这段话出自宋代晏殊《采桑子》
阳和二月芳菲遍，暖景溶溶。
戏蝶游蜂。
深入千花粉艳中。
何人解系天边日，占取春风。
免使繁红。
一片西飞一片东。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 16:53:16原文展示
《采桑子》
作者：晏殊 〔宋代〕
阳和二月芳菲遍，暖景溶溶。
戏蝶游蜂，深入千花粉艳中。
何人解系天边日，占取春风。
免使繁红，一片西飞一片东。
白话文翻译
春暖花开的二月，百花齐放，满眼的芬芳。
蝴蝶和蜜蜂在花间嬉戏，沉醉于那五彩斑斓的花海中。
有谁能把天边的太阳系住，让它享受这春风的温暖？
免得那繁红的花瓣，向西飞去又向东飘散。
注释
字词注释
- 阳和：春天的阳光和暖和的气候。
- 芳菲：花香，花开的景象。
- 戏蝶游蜂：形容蝴蝶和蜜蜂在花间玩耍。
- 粉艳：鲜艳的花粉。
- 天边日：指天边的太阳。
- 春风：春天的风，象征温暖和生机。
- 繁红：繁盛的红花。
- 西飞一片东：形容花瓣随风四散的景象。
典故解析
本诗并未涉及具体的历史典故，但通过描绘春天的自然景象，表达对春天的赞美与向往，反映了古代人们对自然美的热爱。
诗词背景
作者介绍
晏殊（991年－1055年），字叔原，号小山，北宋时期的著名词人和政治家。他的词风清丽婉约，常常融入个人情感与自然景象，形成独特的艺术风格。晏殊在政治上也有所建树，曾任宰相，但因其词作而为后世广为流传。
创作背景
《采桑子》创作于北宋时期，正值农历二月，春暖花开的时节。此时，万物复苏，诗人通过描绘春天的美景，表达对春天的热爱与对生活的感悟。
诗歌鉴赏
《采桑子》以清新自然的语言，描绘了春天的美丽景象，展现了诗人对生机勃勃的春日的赞美。开篇以“阳和二月芳菲遍”引入，生动地描绘了春天的到来，温暖的阳光和绚烂的花朵令人心旷神怡。接着，诗人描绘了蝴蝶和蜜蜂在花间翩翩起舞的场景，展现了自然界生机勃勃的活力。这种景象不仅让人感受到春天的美好，更渗透出一种轻松愉悦的心情。
随后，诗中提出“何人解系天边日”的设问，表明了对春光的珍惜与渴望，暗示人们希望能把握住美好的时光。然而，结尾却通过“免使繁红，一片西飞一片东”表达了对美好事物易逝的感叹，展现了一种淡淡的忧伤与无奈。整首诗在描绘春天的美丽的同时，也反映了人生的短暂与珍惜当下的哲理，体现了诗人对生命的深刻思考。
诗词解析
逐句解析
- 阳和二月芳菲遍：春天的阳光洒满大地，花香四溢。
- 暖景溶溶：温暖的景象如水般融化，给人以温暖的感觉。
- 戏蝶游蜂：蝴蝶和蜜蜂在花间嬉戏，描绘生动的春日景象。
- 深入千花粉艳中：它们深入到各种色彩鲜艳的花朵中，享受春天的美好。
- 何人解系天边日：谁能把握住天边的阳光，寓意珍惜时间。
- 占取春风：希望能占有这温暖的春风。
- 免使繁红：不要让这美丽的红花随风而去。
- 一片西飞一片东：花瓣随着风的方向四散飘飞，象征事物的无常。
修辞手法
- 比喻：将春天的景象与温暖的感受相结合，营造出和谐美好的画面。
- 拟人：蝴蝶和蜜蜂被赋予了生命，表现出它们在花间的活泼生动。
- 对仗：如“西飞一片东”，形成了对称的美感。
主题思想
整首诗通过春日的美好景象，表达了对生命短暂与美好时光的珍惜，体现了自然与人心的和谐共鸣。
意象分析
意象词汇
- 阳光：象征温暖与希望。
- 花朵：代表生命的绚丽与短暂。
- 蝴蝶：象征自由、轻盈与美好。
- 春风：象征生命的复苏与温暖。
这些意象不仅描绘了春天的美丽，更蕴含着对生命、时间的思考与感悟。
互动学习
诗词测试
-
诗中“阳和二月芳菲遍”的意思是？
A. 春天的阳光洒满大地，花香四溢
B. 冬天的寒冷依旧
C. 夏天的烈日炎炎
答案：A -
“何人解系天边日”表达了什么情感？
A. 对时间的无奈与珍惜
B. 对春天的赞美
C. 对秋天的向往
答案：A -
诗中提到的“繁红”指的是什么？
A. 红色的花瓣
B. 夕阳
C. 秋天的落叶
答案：A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李清照的《如梦令》：同样描绘了春天的美丽与人生的感慨。
- 苏轼的《水调歌头》：表达对人生和时间的思考。
诗词对比
- 《采桑子》 vs 《如梦令》：两首词都描绘了春天的美景，但《采桑子》更注重对自然景象的细腻描绘，而《如梦令》则更多地融入了个人情感与思考。
参考资料
推荐书目
- 《宋词三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《中国古代文学史》
通过以上分析与学习，希望能帮助您更深入地理解晏殊的《采桑子》及其背后的情感与意境。