这段话出自清代黄燮清《阮郎归 题金匏生琛雪鸿楼图》
旧游无奈晓星稀。
残笺别后诗。
夜窗孤负剪灯时。
月斜清梦非。
来草草，去依依。
断鸿知不知。
倚栏刚道莫相思。
柳花吹上衣。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 13:23:28原文展示:
旧游无奈晓星稀。
残笺别后诗。
夜窗孤负剪灯时。
月斜清梦非。
来草草，去依依。
断鸿知不知。
倚栏刚道莫相思。
柳花吹上衣。
白话文翻译：
在清晨的星空下，往日的游玩已成无奈，星星稀疏，显得格外孤寂。离别后，只剩下残存的诗笺。夜晚在窗前，灯光下的时光却辜负了我。月光斜照，清梦也不再如昔。来时匆匆，去时依依。那孤独的鸿雁，是否知晓我的思念？我倚靠在栏杆上，刚想说不要再相思，柳絮却轻轻飘落在我的衣上。
注释:
- 旧游：指以前的游玩经历。
- 晓星稀：早晨的星星稀少，暗示清晨的宁静与孤独。
- 残笺：指离别后留下的诗句，残缺不全。
- 孤负：辜负，未能珍惜。
- 剪灯：指点灯，象征着夜间的思索。
- 月斜：月光倾斜，营造出清冷的氛围。
- 断鸿：孤雁，象征离别和思念。
- 倚栏：倚靠栏杆，表现出思念的情态。
- 柳花：柳絮，象征春天的柔情和忧伤。
诗词背景:
作者介绍:
黄燮清，清代词人，字子昂，号澄怀，晚号素心，山西人。他的诗词以清丽见长，善于抒发情感，尤其擅长描绘自然景物和人生感悟。
创作背景:
《阮郎归》是黄燮清在游览雪鸿楼时的创作，诗中流露出对往日游乐时光的怀念与对离别的惆怅，生动反映了当时社会中人们的情感与生活状态。
诗歌鉴赏：
这首《阮郎归》以细腻的笔触描绘了诗人对往日游玩的追忆与对离别的感慨。开篇便以“旧游无奈晓星稀”引入，既点明了主题，也营造出一种孤寂的氛围。接下来的“残笺别后诗”展现了离别后的无奈与思念，诗人在漫长的夜晚中透过窗子，感受到时间的流逝与孤独的滋味。
“月斜清梦非”一句，巧妙地将月光与梦境结合，暗示着梦中的美好与现实的残酷。随后“来草草，去依依”描绘了人与人之间的匆忙与留恋，情感的起伏在这里得到了充分展现。“断鸿知不知”，则通过鸿雁的象征，表达了对远方人的思念与疑问，增添了诗的情感层次。
最后两句“倚栏刚道莫相思，柳花吹上衣”，在抒情中又带有一丝无奈。倚栏时的自我安慰与柳花的轻柔触碰，形成了情感上的反差，恰到好处地表现了诗人的内心矛盾与复杂情感。
整首诗通过细腻的意象与深刻的情感，展现了人与人之间的离别与思念，体现了诗人对生活的独特感悟，值得细细品味。
诗词解析:
逐句解析:
- 旧游无奈晓星稀：表达了对过去游玩的无奈与怀念，清晨星星稀少，象征孤独。
- 残笺别后诗：离别后留下的诗句，表达了对往日的追思。
- 夜窗孤负剪灯时：在夜晚孤独中，灯光下的时光未能珍惜。
- 月斜清梦非：月光倾斜，梦境已不再如以前般美好。
- 来草草，去依依：来时匆忙，去时依依不舍。
- 断鸿知不知：孤雁是否知道我的思念，增强了思念的情感。
- 倚栏刚道莫相思：倚靠栏杆，想要自我安慰不再思念。
- 柳花吹上衣：柳花轻轻飘落，象征着柔情与忧伤的交织。
修辞手法:
- 比喻：将“断鸿”比作孤雁，象征离别与思念。
- 拟人：柳花吹拂衣服，赋予自然物以情感。
- 对仗：如“来草草，去依依”，增强了诗的韵律感。
主题思想:
整首诗通过对旧游的追忆与对离别的感慨，表达了深刻的思乡情与离愁别绪，体现了诗人对人世无常的感慨与对美好时光的珍惜。
意象分析:
意象词汇:
- 晓星：象征清晨的宁静与孤独。
- 残笺：象征对过去的追忆与未完成的情感。
- 月斜：象征时间的流逝与梦的破灭。
- 断鸿：象征孤独与思念的人。
- 柳花：象征春天的柔情与离别的哀愁。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“晓星稀”意指什么？ a) 清晨的繁星
b) 清晨星星稀少
c) 晚上的星星 -
诗中“倚栏刚道莫相思”表达了什么情感？ a) 对爱情的坚定
b) 对思念的无奈
c) 对未来的期待 -
“柳花吹上衣”中的柳花象征什么？ a) 春天的到来
b) 思念与忧伤
c) 生活的美好
答案：
- b) 清晨星星稀少
- b) 对思念的无奈
- b) 思念与忧伤
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比:
- 李清照《如梦令》：同样表达了对离别的感慨与思念，但情感更加细腻柔和。
- 苏轼《水调歌头》：与黄燮清的作品相比，更加豪放，体现了对人生的洒脱与豁达。
参考资料:
- 《清代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 《黄燮清研究》