这段话出自唐代司空曙《赋得的的帆向浦》
向浦参差去，随波远近还。
初移芳草里，正在夕阳间。
隐映回孤驿，微明出乱山。
向空看不尽，归思满江关。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:15:19原文展示:
赋得的的帆向浦
司空曙 〔唐代〕
向浦参差去，随波远近还。
初移芳草里，正在夕阳间。
隐映回孤驿，微明出乱山。
向空看不尽，归思满江关。
白话文翻译：
这首诗描绘了一只帆船在水面上缓缓驶向岸边，船的行迹随着波浪的起伏而变化。船刚刚经过芳草丛生的地方，此时正值夕阳西下，景色迷人。远处隐约可见孤零零的驿站，微弱的光线透出在纷乱的山影中。放眼望去，江面上景色无穷无尽，心中的思乡之情充满了整个江关。
注释:
- 向浦：指船驶向岸边的地方。
- 参差：形容不整齐、不一致的样子。
- 芳草里：芳香的草丛中。
- 夕阳间：夕阳照射的时刻。
- 隐映：隐约出现，映照出。
- 孤驿：指偏僻的驿站。
- 微明：微弱的光亮。
- 乱山：形容山势起伏不平。
- 向空：朝着空中看去。
- 归思：思乡之情。
- 江关：江边的关口。
诗词背景:
作者介绍:
司空曙，唐代诗人，字子长，号静斋，生于今陕西省，后人称其为“山水诗人”，以其细腻的自然描写和深邃的情感著称。他的诗作多反映田园风光和个人情感，风格清新而含蓄。
创作背景:
《赋得的的帆向浦》创作于唐代盛世，诗人游历江南水乡，目睹水面帆船与夕阳的景象，触发了对故乡的思念之情。这首诗正是对那种美丽景色与思乡情感的结合，表现了自然之美与人内心情感的共鸣。
诗歌鉴赏：
《赋得的的帆向浦》以其细腻的笔触描绘了一幅江南水乡的动人画面。诗的开篇通过“向浦参差去，随波远近还”描绘了帆船在水面上随波逐流的情景，仿佛可以听到水声轻轻拍打船舷的声音。接着，诗人将目光转向船经过的芳草，夕阳映照之下，草地显得格外美丽。这种对自然景物的描写，不仅展现了美丽的外在形象，而且隐含着诗人内心的宁静与愉悦。
诗中“隐映回孤驿，微明出乱山”一句，表现出诗人对远方的思念与孤独感。驿站的隐约出现在乱山之中，似乎象征着诗人心中那种对故乡的依恋与思索。最后一句“向空看不尽，归思满江关”，则将诗人的思乡情感推向高潮。江水浩瀚无边，思乡之情同样无尽，情感的深度与自然景色的广阔形成了鲜明的对比，表现出诗人的孤独与无奈。
整首诗在景与情的交融中，展示了诗人对自然的热爱，对故乡的深切思念，以及在旅途中的孤独感，情感真挚而细腻，给人以深刻的共鸣。
诗词解析:
逐句解析:
- 向浦参差去：帆船朝着岸边不规则地行驶，暗示着航行中的不确定性。
- 随波远近还：船只随着波浪的起伏，距离岸边时远时近，表现出船行的随意和自由。
- 初移芳草里：刚刚驶入芳草丛生的地方，营造出一种春意盎然的美好景象。
- 正在夕阳间：夕阳的光辉洒在草地上，增添了诗句的温暖和恬静。
- 隐映回孤驿：远处隐约可见的驿站，表现出孤寂与遥远的意象。
- 微明出乱山：微弱的光线透出在起伏的山影中，增添了神秘感。
- 向空看不尽：仰望天空，眼前的景色似乎无穷无尽，寓意着心中思绪的绵延。
- 归思满江关：归乡的思念充满了整个江边，情感浓烈而深邃。
修辞手法:
- 比喻：将江水与诗人的思乡情感相联系，赋予水面更深的情感内涵。
- 对仗：如“向浦参差去，随波远近还”，整齐的对仗增强了诗歌的韵律感。
- 意象：通过“夕阳”、“芳草”、“孤驿”营造出一种宁静而深邃的氛围。
主题思想:
整首诗通过描绘美丽的自然景色，抒发了诗人对故乡的思念之情。诗中的自然意象不仅是外在景物的描写，更是诗人内心情感的映射，展现了人与自然的和谐共生，以及对故乡深厚的情感。
意象分析:
意象词汇:
- 帆船：象征自由与漂泊，也暗示诗人的旅行状态。
- 夕阳：代表了温暖、宁静，也寓意着时间的流逝与人生的感悟。
- 芳草：象征生机与希望，映射出自然的美好。
- 孤驿：代表着孤独与思念，暗示着与故乡的距离感。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“向浦参差去”意指什么？ A. 船只快驶向岸边
B. 船只不规则地向岸边行驶
C. 船只停在岸边 -
诗中提到的“孤驿”象征什么？ A. 朋友的陪伴
B. 诗人的孤独与思乡
C. 旅途的顺利 -
诗中“归思满江关”表达了怎样的情感？ A. 对未来的期待
B. 对故乡的深切思念
C. 对自然的热爱
答案:
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王之涣的《登鹳雀楼》
- 李白的《早发白帝城》
- 杜甫的《春望》
诗词对比:
与王之涣的《登鹳雀楼》相比，《赋得的的帆向浦》更多地表现了对自然景色的细腻描绘与思乡情感的结合。而《登鹳雀楼》则强调壮丽的山河与诗人的豪情壮志，两者在主题和风格上有明显的差异。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 《古诗词解读与分析》