这段话出自唐代姚合《送李植侍御》
圣代无邪触，空林獬豸归。
谁知陇山鸟，长绕玉楼飞。
风雨依山急，云泉入郭微。
无同昔年别，别后寄书稀。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:25:34原文展示
送李植侍御
作者：姚合 〔唐代〕
圣代无邪触，
空林獬豸归。
谁知陇山鸟，
长绕玉楼飞。
风雨依山急，
云泉入郭微。
无同昔年别，
别后寄书稀。
白话文翻译
在这个太平盛世，邪恶之事都无法触及；空旷的森林里，獬豸（古代传说中的一种神兽）归去。谁知道陇山的鸟儿，依然围绕着那座玉楼飞翔。风雨急促地依傍着山，云和泉水缓缓地流入城郭。与当年离别时不同，离别之后寄来的书信少之又少。
注释
字词注释
- 圣代：指太平盛世，社会安定的时代。
- 无邪触：邪恶的事情无法接触到，暗指社会的安宁。
- 獬豸：传说中的神兽，象征正义和清白。
- 陇山：指陇山，位于中国甘肃省，是古代诗歌中常见的意象。
- 玉楼：指美丽的楼阁，象征高雅和理想的居所。
- 郭：指城郭，古代城池的围墙。
- 寄书稀：离别后寄来的书信变得很少，表明了朋友间的疏远。
典故解析
- 獬豸归：獬豸在古代被认为能辨别善恶，诗中提及其归去，暗喻社会的安宁与正义。
- 陇山鸟：鸟儿围绕玉楼飞翔，体现了自然的和谐美好与人文的理想结合。
诗词背景
作者介绍
姚合，唐代诗人，字子云，号青原，曾任职于朝廷，生活在唐玄宗时期。他的诗风独特，擅长描写自然景色与人情，诗歌多表现细腻的情感和深刻的哲思。
创作背景
这首诗写于李植出任侍御时，诗中流露出对朋友的思念与对往昔的追忆，体现了诗人对社会和个人生活的深刻观察。
诗歌鉴赏
《送李植侍御》通过细腻的情感描绘和优美的意象展示了诗人对朋友离别的惋惜。诗的开头以“圣代无邪触”引入，描绘了一个安定的时代，接着用“空林獬豸归”象征正义的归来，显示出社会的和谐与安宁。接下来的“谁知陇山鸟，长绕玉楼飞”则表达了对理想与美好生活的向往，同时也暗示着人与自然的和谐。
“风雨依山急，云泉入郭微”用生动的意象展现了自然的力量与城郭的宁静，形成强烈的对比，仿佛在诉说着内心的波动。最后两句“无同昔年别，别后寄书稀”则是情感的高潮，表达了时光流逝后人与人之间的疏离，令人感到一丝惆怅。
整首诗在形式上工整对仗，情感上细腻深沉，充分展示了唐诗的高超艺术魅力。
诗词解析
逐句解析
- 圣代无邪触：表明时代的美好与安宁，诗人对社会现状的满意。
- 空林獬豸归：在安宁的环境中，象征正义的獬豸回归，暗含对美好社会的向往。
- 谁知陇山鸟：引出对自然的描绘，表现人与自然的深厚联系。
- 长绕玉楼飞：表达对理想生活的追求和对美好事物的向往。
- 风雨依山急：自然的变化与人的情感交织，带来一种紧迫感。
- 云泉入郭微：描绘出一种宁静而美丽的生活场景。
- 无同昔年别：感叹时光流逝，人与人之间的疏远。
- 别后寄书稀：表达对友人的思念与寄书交流的减少，情感更加深厚。
修辞手法
- 比喻：将社会的安宁比作“圣代”，增强了诗歌的表现力。
- 对仗：全诗用词讲究，形成对称，增强音韵美。
- 拟人：通过“鸟绕飞”的描写，将自然赋予生命，体现人与自然的和谐。
主题思想
整首诗的主题围绕着对友人的思念，反映了人与人之间的情感变化以及对理想生活的追求，表达了诗人内心的惆怅与对美好时光的追忆。
意象分析
意象词汇
- 圣代：象征太平盛世，代表社会的和谐。
- 獬豸：象征正义，寓意社会的清明。
- 陇山鸟：象征自由与美好，反映人与自然的和谐。
- 玉楼：象征理想与高雅，代表追求的目标。
- 风雨：象征生活中的波折与变化。
- 云泉：象征自然的美好与宁静。
互动学习
诗词测试
-
“圣代无邪触”的意思是： A. 社会动荡不安
B. 社会安定无邪恶
C. 邪恶横行 -
“陇山鸟，长绕玉楼飞”中的“玉楼”象征什么？ A. 自然景观
B. 美好理想和生活
C. 战争 -
诗中提到的“寄书稀”反映了什么？ A. 朋友间的疏远
B. 书信泛滥
C. 时代的变化
答案
- B
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 王维的《送别》
- 李白的《早发白帝城》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
诗词对比
姚合与王维的诗歌都表现了对友人的思念，但姚合的诗歌更强调对社会安宁的描绘，而王维则更多关注自然景色与人情。通过对比，可以更好地理解不同诗人的情感表达与艺术风格。
参考资料
推荐书目
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《唐代文学概论》