到“王粲楼”，不仅是对古人文采的追慕，也暗示了自己对文化的追求与向往。

在“此心安处即菟裘”一句中，诗人表达了对安逸生活的追求，认为心灵的宁静才是最重要的。接下来的“诗遣兴，酒消愁”则让人感受到诗人面对生活烦恼时的洒脱与从容。最后，诗人寄托了对友谊的期待，期盼与友人共度美好时光，表达出一种对理想生活的追求和对真挚友谊的珍惜。

整首诗的情感基调优雅而清新，既有对历史人物的敬仰，也有对现实生活的反思，展现了诗人深邃的思想和丰富的情感。

诗词解析:

逐句解析:

1. 断蓬踪迹去依刘：表明漂泊的状态，向刘备寻求安慰与依靠。
2. 试登王粲楼：指向名人，渴望接触更高的文化。
3. 此心安处即菟裘：心安即是家，表达对安逸生活的向往。
4. 尚何来往求：不再追求物质的东西，内心的宁静更为重要。
5. 诗遣兴，酒消愁：通过诗歌与酒来抒发情感，寻求心灵的寄托。
6. 竹林多胜游：竹林是理想的游玩之地，象征着自由与欢乐。
7. 与君何日共仙舟：期盼与友人共同享受理想生活。
8. 相看应白头：愿意与友人携手共度余生。

修辞手法:

• 比喻：如“断蓬”比喻漂泊状态。
• 对仗：诗句之间的形式对称，增强了诗的韵律感。
• 拟人：诗人赋予自然以情感，增强了诗的表现力。

主题思想:

整首诗表现了诗人对理想生活的追求、对友谊的珍视，以及对心灵宁静的渴望。诗人在对历史人物的追慕中，反思自己的生活，表达出一种既怀旧又向前的情感。

意象分析:

• 断蓬：象征漂泊与孤独。
• 王粲楼：象征文化与理想。
• 菟裘：象征安逸与宁静的生活。
• 竹林：象征自由和乐趣。
• 仙舟：象征理想中的生活与梦想。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“断蓬”指代什么？

   • A. 漂泊的生活
   • B. 稳定的家
   • C. 朋友的友情

2. 王粲在诗中象征什么？

   • A. 财富
   • B. 文化与理想
   • C. 友谊

3. “与君何日共仙舟”表达了诗人的什么愿望？

   • A. 对金钱的追求
   • B. 对理想生活的向往
   • C. 对权力的渴望

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《月夜忆舍弟》 - 杜甫
• 《静夜思》 - 李白

诗词对比:

• 《月夜忆舍弟》与《阮郎归》均表达对亲情和友情的怀念，但前者更偏向于对家庭的思念，而后者则侧重于对理想生活的追求与对友谊的珍视。

参考资料:

• 《金朝诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《古诗词百家讲坛》