自笑刘墙如许短，谪仙坛未易扳缘。是什么意思

半生窃禄取禾廛，晚节休官失秫田。

伴陆先生游甫里，同陶徵士访斜川。

凤池信美其如夺，莺谷虽幽不愿迁。

自笑刘墙如许短，谪仙坛未易扳缘。

原文展示

次韵二首
刘克庄

半生窃禄取禾廛，
晚节休官失秫田。
伴陆先生游甫里，
同陶徵士访斜川。
凤池信美其如夺，
莺谷虽幽不愿迁。
自笑刘墙如许短，
谪仙坛未易扳缘。

白话文翻译

我半生以来靠小利维持生计，到了晚年却因辞官失去了稻田。与陆先生在甫里游玩，和陶徵士一起去斜川访游。凤池的美景让我心向往之，而莺谷虽幽静却不愿意离去。自嘲刘墙如此之短，谪仙坛的缘分却难以再续。

注释

• 窃禄：指私自获取俸禄，这里指通过小手段得到的利益。
• 禾廛：稻田。
• 陆先生：指陆游，南宋的著名诗人。
• 陶徵士：指陶渊明，被称为徵士，意指他清高的士人形象。
• 凤池：美丽的池塘，象征着繁华和美好。
• 莺谷：幽静的谷地，象征隐居生活。
• 刘墙：指刘克庄自嘲其短小的墙壁，象征个人的局限。
• 谪仙坛：指被贬谪的仙人所聚集的地方，象征理想与现实的差距。

诗词背景

作者介绍：刘克庄，字梦阮，号石庵，南宋时期的著名诗人，以其清新自然、情感真挚的诗风著称。

创作背景：这首诗创作于刘克庄晚年，反映了他对自己人生经历的反思与感慨，表现了他对自然的热爱以及对理想与现实的思考。

诗歌鉴赏

《次韵二首》展现了刘克庄在晚年时对人生的感悟和对天地自然的向往。诗的开头，诗人通过“半生窃禄取禾廛，晚节休官失秫田”展现了自己的奋斗与失落，隐含着对过往的自省与不甘。随着诗的深入，诗人转而描绘与友人游玩的景象，表现出的一种洒脱与自然的态度，体现了他对生活的热爱。

“凤池信美其如夺，莺谷虽幽不愿迁”两句，诗人一方面向往美好的景色，另一方面却不愿离开熟悉的环境，反映了人们对美好事物的渴望以及对安稳生活的珍视。最后，诗人自嘲“刘墙如许短”，表达了对自身局限的接受与调侃，同时“谪仙坛未易扳缘”则隐含着对理想境界的追求与无奈。

整首诗语调柔和，情感真挚，既有对人生的感慨，又有对自然的向往，展现了刘克庄深厚的文学素养和独特的艺术风格。

诗词解析

逐句解析：

1. 半生窃禄取禾廛：诗人回顾自己半生的生活，靠小利过活。
2. 晚节休官失秫田：在晚年选择辞官，失去了一切。
3. 伴陆先生游甫里：与陆游等人一起游玩，交友。
4. 同陶徵士访斜川：与陶渊明的理想相呼应，追求隐逸生活。
5. 凤池信美其如夺：凤池的美景让人心驰神往。
6. 莺谷虽幽不愿迁：即使莺谷幽静，诗人仍不愿离去。
7. 自笑刘墙如许短：自嘲自己的局限性。
8. 谪仙坛未易扳缘：理想境界难以达到。

修辞手法：

• 对比：诗中通过对美好事物的向往与自身局限的对比，增强了情感的深度。
• 自嘲：通过自笑，表现了诗人对人生的豁达态度。
• 意象：凤池与莺谷分别象征着理想与现实，构建了诗人的情感世界。

主题思想：整首诗表达了对人生经历的反思，对理想与现实的思考，以及对自然的热爱，营造出一种淡淡的忧伤和豁达的气度。

意象分析

意象词汇：

1. 凤池：象征美好、繁华的理想。
2. 莺谷：幽静、安逸的生活环境，代表对宁静生活的向往。
3. 谪仙坛：理想与现实的对比，象征着追求高尚理想的难度。

互动学习

诗词测试：

1. 刘克庄是哪一时期的诗人？
   A. 唐代
   B. 宋代
   C. 明代
   D. 清代

2. 诗中提到的“凤池”象征什么？
   A. 纷扰的城市
   B. 美好的理想
   C. 隐居的生活
   D. 贫穷的田地

3. 刘克庄在诗中自嘲什么？
   A. 诗才不够
   B. 生活的贫困
   C. 自身的局限
   D. 友人的才华

答案：1. B 2. B 3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 陶渊明《饮酒》：同样表现对自然的向往与隐逸生活的追求。
• 杜甫《登高》：反映人生苦短、感慨万千的情怀。

诗词对比：

• 刘克庄与陆游的诗作都有对友人交游的描写，但刘克庄更强调自我的反思，陆游则更注重家国情怀。通过对比，两位诗人的个性与风格展现出不同的文学追求与情感表达。

参考资料

推荐书目：

1. 《宋诗三百首》
2. 《刘克庄诗集》
3. 《中国古典诗词鉴赏》