这段话出自清代顾太清《燕归梁 自题画杏》
得意东风快马蹄。
细草沙堤。
几枝丰艳照清溪。
垂杨外，小桥西。
写来还恐神难似，肥和瘦。
要相宜。
碧纱窗下倩君题。
聊记取、旧游时。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:39:50原文展示
得意东风快马蹄。细草沙堤。几枝丰艳照清溪。垂杨外，小桥西。写来还恐神难似，肥和瘦。要相宜。碧纱窗下倩君题。聊记取旧游时。
白话文翻译
春风得意，马蹄轻快。细嫩的草丛旁沙堤，几枝花艳丽地映照在清澈的溪水中。垂柳之外，小桥的西边。写出来的画面难免与神韵有所差距，画中的肥瘦要相得宜。碧纱窗下美丽的女子题写了这幅画，聊聊记录一下往日游玩的情景。
注释
- 得意东风：指春风，象征着春天的到来与生机勃勃的景象。
- 快马蹄：形容骑马的速度，寓意心情愉悦，行程顺利。
- 细草沙堤：指细嫩的草丛和沙滩堤岸，描绘自然景色。
- 丰艳：形容花朵繁茂而鲜艳。
- 神难似：指画出的神韵难以与现实相匹敌。
- 肥和瘦：指画中物体的形态，强调要协调。
- 碧纱窗：形容窗帘的颜色和质地，营造出一种清丽的氛围。
- 倩君：指美丽的女子，用于称呼。
- 旧游时：指过去游玩的时光，带有怀旧意味。
诗词背景
作者介绍
顾太清，清代诗人，生平事迹不多，但其诗作多描绘自然景色和人情风貌，风格清新脱俗。
创作背景
本诗写于春日，表现春天的生机与作者对往日游玩的怀念。作品通过描绘自然景色，流露出作者对美好时光的珍惜和对友人的思念。
诗歌鉴赏
《燕归梁 自题画杏》是一首充满春日气息的诗作。全诗以春风为起点，描绘了骑马行驶在春光中的愉悦感受，紧接着转入对自然景色的细致描绘，表现出春天的生机与美丽。作者不仅写景，更通过“倩君题”把人物融入其中，使得画面生动而富有情感。
诗中“得意东风快马蹄”开篇即营造出一种轻快的氛围，表现作者的愉悦心情；而“几枝丰艳照清溪”则通过浓烈的色彩营造出春天的繁华。垂柳、小桥的描写，塑造了一个宁静而美丽的乡村春景。而“写来还恐神难似，肥和瘦。要相宜”则流露出作者对艺术创作的自省与追求完美的渴望。
整首诗风格清新，意境优美，体现了诗人对春天生命力的赞美，以及对美好时光的眷恋与怀念。
诗词解析
逐句解析
- 得意东风快马蹄：描绘春风的轻盈与骑马的畅快，表现出心情的愉悦。
- 细草沙堤：描绘自然环境，细腻的草和沙堤，增加了画面的生动性。
- 几枝丰艳照清溪：生动形象地描绘出繁花与清溪的和谐。
- 垂杨外，小桥西：继续描绘自然景色，营造出一种静谧的意境。
- 写来还恐神难似，肥和瘦。要相宜：表达了对艺术创作的反思，强调作品与现实的协调。
- 碧纱窗下倩君题：美丽的女子在窗下题字，增添了画面的生动性。
- 聊记取旧游时：怀念过去的游玩时光，增加了情感的深度。
修辞手法
- 比喻：将描写与情感结合，形成鲜明的画面感。
- 拟人：通过对自然景物的描写，赋予其情感，使画面更具生动性。
- 对仗：使用对仗句式，增强诗歌的韵律感。
主题思想
整首诗表现了对春天的赞美、对自然景色的细腻观察以及对美好时光的怀念，情感真挚而细腻，体现了诗人对生活的热爱与感悟。
意象分析
意象词汇
- 东风：象征春天的生机和希望。
- 快马：象征自由与畅快的心情。
- 细草：体现春天的生机与新生。
- 丰艳：象征生命的繁荣与美丽。
- 垂杨：代表柔美与温柔的自然风景。
- 小桥：象征宁静的乡村生活。
互动学习
诗词测试
-
诗中“得意东风”指的是什么季节？
- A. 冬天
- B. 春天
- C. 夏天
- D. 秋天
-
“倩君”在诗中是指什么？
- A. 一位美丽的女子
- B. 一位诗人
- C. 一位画家
- D. 一位朋友
-
诗中的“肥和瘦”主要指什么？
- A. 人的身材
- B. 画中的形态
- C. 风景的对比
- D. 动物的状态
答案
- B
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白的《静夜思》
- 杜甫的《春望》
- 白居易的《赋得古原草送别》
诗词对比
与同样描绘春天景色的王维《鹿柴》对比，顾太清的诗在细腻的描写和情感表达上更为直接，而王维则采用了更为含蓄的手法，通过山水间的宁静表达内心的情感。
参考资料
- 《清代诗词选读》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《顾太清研究》