游子也如红树老，残僧偶与白鸥还。是什么意思

殿閤偏宜落照间，倚天无数玉潺湲。

黄华墨灶知名寺，荆浩关仝得意山。

游子也如红树老，残僧偶与白鸥还。

人生见说功名好，不博南楼半日閒。

原文展示:

登林虑南楼 其一 王庭筠 〔金朝〕

殿閤偏宜落照间，倚天无数玉潺湲。 黄华墨灶知名寺，荆浩关仝得意山。 游子也如红树老，残僧偶与白鸥还。 人生见说功名好，不博南楼半日閒。

白话文翻译：

在夕阳的余晖中，宫殿的楼阁显得格外适宜，仿佛倚靠着天空，无数玉石般的水流潺潺作响。 黄华墨灶是一个著名的寺庙，荆浩和关仝曾在那里找到灵感的山。 游子也像红树一样随着时间的流逝而老去，偶尔有残存的僧人与白鸥一同归来。 人们常说功名是好的，但为了南楼这半日的闲适，我宁愿不去博取那些功名。

注释:

• 殿閤：宫殿的楼阁。
• 落照：夕阳的余晖。
• 玉潺湲：形容水流声如玉石般清脆。
• 黄华墨灶：指一个著名的寺庙。
• 荆浩关仝：两位古代画家，以山水画著称。
• 游子：离家远游的人。
• 红树老：比喻人随着时间的流逝而老去。
• 残僧：指剩下的或隐居的僧人。
• 白鸥：象征自由与闲适。
• 功名：指官职和名誉。
• 博：追求。

诗词背景:

王庭筠是金朝的诗人，他的作品多表现个人情感和对自然景物的描绘。这首诗《登林虑南楼 其一》描绘了诗人在南楼上远眺的景色，通过对自然和人文景观的描写，表达了对闲适生活的向往和对功名利禄的淡漠。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对宫殿楼阁、山水寺庙的描绘，展现了诗人对自然美景的热爱和对人文景观的敬仰。诗中“殿閤偏宜落照间”一句，以夕阳的余晖映衬宫殿楼阁，营造出一种宁静而庄严的氛围。“黄华墨灶知名寺，荆浩关仝得意山”则通过对著名寺庙和山水画的提及，增加了诗歌的文化底蕴。最后两句“人生见说功名好，不博南楼半日閒”直接表达了诗人对功名利禄的淡漠态度，强调了对闲适生活的向往。整首诗语言优美，意境深远，体现了诗人对自然和人文的深刻感悟。

诗词解析:

• 首句“殿閤偏宜落照间”，通过夕阳的余晖映衬宫殿楼阁，营造出一种宁静而庄严的氛围。
• 第二句“倚天无数玉潺湲”，以玉石般清脆的水流声形容自然景观，增添了诗歌的音乐美。
• 第三句“黄华墨灶知名寺，荆浩关仝得意山”，通过对著名寺庙和山水画的提及，增加了诗歌的文化底蕴。
• 第四句“游子也如红树老”，比喻人随着时间的流逝而老去，表达了诗人对时光流逝的感慨。
• 第五句“残僧偶与白鸥还”，通过残存的僧人与白鸥的归来，象征自由与闲适。
• 最后两句“人生见说功名好，不博南楼半日閒”，直接表达了诗人对功名利禄的淡漠态度，强调了对闲适生活的向往。

意象分析:

• 落照：夕阳的余晖，象征时间的流逝和宁静的氛围。
• 玉潺湲：形容水流声如玉石般清脆，增添了诗歌的音乐美。
• 黄华墨灶：著名的寺庙，增加了诗歌的文化底蕴。
• 荆浩关仝：两位古代画家，以山水画著称，象征艺术和灵感。
• 红树：比喻人随着时间的流逝而老去。
• 白鸥：象征自由与闲适。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“殿閤偏宜落照间”中的“落照”指的是什么？ A. 早晨的阳光 B. 夕阳的余晖 C. 正午的阳光 D. 夜晚的月光

2. 诗中“黄华墨灶知名寺”提到的“黄华墨灶”是指什么？ A. 一个著名的寺庙 B. 一个古代画家的名字 C. 一种绘画技法 D. 一个地名

3. 诗中“人生见说功名好，不博南楼半日閒”表达了诗人什么样的态度？ A. 对功名利禄的追求 B. 对闲适生活的向往 C. 对艺术的热爱 D. 对自然的敬畏

答案:

1. B. 夕阳的余晖
2. A. 一个著名的寺庙
3. B. 对闲适生活的向往

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：同样表达了对自然美景的热爱和对闲适生活的向往。
• 杜甫的《望岳》：通过对泰山的描绘，表达了对自然景观的敬仰和对人生的思考。

诗词对比:

• 王庭筠的《登林虑南楼 其一》与王维的《山居秋暝》：两者都表达了对自然美景的热爱和对闲适生活的向往，但王庭筠的诗更多地融入了对人文景观的描写。

参考资料:

推荐书目:

• 《金诗选》：收录了王庭筠及其他金朝诗人的作品，可以更全面地了解金朝诗歌的风格和特点。
• 《中国古代山水诗鉴赏》：对古代山水诗进行深入分析，有助于理解诗中的自然意象和文化内涵。