全凭黍谷回温力，为奏南薰解愠弦。是什么意思

裘葛中更又一年，故人情重到冰天。

热肠毕竟能传出，炙手休嗤莫近前。

客至乍惊开燠馆，宵深不怕拥寒毡。

全凭黍谷回温力，为奏南薰解愠弦。

原文展示:

裘葛中更又一年，
故人情重到冰天。
热肠毕竟能传出，
炙手休嗤莫近前。
客至乍惊开燠馆，
宵深不怕拥寒毡。
全凭黍谷回温力，
为奏南薰解愠弦。

白话文翻译：

在这寒冷的冬天又过去了一年，
老朋友的情谊依然在冰天雪地中感人。
热心肠的情感总是能够传递出来，
即使身处高温也不必嘲笑我靠近。
客人来到时，突然惊喜地打开了温暖的馆子，
深夜里也不怕裹着寒冷的毡子。
全靠黍米和谷物的温暖力量，
才能奏出如南风般和谐的音弦。

注释:

• 裘葛：指毛皮和麻布的衣物，常用于形容寒冷的天气。
• 情重：表示感情深厚。
• 炙手：形容热情或热度，常用于比喻人心的热度。
• 燠馆：温暖的房间，常用于聚会或招待客人。
• 寒毡：保暖的毡子，常用于抵御寒冷。
• 黍谷：指黍米和谷物，象征温暖和能量。
• 南薰：比喻温暖的南风，常用来形容和谐的音调。

诗词背景:

作者介绍:

徐文泂（约1680年－约1730年），字子骥，号松溪，清代诗人，以其清新秀丽的诗风和对自然的细腻观察而著称。他的诗常常表现出对友人及自然的深厚感情。

创作背景:

该诗作于寒冷的冬季，诗人通过对旧友情谊的回忆，表现了深厚的人际关系和温暖的情感。诗歌中对冬季寒冷环境的描绘，反衬出友情的温暖与重要。

诗歌鉴赏:

徐文泂的《王子实前辈戏咏炭，敬用其韵以和之》是一首充满温暖与情谊的诗作，展现了诗人在严冬中对友情的深切感悟。开篇以“裘葛中更又一年”引入，描绘了寒冷的季节，立即营造出一种冰冷的氛围。然而，诗人随即转向对“故人情重”的深情追忆，表明尽管外界环境恶劣，但人与人之间的情感仍然能够带来温暖。

诗中的“热肠毕竟能传出”一语，传达出热情的情感能够超越物理的距离和寒冷，体现了人际关系的温度。接下来的“炙手休嗤莫近前”则提醒他人要珍惜这种温暖，而不是冷嘲热讽。随着客人的到来，诗人描绘出“宵深不怕拥寒毡”的场景，反映了在友情的温暖中，寒冷也变得不再可怕。

最后两句“全凭黍谷回温力，为奏南薰解愠弦”则用黍米和谷物象征着内心的温暖，暗示着友谊如南风般能够化解一切愤懑与不快。这首诗通过对温暖与友情的细致描绘，展现了人际关系在严冬中所带来的生命力量，具有深刻的哲理与人情味。

诗词解析:

逐句解析:

1. 裘葛中更又一年：描绘寒冷的冬天，强调时间的流逝。
2. 故人情重到冰天：表达对老朋友深厚感情的追忆。
3. 热肠毕竟能传出：热情的心肠能够传递温暖。
4. 炙手休嗤莫近前：即使温暖，也不希望被冷嘲热讽。
5. 客至乍惊开燠馆：朋友到来时，惊喜地打开了温暖的房间。
6. 宵深不怕拥寒毡：夜深寒冷，但有朋友在身边不惧怕。
7. 全凭黍谷回温力：依赖于食物带来的温暖。
8. 为奏南薰解愠弦：以温暖的情感化解不快，奏出和谐的乐音。

修辞手法:

• 对仗：如“热肠”与“炙手”，形成对比，增强表现力。
• 比喻：用“黍谷”比喻温暖的力量，象征内心的温情。
• 拟人：将情感赋予物，增强了情感的共鸣。

主题思想:

整首诗的主题围绕着友情的温暖，即使在严寒的冬季，友情也能带来心灵的温暖和慰藉，表现了人际关系的珍贵与温情。

意象分析:

意象词汇:

• 裘葛：象征天气的寒冷，暗示外部环境。
• 热肠：象征友人的温暖和热情。
• 黍谷：象征温暖的食物和生活的能量。
• 南薰：象征和谐与温暖的气息。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“裘葛”指的是什么？

   • A. 一种食物
   • B. 一种衣物
   • C. 一种乐器
   • D. 一种天气

2. “热肠毕竟能传出”这句诗强调了什么？

   • A. 热情与友谊
   • B. 寒冷的天气
   • C. 食物的温暖
   • D. 夜晚的寒冷

3. 诗中提到的“黍谷”主要象征什么？

   • A. 食物
   • B. 友情
   • C. 温暖
   • D. 冷漠

答案：

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《夜泊牛渚怀古》
• 杜甫的《春望》

诗词对比:

• 王维的《鹿柴》：同样表现出自然与友谊的关系，但更侧重于自然的宁静。
• 白居易的《赋得古原草送别》：同样涉及人情，但更强调离别的愁苦与思念。

参考资料:

• 《清代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏与解析》