吟罢小楼何处笛，酒醒孤枕半江风。是什么意思

短棹冲寒过浦东，扁舟一叶载诗翁。

断烟流水残云外，古木荒祠夕照中。

吟罢小楼何处笛，酒醒孤枕半江风。

潮生潮落朝还暮，堪叹人生自转蓬。

原文展示:

短棹冲寒过浦东，
扁舟一叶载诗翁。
断烟流水残云外，
古木荒祠夕照中。
吟罢小楼何处笛，
酒醒孤枕半江风。
潮生潮落朝还暮，
堪叹人生自转蓬。

白话文翻译：

短小的桨划破寒冷，驶过浦东，
一只小船承载着我这个吟诗的老者。
烟雾散去，流水依旧，残云在天边，
古老的树木和荒废的祠庙映在夕阳中。
吟完诗后，小楼里不知何处传来笛声，
酒醒后孤枕相伴，半江的风送来阵阵凉意。
潮起潮落，白天黑夜交替，
不禁感叹人生如同转动的蓬草，漂泊不定。

注释:

• 短棹：短小的桨。
• 浦东：指长江下游的一个地方。
• 扁舟：小船。
• 诗翁：诗人、吟者。
• 断烟流水：形容烟雾和流水的断续、孤寂。
• 古木荒祠：古老的树木和荒废的祠庙。
• 夕照：夕阳的余晖。
• 小楼：小型的楼阁，通常是供人吟诗作乐的地方。
• 孤枕：孤独的枕头，暗示孤独的状态。
• 转蓬：意喻漂泊不定的人生。

诗词背景:

作者介绍：

黄庚，宋代诗人，字子英，号白云山人，生于晚唐，长于宋初。其诗风清新自然，常借景抒情，讲究意境。

创作背景：

本诗创作于黄庚晚年，表现了他对人生的感慨与思索。时值社会动荡，黄庚在舟中访古，感受到生活的无常，借景抒发自己的孤独与无奈。

诗歌鉴赏：

《舟次樗蒱庙》通过描绘一位诗人在舟上的孤独旅程，展现了诗人对人生的思考。开篇即以“短棹冲寒过浦东”展现出舟行的情境，短小的桨划破了寒冷的水面，带有一种孤独和不安的氛围。接下来的“扁舟一叶载诗翁”，强调了诗人的孤独与漂泊，只有一叶扁舟与他相伴。

诗中描绘的自然景色如“断烟流水”、“古木荒祠”则渲染出一种萧条的意境，暗示着岁月的流逝和人事的变迁。夕阳的余晖为整个画面增添了一丝温暖，却又显得格外的苍凉。

“吟罢小楼何处笛”，抒发了诗人对音乐的渴望与孤独的感伤。酒醒后的“孤枕”更是让人感受到心灵的空虚和失落。最后两句“潮生潮落朝还暮，堪叹人生自转蓬”，情感达到高潮，诗人用海潮的变化比拟人生的无常，表达了对人生的深刻感悟和无奈的叹息。

诗词解析：

逐句解析：

1. 短棹冲寒过浦东：短小的桨在寒风中划过浦东，展现出一种孤独与寒冷的感受。
2. 扁舟一叶载诗翁：小船承载着诗人，象征着孤独的旅程。
3. 断烟流水残云外：描绘出一幅荒凉的自然景象，营造出诗人的孤寂感。
4. 古木荒祠夕照中：古老的树木与荒废的祠庙在夕阳下显得更加凄凉。
5. 吟罢小楼何处笛：吟诗结束，不知何处传来笛声，增添了孤独的气氛。
6. 酒醒孤枕半江风：酒醒后的孤枕，感受到江风的凉意，暗示情感的孤独。
7. 潮生潮落朝还暮：潮汐的变化象征着人生的起伏。
8. 堪叹人生自转蓬：对人生的感慨，像风中转动的蓬草，漂泊不定。

修辞手法：

• 比喻：将人生比作转蓬，暗示人生的无常和漂泊。
• 对仗：如“潮生潮落朝还暮”，增强了诗歌的韵律感。
• 拟人：将自然景象赋予情感，增强了意境的表现力。

主题思想：

诗歌表达了诗人对人生的深刻思考，借舟行于江，抒发了对孤独、时光流逝和人生无常的感叹。

意象分析：

• 短棹：象征着单薄与脆弱的生命旅程。
• 扁舟：代表孤独的旅者，承载着诗人的情感。
• 古木荒祠：象征历史的沧桑与人事的变迁。
• 夕照：象征着时光的流逝与生命的短暂。
• 转蓬：代表人生的漂泊与不定。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“短棹”指的是什么？

   • A. 长木桨
   • B. 短小的桨
   • C. 船只
   • D. 河流

2. 诗中提到的“古木荒祠”表现了什么意象？

   • A. 生机勃勃
   • B. 荒凉与孤独
   • C. 繁华热闹
   • D. 自然和谐

3. “潮生潮落”在诗中比喻了什么？

   • A. 天气变化
   • B. 人生的无常
   • C. 自然规律
   • D. 心情波动

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《夜泊牛渚怀古》（李白）：同样表达了对人生的感慨和对历史的思索。
• 《登高》（杜甫）：体现了诗人对生活的深刻感悟与无奈。

诗词对比：

• 《舟次樗蒱庙》与《江雪》（柳宗元）：两者都通过自然景象表现孤独，前者更偏重于人生哲思，后者则强调了孤独的意境。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《黄庚诗文集》