一杯相与借风月，但见云碧开池莲。是什么意思

鲁公之节非一死，其谁碑之子曾子。

鲁公之德人未知，其谁堂这张紫微。

继公作郡五百载，登堂思公宛如在。

江南遗墨处处传，鲁公去作麻姑仙。

一杯相与借风月，但见云碧开池莲。

紫微声名今第一，归上鸾台应不日。

笑谈千里无兵戎，临川草木生春风。

他年道傍儿女说，不思鲁公思张公。

原文展示

鲁公之节非一死，其谁碑之子曾子。
鲁公之德人未知，其谁堂这张紫微。
继公作郡五百载，登堂思公宛如在。
江南遗墨处处传，鲁公去作麻姑仙。
一杯相与借风月，但见云碧开池莲。
紫微声名今第一，归上鸾台应不日。
笑谈千里无兵戎，临川草木生春风。
他年道傍儿女说，不思鲁公思张公。

白话文翻译

鲁公的节操不仅仅体现在他的死去，谁能为他立碑的，是曾子的之后。
鲁公的德行世人所不知，谁能为他建堂的，则是这张紫微星。
接替鲁公担任郡守已有五百年，登上堂前仍然思念鲁公仿佛他就在眼前。
江南的遗墨到处流传，鲁公已去作了麻姑的仙人。
我们共饮一杯，借助风月的美景，只见云碧映衬着池中的莲花。
紫微的声名如今已是第一，归上鸾台的日子应不远了。
千里之外谈笑无兵戎，临川的草木在春风中生机盎然。
他年在路旁，儿女们将会谈论，不再思念鲁公而是思念张公。

注释

• 鲁公：指鲁国的贤人，可能是指鲁迅或其他历史人物。
• 曾子：孔子的弟子，以德行著称。
• 紫微：古代天文学中的星宿名称，象征高贵和荣耀。
• 麻姑仙：传说中的仙女，象征长生不老。
• 鸾台：神话传说中的仙界，象征归隐。

诗词背景

作者介绍

韩元吉，南宋时期的诗人，以其清新脱俗的风格和对历史人物的深刻理解而著称。他的诗多以抒发情感、描写自然和历史人物的气节为主，具有较高的艺术价值和文化内涵。

创作背景

这首诗作于韩元吉对鲁公的缅怀之际，反映了对古代贤人的崇敬和对道德理想的追求。诗中不仅表达了对鲁公的赞美，也揭示了对历史和人性的深思。

诗歌鉴赏

《鲁公堂》是一首充满怀古情绪的诗作，诗中通过对鲁公的崇敬来表达诗人对道德和理想的追求。开头的“鲁公之节非一死”，既说明鲁公的精神超越了肉体的死亡，也暗示了道德的永恒。接下来的“其谁碑之子曾子”，不仅引入了另一位儒家圣贤曾子，也强化了鲁公与儒家道德的联系。

诗中通过“江南遗墨”和“麻姑仙”等意象，表现了鲁公的德行在后世的影响力，诗人以“云碧开池莲”描绘了自然之美，进一步提升了鲁公的形象，表现了诗人与鲁公之间的心灵共鸣。

最后，诗人展望未来，认为“归上鸾台应不日”，暗示对理想的追求是有希望的。整首诗情感浓烈，意象丰富，既有对历史人物的缅怀，也有对当下与未来的思考，体现了诗人深邃的历史观与哲学思考。

诗词解析

逐句解析

1. 鲁公之节非一死：鲁公的节操并不仅仅体现在他的死亡。
2. 其谁碑之子曾子：谁能为他立碑的，除了曾子这个后代。
3. 鲁公之德人未知：鲁公的德行却不为人所知。
4. 其谁堂这张紫微：谁能为他建堂的，正是紫微星般的高贵。
5. 继公作郡五百载：接替鲁公担任郡守已有五百年。
6. 登堂思公宛如在：登上堂前仍然思念鲁公，仿佛他就在眼前。
7. 江南遗墨处处传：江南的遗墨到处流传。
8. 鲁公去作麻姑仙：鲁公已去作了麻姑的仙人。
9. 一杯相与借风月：我们共饮一杯，借助风月的美景。
10. 但见云碧开池莲：只见云碧映衬着池中的莲花。
11. 紫微声名今第一：紫微的声名如今已是第一。
12. 归上鸾台应不日：归上鸾台的日子应不远了。
13. 笑谈千里无兵戎：千里之外谈笑无兵戎。
14. 临川草木生春风：临川的草木在春风中生机盎然。
15. 他年道傍儿女说：他年在路旁，儿女们将会谈论。
16. 不思鲁公思张公：不再思念鲁公而是思念张公。

修辞手法

• 比喻：将鲁公的德行比作紫微星，象征其高贵。
• 拟人：自然景物如“云碧”“池莲”被赋予情感。
• 对仗：诗中多处用对仗的手法，增强了韵律感。

主题思想

整首诗围绕对鲁公的悼念和对道德理想的追求展开，展现了诗人对历史和人性的深刻思考，表达了对贤人精神的钦佩和对未来的希望。

意象分析

意象词汇

• 鲁公：象征道德和理想的化身。
• 紫微：象征高贵与荣耀。
• 麻姑仙：象征长生与超脱。
• 云碧、池莲：象征自然之美与和谐。

互动学习

诗词测试

1. 鲁公的节操主要体现在什么方面？ A. 死亡
   B. 道德理想
   C. 个人成就
   D. 名声

2. “江南遗墨处处传”中的“遗墨”指的是什么？ A. 鲁公的诗文
   B. 江南的风景
   C. 曾子的教诲
   D. 诗人的心情

3. 诗中提到的“麻姑仙”象征什么？ A. 财富
   B. 长生不老
   C. 战争
   D. 名声

答案

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春江花月夜》：张若虚的名作，描绘了自然与人情的和谐美。
• 《静夜思》：李白的诗作，表达了对故乡的思念和情感。

诗词对比

• 《鲁公堂》与《春江花月夜》：两首诗都通过自然景物来表达情感，但前者更注重历史人物的缅怀，而后者则体现了对自然美的沉醉。
• 《鲁公堂》与《静夜思》：都表现了对过往的思考，前者更侧重于对历史人物的赞美，后者则是个人情感的流露。