晓看楼殿更鲜明，遥隔朱栏见鹿行。

武帝自知身不死，教修玉殿号长生。

晓望华清宫

作者: 姚合 〔唐代〕
类型: 古诗词

原文展示:

晓看楼殿更鲜明，
遥隔朱栏见鹿行。
武帝自知身不死，
教修玉殿号长生。

白话文翻译：

清晨时分，看那华清宫的楼殿更加鲜明。
远远隔着朱红的栏杆，能看到鹿在悠然行走。
汉武帝自知自己不会死去，
于是命人修建了玉殿，称之为“长生”。

注释:

• 晓：清晨，早晨。
• 楼殿：指华清宫的建筑。
• 朱栏：红色的栏杆，这里指华清宫的围栏。
• 鹿行：鹿在草地上行走，象征自然与生机。
• 武帝：指汉武帝刘彻，位于中国历史上的著名皇帝。
• 玉殿：象征华丽的殿宇，这里特指华清宫。
• 长生：长生不死，追求永生的愿望。

典故解析:

汉武帝是中国历史上著名的皇帝之一，他在位期间注重发展经济与文化，追求长生不死的传说在历史上广为流传。华清宫是他为追求长生而建的宫殿，传说中有许多关于其与神仙、长生不死的故事。

诗词背景:

作者介绍:

姚合，字景晖，唐代诗人，生于公元约公元780年，卒年不详。他的诗风清新，往往描绘自然风光和人们的生活情景，具有浓厚的生活气息。

创作背景:

本诗作于唐代，正值社会安定，文人墨客之间相互交流频繁，诗人常常以游览名胜古迹、感受自然风光为题材，表现个人情感和理想。

诗歌鉴赏：

《晓望华清宫》这首诗描绘了华清宫的晨景，营造出一种宁静而又生动的氛围。开篇“晓看楼殿更鲜明”以清晨的光线为背景，诗人用“鲜明”二字形容华清宫的楼殿，既表现出晨光下建筑的美丽，也暗含了对历史与现实的感慨。接着“遥隔朱栏见鹿行”，使人感受到一种自然的生机与宁静，鹿的悠闲映衬出诗人对生活的向往与感慨。

最后两句提及汉武帝，诗人通过对武帝修建玉殿的描述，反映了对长生的追求以及对历史的反思。“自知身不死”的哲理思考，带有一种对时间和生命的深沉理解。整首诗在描写华清宫美景的同时，融入了历史的厚重感与个人的哲学思考，令人感慨不已。

诗词解析:

逐句解析:

1. 晓看楼殿更鲜明：清晨时分，阳光照耀下的楼殿更加清晰明亮，给人以美的享受。
2. 遥隔朱栏见鹿行：远远地隔着红色栏杆，看到鹿在悠闲地走动，展现自然的生机。
3. 武帝自知身不死：汉武帝知道自己在追求长生的过程中，并非真正能够永生。
4. 教修玉殿号长生：因此，他命人修建华清宫，并以“长生”命名，体现了他对永生的向往。

修辞手法:

• 比喻：用“鲜明”来形容华清宫的美丽，增强了视觉效果。
• 拟人：鹿的行走被赋予了悠闲的性格，表现出自然的宁静。
• 对仗：整首诗有良好的对仗结构，使得语言更加和谐美。

主题思想:

整首诗表达了对华清宫美景的赞美，反映了历史上汉武帝对长生的追求，以及对生命和时间的思考，呈现出一种历史的厚重感和自然的美好。

意象分析:

意象词汇:

• 楼殿：象征着古代皇室的奢华与权力。
• 鹿行：象征着自然的和谐与安宁，亦可理解为对生活的向往。
• 玉殿：华清宫的象征，代表着追求永生的理想与人类的渺小。

互动学习:

诗词测试:

1. 这首诗的主题是什么？ A. 自然美
   B. 历史与追求长生
   C. 皇权的象征

2. “遥隔朱栏见鹿行”中的“鹿”象征什么？ A. 权力
   B. 生机与自然
   C. 长生

3. 诗中提到的武帝是哪个朝代的皇帝？ A. 唐
   B. 汉
   C. 宋

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 白居易的《长恨歌》
• 李白的《庐山谣》

诗词对比:

与《长恨歌》相比，《晓望华清宫》更侧重于描绘自然美景和历史感，而《长恨歌》则集中于爱情与历史的交错。两者都展现了唐代诗人的情感与理想，但在主题和表现手法上各有千秋。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《姚合诗文集》