廿年曾补被，犹忆直金闺。是什么意思

紫殿朝仪正，朱书郡邸随。

九天排仗马，百辟听朝鸡。

跸警枫庭悄，人归柳院迷。

廿年曾补被，犹忆直金闺。

原文展示:

得报状邸吏缄至朝堂八月月单有感而作三首
作者: 岳珂 〔宋代〕

紫殿朝仪正，朱书郡邸随。
九天排仗马，百辟听朝鸡。
跸警枫庭悄，人归柳院迷。
廿年曾补被，犹忆直金闺。

白话文翻译：

这首诗描绘了紫色殿堂中的朝仪正盛，朱红色的书信从地方郡邸送到朝堂。天上排列着骏马，百官听候朝鸣的鸡鸣声。车队经过，枫树庭院显得静悄，人们回到柳院却感到迷茫。经历了二十年的朝廷生涯，仍然怀念那金色闺房中的直接生活。

注释：

• 紫殿：指皇宫或朝廷的殿堂，象征权威和尊贵。
• 朱书：红色的书信，表示官方文书。
• 郡邸：指地方官的住所，意味着与朝廷的联系。
• 九天：指天宫或天界，具有神话色彩。
• 百辟：指所有的官员。
• 跸：指皇帝的车队。
• 枫庭：枫树环绕的庭院，给人一种宁静的感觉。
• 直金闺：指诗人对往日美好生活的怀念。

典故解析：

• 朝仪：古代朝廷举行的仪式，象征国家的隆重和庄严。
• 百辟听朝：古代官员在朝堂上听候皇帝的召见，体现了官员的地位与责任。

诗词背景：

作者介绍：

岳珂，字懋循，号白水，南宋时期的诗人、词人，以豪放奔放的风格著称。他的作品常常表现出对国家和个人命运的深刻思考。

创作背景：

这首诗创作于岳珂在政治生涯中的某个时刻，可能是对自己官场生活的回忆与反思，表达了对往昔岁月和个人理想的追溯。

诗歌鉴赏：

这首诗以清新明朗的风格描绘了朝堂上的威严与官场中的复杂情感。开篇的“紫殿朝仪正”便设定了一个盛大的场景，仿佛让读者置身于朝堂之上，感受到那种庄重的氛围。接着，诗人描绘了送达的书信，以及天上排列的骏马和百官的聆听，这些都让人感受到权力的集中与官场的繁忙。

然而，随着“跸警枫庭悄，人归柳院迷”的出现，诗歌的情感转向了宁静与迷茫的对比，诗人似乎在喧嚣中感受到了一种孤独与失落。最后以“廿年曾补被，犹忆直金闺”收尾，表达了对往昔简单生活的怀念，令人深思。这种对比和反转使得整首诗在情感上更为深邃，展现了诗人对人生的思索。

诗词解析：

• 第一句：“紫殿朝仪正”表明了朝堂的庄严气氛。
• 第二句：“朱书郡邸随”描绘了朝廷与地方的紧密联系。
• 第三句：“九天排仗马”暗示着权力的象征，传达出一种气势恢宏的感觉。
• 第四句：“百辟听朝鸡”则让人感受到朝堂的忙碌与官员的责任。
• 第五句：“跸警枫庭悄”转向静谧，给人以反思的空间。
• 第六句：“人归柳院迷”表现出一种迷失感，暗示着对往日的怀念。
• 第七句：“廿年曾补被”则是一种对个人经历的总结。
• 第八句：“犹忆直金闺”让人感受到对美好生活的向往。

修辞手法：

• 对仗：全诗的句式对仗工整，增强了诗歌的韵律感。
• 比喻：通过“紫殿”、“朱书”等词语，隐喻了权力与官职。
• 意象：使用了枫庭、柳院等意象，营造出宁静而又充满思索的氛围。

主题思想：

整首诗在表现对朝堂繁华的描写中，流露出对往昔简单生活的怀念，表达了诗人对个人命运和社会变迁的深刻思考。

意象分析：

• 紫殿：象征权力与尊贵。
• 朱书：代表官方文书，体现官场的繁忙。
• 枫庭：暗示宁静与反思。
• 柳院：象征归属与迷茫。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“紫殿”指的是哪里？

   • A. 皇宫
   • B. 寺庙
   • C. 市集

2. 诗的最后一句表达了诗人对什么的怀念？

   • A. 官职
   • B. 个人理想
   • C. 生活

3. “百辟听朝鸡”中的“百辟”指的是？

   • A. 一百位官员
   • B. 所有官员
   • C. 皇帝

答案：

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 王之涣《登鹳雀楼》

诗词对比：

可以与李白的《将进酒》进行对比，分别探讨不同风格下对人生的理解与表达。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《古诗鉴赏辞典》
• 《岳珂诗文选》