寒门闭萧瑟，穷里听唏吁。是什么意思

应俗敢辞疾，冲风宁小驱。

聊为一日役，不惮百金躯。

雪路无行迹，冰枝有落乌。

寒门闭萧瑟，穷里听唏吁。

原文展示:

应俗敢辞疾，冲风宁小驱。
聊为一日役，不惮百金躯。
雪路无行迹，冰枝有落乌。
寒门闭萧瑟，穷里听唏吁。

白话文翻译：

我顺应世俗即使身体虚弱，也敢于出门；
迎着寒风，即使走得不快也无妨。
今天我只是为了一天的工作而努力，不怕为此耗尽我的身躯。
雪地上没有任何行踪，冰枝上栖息着几只乌鸦。
寒冷的门窗紧闭，屋内传来阵阵叹息声。

注释:

字词注释:

• 应俗：顺应世俗，适应社会风气。
• 辞疾：辞去病痛，意指即使身体不适也要出门。
• 小驱：缓慢地行走。
• 聊为：暂时做某事，随便做。
• 不惮：不怕，不介意。
• 百金躯：形容自己身体的珍贵，意为不惜代价。
• 雪路无行迹：雪地上没有人走过的痕迹。
• 冰枝：结冰的树枝。
• 闭萧瑟：形容寒冷的房屋紧闭，显得冷清。
• 唏吁：叹息声。

典故解析:

本诗并未涉及特定的历史典故，但反映了寒冬时节的艰辛与人们对生活的无奈。

诗词背景:

作者介绍:

陈师道（约1042-1100），字子昂，号止庵，宋代诗人，擅长绝句，作品清新脱俗。他的诗歌多描写自然景观及人生哲理，风格清新自然，情感真挚。

创作背景:

此诗创作于冬季，反映了作者在寒冷季节中出门的情景，展现了他对生活的坚持和对世俗的顺应。

诗歌鉴赏：

《晚出》通过描绘寒冬的景象，表达了诗人即使在身心俱疲的情况下，依然勇于面对生活的态度。开篇“应俗敢辞疾”便昭示了诗人对世俗的认同，尽管身体不适，仍然选择迎风而行。这种努力的精神令人动容，反映了人们在艰难环境中对生活的执着追求。

接下来的“聊为一日役，不惮百金躯”，诗人提到为了生计而不惜一切，彰显出一种无畏的精神。即使面临艰难困苦，诗人依然愿意为生活而奋斗，这种积极向上的态度，给人以激励。

“雪路无行迹，冰枝有落乌”描绘了冷清的冬日景象，营造出一种孤寂的氛围。雪地上没有行迹，暗示着诗人孤独的行走；而冰枝上的乌鸦则增添了几分寒冷的生机。最后，“寒门闭萧瑟，穷里听唏吁”，则是对生活困境的深刻反思，诗人在寒冷的环境中，体会到人们的无奈与叹息，令人感受到生活的沉重与不易。

整首诗在描绘自然景象的同时，也传达了人对生活的坚韧与坚持，使人倍感共鸣。

诗词解析:

逐句解析:

1. 应俗敢辞疾：作者虽身体不适，但因应世俗压力，仍选择出门。
2. 冲风宁小驱：在寒风中行走，虽步伐缓慢，但无所畏惧。
3. 聊为一日役：只是为了今天的工作而努力。
4. 不惮百金躯：不惜代价，为了生计而奋斗。
5. 雪路无行迹：雪地上没有走过的痕迹，象征孤独。
6. 冰枝有落乌：冰冷的树枝上栖息着乌鸦，增添冰冷的景象。
7. 寒门闭萧瑟：寒冷的房屋紧闭，显得冷清。
8. 穷里听唏吁：在贫穷的环境中，听到叹息声，反映生活的沉重。

修辞手法:

• 比喻：将艰难的生活比作寒冬，强调生活的不易。
• 拟人：冰枝上落乌，赋予自然以生命。
• 对仗：如“雪路无行迹，冰枝有落乌”，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗反映了作者在生活困境中的坚韧不拔，强调了对生活的执着和对世俗的适应，展现了人们在逆境中奋发向上的精神。

意象分析:

意象词汇:

1. 雪路：象征孤独与艰难，反映了冬季的冷峻。
2. 冰枝：代表了寒冷的环境，也象征生命的坚韧。
3. 乌鸦：常被视为不祥之鸟，增强了诗的冷清感。
4. 寒门：象征贫困的家庭，传达出生活的艰辛。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗人提到“应俗敢辞疾”，意思是： A. 不在乎别人的看法
   B. 顺应世俗即使身体不好也要出门
   C. 对自己身体不在乎
   D. 身体健康

2. “雪路无行迹”表达了什么情感？ A. 寂寞与孤独
   B. 快乐与欢愉
   C. 繁忙与喧闹
   D. 富裕与奢华

3. 诗中提到的“寒门闭萧瑟”有何含义？ A. 家庭富裕
   B. 生活的冷清与无奈
   C. 门窗紧闭的安全
   D. 人们的欢声笑语

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《茅屋为秋风所破歌》
• 陶渊明《饮酒》

诗词对比:

• 与杜甫的《茅屋为秋风所破歌》相比较，二者都反映了生活的艰辛，但《晚出》更侧重于个人的坚韧与执着，而杜甫则更关注社会的困境与对民生的关怀。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《唐宋诗词选》