这段话出自当代崔荣江《忆江南 其五 江南春梦》
濛濛雨，滴醒去年思。
石巷深深藏旧梦，阁楼高峤护香栀。
不得近芳菲。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 10:07:57原文展示:
濛濛雨，滴醒去年思。
石巷深深藏旧梦，
阁楼高峤护香栀。
不得近芳菲。
白话文翻译：
细雨蒙蒙，唤醒了去年的思绪。
石头小巷深深藏着往日的梦，
高耸的阁楼守护着香气扑鼻的栀子花。
却无法靠近那芬芳的花朵。
注释:
- 濛濛：形容雨雾朦胧的样子。
- 滴醒：指细雨的滴落唤醒了沉睡的思绪。
- 石巷：用石头铺成的小巷，象征着古老和沧桑。
- 深深藏：深藏不露，表达对旧梦的珍藏。
- 阁楼：高楼，寓意高远和守护。
- 香栀：栀子花，象征着美丽和芬芳。
- 芳菲：形容花木茂盛，香气四溢的场景。
典故解析:
“江南春梦”中的“江南”地区素以春色迷人著称，诗中提到的栀子花在江南初夏时节盛开，通常与爱情、思念相关联，具有浓厚的情感色彩。
诗词背景:
作者介绍：崔荣江，生于当代，致力于古诗词的创作与研究，作品多以细腻的情感和丰富的意象闻名，常描绘自然与人文的交融。
创作背景：这首诗可能创作于春季，表达作者对过去美好时光的怀念以及对现在的感叹。春雨象征着生命与新生，激发了作者的思绪。
诗歌鉴赏：
《忆江南 其五 江南春梦》是一首充满诗意的作品，通过细腻的雨景与梦境，展现了江南独特的自然和人文风情。开头的“濛濛雨”不仅描绘了细雨的意境，也象征着作者内心的思绪如雨般纷飞，唤醒了对去年的回忆。接着，诗人通过“石巷深深藏旧梦”将古老的巷道与个人的回忆紧密相连，表现出时间的流逝与记忆的珍贵。
诗中“阁楼高峤护香栀”的意象则体现出一种守护与眷恋，阁楼的高耸仿佛是在守护着美好的过往。栀子花的香气更是引发了浓厚的情感共鸣，尽管它是美好的存在，但“不得近芳菲”则流露出一种无奈与遗憾，暗示着人与美好之间的距离。
整首诗通过细腻的描写和深沉的情感，构建了一幅江南雨景的画面，既有春天的生机，又有对过去的怀念，给人以深刻的思考和感悟。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “濛濛雨，滴醒去年思。”：细雨如烟，唤起了对去年春天的回忆，表达了对过去的思念。
- “石巷深深藏旧梦”：古老的石巷深处藏着对往事的执念，象征着时光的流逝。
- “阁楼高峤护香栀”：高阁楼象征着对美好事物的守护，而香栀则是对美好的渴望与追寻。
- “不得近芳菲”：尽管内心渴望接近美好的事物，却因种种原因无法实现，流露出一丝无奈。
-
修辞手法：
- 比喻：将细雨比作唤醒思绪的力量。
- 拟人：雨滴似乎具有人性，能够唤醒沉睡的记忆。
- 对仗：整首诗在结构上形成了对仗，增强了诗歌的音乐美感。
-
主题思想：诗歌通过细腻的描写，表达了对往昔美好时光的怀念与追忆，流露出对现实无奈的感叹，体现出江南春天特有的情感与气质。
意象分析：
- 细雨：象征着细腻的情感和思绪。
- 石巷：代表着历史与记忆的沉淀。
- 阁楼：象征着高远的理想与守护。
- 香栀：代表美好与芬芳，寄托着对爱情与生活的向往。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“濛濛雨”主要表达了什么？ A. 美好的回忆
B. 细腻的思绪
C. 现实的无奈 -
“阁楼高峤护香栀”中的“阁楼”有何象征意义？ A. 过去的回忆
B. 对美好事物的守护
C. 现实的困境 -
“不得近芳菲”表达了作者怎样的情感？ A. 对过去的怀念
B. 对现实的无奈
C. 对美好的渴望
答案：1. B 2. B 3. B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春江花月夜》 - 张若虚
- 《江南春》 - 杜甫
诗词对比：
- 崔荣江的《忆江南 其五 江南春梦》与张若虚的《春江花月夜》均描绘了江南的景致，但崔的作品更倾向于个人情感的表达，而张的作品则更侧重于自然景观的描绘与哲思。
参考资料：
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《唐诗三百首》
- 《现代诗词选读》