这段话出自清代赵熙《念奴娇 送秋》
秋光告别，便晓钟交代，一杵新冬。
略似阳关三进酒，天涯寒士途穷。
萤火长门，蛛丝团扇，三十六离宫。
并无馀地，一声南雁愁中。
白帝归向何方，欲留不得，如梦杳无踪。
不信有情天不老，鍊成顽石鸿濛。
万念如潮，五更吹角，黄叶下西风。
河梁枕上，闻鸡漫蹴司空。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 05:57:55原文展示
念奴娇 送秋
作者: 赵熙 〔清代〕
秋光告别，便晓钟交代，一杵新冬。
略似阳关三进酒，天涯寒士途穷。
萤火长门，蛛丝团扇，三十六离宫。
并无馀地，一声南雁愁中。
白帝归向何方，欲留不得，如梦杳无踪。
不信有情天不老，鍊成顽石鸿濛。
万念如潮，五更吹角，黄叶下西风。
河梁枕上，闻鸡漫蹴司空。
白话文翻译
秋天的光景即将告别，晨钟敲响，仿佛预示着新冬的到来。
这情景就像阳关三叠的酒宴，远方的寒士，途途穷困。
萤火虫在长门外飞舞，蛛丝轻拂着团扇，三十六宫殿的离愁别绪。
已经没有多余的地方可以寄托情思，只有南雁在愁苦中鸣叫。
白帝城的归处在何方，想要停留却又无能为力，恍若梦境般虚无。
不相信有情的天会不老，炼成的顽石也会如同鸿雾般渺茫。
万千思绪如潮水般涌来，清晨五更时分，角声吹响，黄叶在西风中飘落。
在河堤的枕上，听见鸡鸣声，渐渐远去。
注释
- 秋光告别：指秋天的景色即将结束，暗示季节的交替。
- 晓钟交代：清晨的钟声响起，象征着新的开始。
- 阳关三进酒：引用唐代王之涣《登鹳雀楼》的意境，表示离别的情感。
- 三十六离宫：指古代皇宫的宫殿，隐喻离愁别绪。
- 白帝：指白帝城，位于今重庆，古时重要的军事重镇。
- 顽石鸿濛：顽石象征着无情，鸿濛则指朦胧的雾气，象征着愁苦。
诗词背景
作者介绍：赵熙，清代诗人，因其诗词多描绘自然风光和人情风貌而受到后人喜爱。他的作品通常充满情感，反映了当时的社会环境与个人感受。
创作背景：此诗创作于秋冬交替之际，表现了诗人对时光流逝的感慨，以及对离别和孤独的深刻体悟。
诗歌鉴赏
《念奴娇 送秋》是赵熙的一首佳作，整首诗通过对秋天的描写，抒发了诗人对时光流逝的无奈与对离愁别绪的深情。诗开篇即以“秋光告别”点明主题，时间的流逝使人感到惋惜。接下来的“晓钟交代”不仅描绘了清晨的景象，也寓意着新的季节即将来临，仿佛是对离别的催促。
通过“阳关三进酒”，诗人引入古代的离别场景，增添了历史的厚重感。紧接着，描写“萤火长门，蛛丝团扇，三十六离宫”，将诗人的思绪带入了一种孤独和愁苦的境地，令人感受到秋天的萧瑟和内心的苦闷。
“白帝归向何方”一句，表现出对未来的迷茫与无奈，而“不信有情天不老”则传递出诗人对于情感永恒的渴望和对现实无情的叹息。最后通过“万念如潮，五更吹角，黄叶下西风”的意象，展现了时光的流逝和生命的脆弱，令人感受到一种深深的惆怅与思索。
诗词解析
逐句解析：
- 秋光告别：象征着秋天即将过去，季节的轮回。
- 晓钟交代：清晨的钟声提醒人们新季节的到来。
- 略似阳关三进酒：引入典故，表达离别的情感。
- 天涯寒士途穷：描绘远方旅人的艰辛与孤独。
- 萤火长门：夜晚萤火虫的闪烁，象征着孤独。
- 并无馀地：无处寄情，显得更加孤独。
- 一声南雁愁中：南飞的大雁引发了诗人的愁思。
- 白帝归向何方：对未来的迷茫和无奈。
- 不信有情天不老：对爱情长存的信念与现实的对抗。
- 万念如潮：思绪翻滚，无法平静。
- 黄叶下西风：秋风吹落黄叶，象征生命的流逝。
- 河梁枕上：在河边，夜晚的孤寂。
修辞手法：
- 比喻：将思绪比作潮水，形象生动。
- 拟人：萤火虫和南雁被赋予了情感，使自然景物更具生命力。
- 对仗：如“万念如潮，五更吹角”，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗通过对秋天的描写，表现出时间的无情与生命的孤独，展现了诗人对离别的感慨与对情感的渴望。
意象分析
意象词汇：
- 秋光：象征季节的变化，传达时间流逝的主题。
- 萤火：孤独与希望的象征，点亮夜空的微光。
- 南雁：离别与思念的象征，反映诗人的愁苦。
- 黄叶：生命的脆弱与消逝，暗示时间的无情。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“阳关三进酒”主要表达什么？ A. 离别情感
B. 友情
C. 故乡思念 -
“万念如潮”在诗中表达了什么情感？ A. 平静
B. 焦虑
C. 喜悦 -
诗的主题是什么？ A. 自然风光
B. 对时间流逝的感慨与离愁
C. 友情
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《春江花月夜》：张若虚的名作，描写自然与人生的交织。
- 《月下独酌》：李白的作品，表现孤独与对酒的寄情。
诗词对比：
- 《念奴娇 送秋》与李白的《将进酒》：两者都涉及离别、孤独的主题，但李白更强调豪放与洒脱，而赵熙则在细腻的情感中展现了对时光流逝的惋惜。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏辞典》
- 《中国古典文学作品选》