这段话出自宋代韩元吉《庐山霁色》
山北山南佛寺开，烟销日出更崔嵬。
读书谁伴谪仙老，沽酒要须陶令来。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 02:14:11原文展示:
庐山霁色
作者: 韩元吉 〔宋代〕
山北山南佛寺开，
烟销日出更崔嵬。
读书谁伴谪仙老，
沽酒要须陶令来。
白话文翻译：
庐山的北面和南面都有佛寺开放，
烟雾散去，阳光初升，山峰显得更加雄伟。
读书时，谁来陪伴这位被贬的仙人呢？
要喝酒，必须等陶渊明来。
注释:
字词注释：
- 山北山南：指庐山的北侧和南侧。
- 佛寺：佛教的庙宇，象征着宁静和修行。
- 烟销：烟雾散去，形容天气晴朗。
- 崔嵬：形容山势高峻，巍峨壮丽。
- 谪仙：被贬的仙人，指陶渊明，他因不满官场而辞官归隐。
- 沽酒：买酒，饮酒的意思。
- 陶令：指陶渊明，号称“陶令”，以隐逸著称。
典故解析：
- 陶渊明：东晋诗人，以其田园诗著称，表达对隐逸生活的向往与对官场的不屑。
诗词背景:
作者介绍： 韩元吉，宋代诗人，生平事迹较少，但其诗作以清新、自然著称，擅长描写山水风光和隐逸生活。
创作背景： 此诗写于庐山，表达了诗人对自然景色的赞美和对隐逸生活的向往，同时也流露出一丝孤独之感。
诗歌鉴赏：
《庐山霁色》是韩元吉的一首风景诗，描绘了庐山在雨后初晴时的壮丽景色。诗的前两句通过描绘佛寺的开设和山的高峻，展现了大自然的气势与宁静。后两句则转向个人情感，诗人希望在这样的美景中有朋友相伴，尤其是陶渊明这样的隐士，意在表达对知己的渴望。诗的情感既有对自然美的赞美，也有对友情的渴求，体现了诗人内心深处的孤独感。
诗中运用了对比的手法，前两句描绘雄伟的自然景观，后两句则转向个人情感的渴望，形成鲜明对比，增加了诗的层次感。全诗意境清新，字里行间流露出诗人对隐逸生活的向往，也反映出他对人生哲学的思考。
诗词解析：
逐句解析：
- 山北山南佛寺开：庐山的北边和南边都有佛教寺庙，暗示自然与宗教的和谐共存。
- 烟销日出更崔嵬：雨后烟雾散去，太阳升起，山峰显得更为高大巍峨，表现出自然的壮丽。
- 读书谁伴谪仙老：在这样的景色中，诗人渴望有志同道合的朋友陪伴自己，提到谪仙陶渊明，表现孤独。
- 沽酒要须陶令来：想喝酒，期待陶渊明这样的朋友到来，表达对友谊的渴求。
修辞手法：
- 对仗：前两句和后两句结构对称，增强了诗的韵律感。
- 比喻：将庐山的景色比作人情，表现了诗人对自然与友情的向往。
主题思想： 整首诗通过描绘庐山的美景，表达了诗人对自然景色的赞美以及对朋友的渴望，探讨了人与自然、人与人之间的关系。
意象分析：
意象词汇：
- 庐山：象征自然的壮美与宁静。
- 佛寺：代表宗教的清净与内心的安宁。
- 日出：象征新的开始与希望。
- 谪仙：象征隐逸与不屑于权利的生活态度。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“山北山南佛寺开”中“佛寺”意指什么？ A. 学校
B. 宗教场所
C. 住宅 -
“沽酒要须陶令来”中的“陶令”指的是哪位诗人？ A. 李白
B. 杜甫
C. 陶渊明 -
诗的意境主要表现了什么？ A. 对战争的思考
B. 对自然与友谊的向往
C. 对官场的留恋
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陶渊明的《桃花源记》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比： 与陶渊明的《饮酒》相比，韩元吉在《庐山霁色》中同样表达对自然的赞美，但更加强调了对友谊的渴求，展示了不同的情感基调。陶渊明的作品常常表现出一种深沉的隐逸情怀，而韩元吉则在隐逸中渴望交流，形成了鲜明的对比。
参考资料：
推荐书目：
- 《古诗十九首》
- 《陶渊明诗集》
- 《宋代诗人研究》