这段话出自清代曹尔堪《满江红 其二十四 既庭见示小影用悔庵回韵赠之》
吴苑繁华，看年少、斗鸡走狗。
君只办、一编周易，三升清酒。
重席早推名下士，色丝解识碑中妇。
试寻春、花信趁莺啼，横塘口。
伯乐相，由基手。
问老宿，能兼否。
更美人托兴，峨眉螓首。
燕市唾壶招侠客，龙威探册逢渊叟。
好相期、岁岁系兰桡，胥江柳。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 19:04:33原文展示:
满江红 其二十四 既庭见示小影用悔庵回韵赠之
作者: 曹尔堪 〔清代〕
吴苑繁华，看年少斗鸡走狗。君只办一编周易，三升清酒。重席早推名下士，色丝解识碑中妇。试寻春花信趁莺啼，横塘口。伯乐相，由基手。问老宿，能兼否。更美人托兴，峨眉螓首。燕市唾壶招侠客，龙威探册逢渊叟。好相期岁岁系兰桡，胥江柳。
白话文翻译：
这首词描绘了繁华的吴苑，年轻人们在斗鸡走狗中欢闹。你却只是在研究《周易》，细饮清酒。重席之上，早已推举出名士，而那些色彩斑斓的丝绸也能识别碑文中的女子。试着在春花中寻找信物，趁着黄莺的啼鸣，走到横塘边。伯乐（人才的识别者）在此，问老前辈，是否能兼顾两全。更有美人托兴，宛如峨眉的蜻蜓头。燕市唾壶吸引侠客，龙威探册遇见渊叟。愿我们每年相约，共系兰舟，游览胥江的柳树。
注释:
- 吴苑：指吴地（今江苏一带）的园林。
- 斗鸡走狗：形容年轻人嬉戏玩乐的场景。
- 周易：古代经典，讲述变化的哲学。
- 重席：指酒席、宴会。
- 色丝解识碑中妇：形容有眼光的人能识别各种女子的美丽。
- 伯乐：古代传说中识马的能手，喻指识才之人。
- 峨眉螓首：比喻女子的美丽，峨眉指山形，螓首形容面容秀美。
- 兰桡：兰舟，古代的船只。
诗词背景:
作者介绍：曹尔堪，清代诗人，擅长词作，其词多表现情感细腻，风格独特，常涉及生活琐事和对美的追求。
创作背景：此词创作于清代，正值社会繁华，诗人通过描绘吴苑的繁华和年轻人的嬉戏，以此反映时代的气息和个人对生活的思考。
诗歌鉴赏：
这首词以“吴苑繁华”开篇，生动刻画了年轻人在繁华场景中嬉戏的生动画面，展现了青春的活力和热情。词中通过“君只办一编周易，三升清酒”，对比了浮华的表面与内心的追求，传达出一种对知识和修养的向往。重席上推举名士，反映出当时社会对人才的重视，而“色丝解识碑中妇”则展现了对美的敏感和欣赏。这些描绘构建了一个充满生机的社会场景，体现了人们对生活的热爱与追求。
诗中“试寻春花信趁莺啼，横塘口”充满了春天的气息，象征着希望与美好的未来，而“伯乐相，由基手”则在强调对人才的渴望与期许。最后以“岁岁系兰桡，胥江柳”结尾，展现了对未来的期待与美好愿景，营造出一种温馨而又悠远的意境。
诗词解析:
-
逐句解析：
- “吴苑繁华”描绘了热闹的场景。
- “看年少斗鸡走狗”展现年轻人的嬉戏。
- “君只办一编周易，三升清酒”对比知识与享乐。
- “重席早推名下士”反映社会对人才的重视。
- “色丝解识碑中妇”表现了对美的敏感。
- “试寻春花信趁莺啼，横塘口”描绘春日的美好。
- “伯乐相，由基手”强调人才的识别。
- “问老宿，能兼否”询问前辈的见解。
- “更美人托兴，峨眉螓首”描绘美人的形象。
- “燕市唾壶招侠客，龙威探册逢渊叟”描绘热闹的市井生活。
- “好相期岁岁系兰桡，胥江柳”展现了对美好未来的期待。
-
修辞手法：
- 比喻：如“峨眉螓首”，用山形比喻美人。
- 对仗：如“斗鸡走狗”，形成鲜明对比。
- 拟人：如“春花信趁莺啼”，赋予春花以生命。
-
主题思想：整首诗通过描绘丰盛的生活场景，表达了对青春、知识、美的追求以及对未来的美好期待，体现了作者对时代的感慨与思考。
意象分析:
- 重要意象：
- 吴苑：象征繁华与美好。
- 春花：象征希望与生机。
- 兰舟：象征归宿与团聚。
- 侠客：象征勇敢与理想。
互动学习:
诗词测试：
-
词中提到的“吴苑”指的是哪个地区？
- A. 湖南
- B. 江苏
- C. 浙江
- D. 广东
-
“斗鸡走狗”形容的是哪种场景？
- A. 农田
- B. 酒席
- C. 年轻人嬉戏
- D. 文人雅集
-
“兰桡”在词中象征什么？
- A. 船只
- B. 花朵
- C. 美人
- D. 酒
答案：
- B
- C
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《青玉案·东风夜放花千树》（辛弃疾）
- 《江城子·密州出猎》（苏轼）
诗词对比：
- 《青玉案·东风夜放花千树》：同样描绘了春天的美丽，感受青春的活力和希望。
- 《江城子·密州出猎》：展现了对豪情壮志的追求，虽主题不同但均体现了对生活的热爱。
参考资料:
- 《清代诗词选》
- 《古代诗词鉴赏》
- 《词的艺术与技巧》