这段话出自宋代黄庚《醉时歌》
茫茫古堪舆，何日分九州。
封域如许人，仅能着我胸中愁。
浇愁须是如渑酒，曲波酿尽银河流。
贮以倒海千顷黄金罍，酌以倾江万斛玻璃舟。
天为青罗幕，月为白玉钩。
月边天孙织云锦，制成五色蒙茸裘。
披裘把酒踏月窟，长揖北斗相劝酬。
一饮一千古，一醉三千秋。
高卧五城十二楼，刚风冽冽吹酒醒，起来披发骑赤虬。
大呼洪崖折浮丘，飞上昆仑山顶头。
下视尘寰一培塿，挥斥八极逍遥游。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:17:21原文展示
醉时歌
作者: 黄庚 〔宋代〕
茫茫古堪舆，何日分九州。
封域如许人，仅能着我胸中愁。
浇愁须是如渑酒，曲波酿尽银河流。
贮以倒海千顷黄金罍，酌以倾江万斛玻璃舟。
天为青罗幕，月为白玉钩。
月边天孙织云锦，制成五色蒙茸裘。
披裘把酒踏月窟，长揖北斗相劝酬。
一饮一千古，一醉三千秋。
高卧五城十二楼，刚风冽冽吹酒醒，
起来披发骑赤虬。
大呼洪崖折浮丘，飞上昆仑山顶头。
下视尘寰一培塿，挥斥八极逍遥游。
白话文翻译
在茫茫的古代堪舆之中，何时才能分清九州的界限？如此封闭的地域，唯有我心中无尽的愁苦。要浇愁，必须像渑水般的美酒，曲波荡漾，酿成银河的流动。若能将千顷的黄金酒坛倾倒，倒入江河万斛的玻璃舟中，便可畅饮无尽。
天幕如青罗，月亮似白玉钩。月边的天孙在织造云锦，制成五彩的华丽衣裳。披上这华裳，携酒踏入月光下，向北斗长揖，劝酒酬饮。一饮一千古，一醉三千秋。
我高卧在五城十二楼，清冷的风吹来，让我酒醒。起身披发，骑上赤龙，呼喊着洪崖，折断浮丘，飞向昆仑山顶。俯视尘世如同一小土堆，挥洒自如，尽情享受逍遥游。
注释
- 堪舆：古代地理学说，指风水学。
- 九州：古代对中国的称呼，表示大地的广袤。
- 渑酒：浑浊而美味的酒，象征着抒发愁苦的良品。
- 黄金罍：盛酒的器具，象征着富贵与奢华。
- 北斗：北斗星，古人用来指引方向，象征着高远的追求。
典故解析
- 昆仑山：古代神话中被视为神仙居住的地方，象征着高远和自由。
- 北斗：古代航海与天文学中的重要星宿，常用于比喻高远的理想。
诗词背景
作者介绍：黄庚，宋代诗人，生平事迹不详，但其诗歌作品在当时颇具影响，风格洒脱，擅长描写自然与人生哲理。
创作背景：此诗创作于宋代一个动荡的历史时期，诗人对国家的忧虑与个人情感交织，表达了对自由与逍遥的向往。
诗歌鉴赏
《醉时歌》是一首充满激情与幻想的作品，诗人通过对酒的描绘，表达了心中的愁苦与对自由的渴望。开篇即以“茫茫古堪舆”引入，展现出作者对历史与现实的深刻思考。诗中多次提到酒，寓意深厚，酒不仅是解愁的良方，也是通向逍遥自由的媒介。
在描绘美酒的同时，诗人构建了一个宏大的宇宙图景，天幕、月钩、云锦相互辉映，象征着天地之间的和谐与美好。在“高卧五城十二楼”中，诗人表现出对世俗的超脱，最终选择飞升昆仑，达到自由的境界。
整首诗气势磅礴，情感奔放，既有现实的愁苦，又有理想的追求，体现了宋代文人的豪放与深邃，值得细细品味。
诗词解析
逐句解析：
- 茫茫古堪舆：对古代地理知识的思考，表现出对历史的感慨。
- 何日分九州：对国家分裂的忧虑。
- 浇愁须是如渑酒：用酒来解愁，暗示酒的醉人效果。
- 贮以倒海千顷黄金罍：描绘酒的奢华与美好，象征富贵的生活。
修辞手法：
- 比喻：用“黄金罍”和“玻璃舟”比喻盛酒的器具，增强了诗的视觉效果。
- 对仗：如“天为青罗幕，月为白玉钩”，增添了诗的韵律美。
主题思想：整首诗表达了对自由的渴望与对现实愁苦的逃避，揭示了作者追求理想与逍遥的内心世界。
意象分析
意象词汇：
- 酒：象征解愁与放纵。
- 月亮：象征孤独与思考。
- 昆仑山：象征理想与自由。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“九州”指什么？
A. 大海 B. 中国 C. 天空 -
诗中用什么来浇愁？
A. 酒 B. 水 C. 风 -
诗人最后飞向哪个地方？
A. 大海 B. 昆仑山 C. 北斗
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《月下独酌》 李白
- 《将进酒》 Li Bai
- 《饮酒》 陶渊明
诗词对比： 与李白的《月下独酌》相比，黄庚的《醉时歌》更加强调对现实的逃避与理想的追求，虽然同样以酒为媒介，但情感基调有所不同。李白的作品体现了对友谊的珍视，而黄庚则更倾向于内心的孤独与对自由的渴望。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《中国古代诗歌欣赏》