萼吐丝丝红衮衮。

颤雨生轻韵。

袅袅柳争妍，无力随风引。

妆成云白拈霞衬。

残醉含微哂。

都只为东君，牵愁惹恨，缕缕萦方寸。

醉花阴 垂丝海棠

作者: 高濂 〔明代〕
类型: 古诗词

原文展示:

萼吐丝丝红衮衮。颤雨生轻韵。袅袅柳争妍，无力随风引。妆成云白拈霞衬。残醉含微哂。都只为东君，牵愁惹恨，缕缕萦方寸。

白话文翻译

花萼上吐出丝丝红色的花瓣，轻轻的雨声激起了轻盈的韵律。袅袅的柳枝争相妍丽，却无力随风摇曳。妆扮成如云般洁白的花朵，拈起霞光衬托。残留的醉意中含有微微的笑意。这一切都是为了春天的东风，牵动了心中的愁苦与恨意，缕缕情思萦绕心间。

注释

• 萼：花萼，花的外部保护部分。
• 丝丝红：形容花瓣的颜色细腻、柔美。
• 颤雨：轻轻的雨落下，产生微微的声响。
• 袅袅：形容柔和的样子，通常用来描述烟、柳等。
• 东君：指春天的东风，象征春天的到来。
• 缕缕：形容细微的状态，通常用来形容思绪。

诗词背景

作者介绍

高濂，明代著名的诗人和书法家，生于明中期，生活在文人气息浓厚的时代。他以描写自然景物与人情世态而著称，作品多以清丽婉约的风格见长。

创作背景

本诗创作于春天的时节，正值海棠花盛开的季节。海棠花因其花色娇艳、花姿优美，常被文人雅士所吟咏。诗中通过描写海棠花与自然景色，表达了诗人对春天的热爱与对情感的感慨。

诗歌鉴赏

《醉花阴 垂丝海棠》以海棠花为主题，展现了春日的美丽与诗人心中的情感波动。诗的开头“萼吐丝丝红衮衮”，以生动的视觉描写引入，展现出花的娇艳与生机，令人仿佛置身于春意盎然的场景中。紧接着“颤雨生轻韵”一句，则用轻柔的雨声与花的舞动相结合，营造出一种细腻而又柔和的气氛，展现了春雨带来的轻盈感。

“袅袅柳争妍，无力随风引”两句，柳树与花朵的对比，强调了春天的生机与美丽，然而“无力随风引”则暗示了生命的脆弱与无奈，体现了诗人对美好事物的珍视与惋惜。

最后的几句“都只为东君，牵愁惹恨，缕缕萦方寸”则将情感升华，春天的到来不仅唤醒了自然的美丽，也引发了内心的愁绪与思念。东风象征着春天的生机，同时也是情感的寄托，诗人通过细腻的情感描写，将个人的情感与自然的变化紧密结合，形成了和谐的统一。

诗词解析

逐句解析

• 萼吐丝丝红衮衮：花萼上开出的花瓣如丝般细腻，色彩鲜艳。
• 颤雨生轻韵：因细雨而产生的轻柔韵律，表现出雨中的生动气息。
• 袅袅柳争妍，无力随风引：柳枝轻柔，却无法随风摇曳，暗示生命的脆弱。
• 妆成云白拈霞衬：花朵如云般洁白，与霞光相衬，描绘出花的美丽。
• 残醉含微哂：醉意未消，嘴角微微上扬，传达出淡淡的愉悦。
• 都只为东君：一切的美好都是为了春天的东风，象征春的来临。
• 牵愁惹恨，缕缕萦方寸：春风带来的不仅是美好，还有心中的忧愁与情感的纠葛。

修辞手法

• 比喻：将花瓣的色彩与丝线相提并论，形象而生动。
• 拟人：将柳树与花朵赋予了生命，表现出它们的妍丽与无奈。
• 对仗：诗句工整，增强了韵律感，如“妆成云白拈霞衬”。

主题思想

整首诗通过描绘海棠花的美丽与春天的生机，表达了诗人对春天的热爱以及由此引发的内心情感的复杂性，展现了自然美与人情感的交融。

意象分析

意象词汇

• 海棠花：象征着春天的美好与短暂。
• 柳树：代表着柔弱与生命的脆弱。
• 东风：象征春天的生机，联系着诗人的情感。

互动学习

诗词测试

1. “萼吐丝丝红衮衮”中的“萼”指的是什么？

   • A. 花瓣
   • B. 花萼
   • C. 枝叶

2. 诗中提到的“东君”代表什么？

   • A. 秋天
   • B. 春天
   • C. 冬天

3. “袅袅柳争妍”中的“争妍”意指什么？

   • A. 随风摇曳
   • B. 争奇斗艳
   • C. 休眠

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春望》- 杜甫
• 《临江仙》- 李煜

诗词对比

• 《春望》：同样描绘春天的景象，但更侧重于政治与个人情感的结合。
• 《临江仙》：通过描绘花鸟景物，表达了对故国的思念与个人情感的寄托。

参考资料

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《明代诗人高濂研究》
• 《诗词的意象与情感》