这段话出自宋代岳珂《舞鹤四绝》
一川翠毯浅芜平，上有莺簧百啭声。
万里烟霄看鹭振，一池鼓吹谩蛙鸣。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 04:58:17原文展示:
《舞鹤四绝》
一川翠毯浅芜平，上有莺簧百啭声。
万里烟霄看鹭振，一池鼓吹谩蛙鸣。
白话文翻译：
整首诗的意思是：一片翠绿色的草地上，春天的花草刚刚露出嫩芽，空中传来黄莺的鸣叫声，宛如百般曲调在吟唱；远处的蓝天上，白鹭在飞翔，像是在表演舞蹈；在池塘里，青蛙的鸣叫声此起彼伏，宛如一场热闹的演出。
注释:
- 翠毯：翠绿的草地，形容草地的颜色鲜艳如毯子。
- 浅芜平：浅浅的杂草平展，描绘草地的细腻。
- 莺簧：指黄莺，簧指鸟声，形容黄莺清脆的叫声。
- 百啭声：形容鸟鸣声婉转动听。
- 万里烟霄：形容无边无际的天空。
- 鹭振：鹭，指白鹭；振，指飞翔或舞动。
- 鼓吹：形容青蛙鸣叫声像乐器演奏，热闹而有节奏。
- 谩：随意地，形容声音的喧闹。
典故解析：
诗中并没有明显的历史典故，但“莺”和“鹭”在古诗词中常常象征春天的生机和美好，代表自然界的生动与和谐。
诗词背景:
作者介绍：岳珂（约1086–约1155），字子美，号岳阳，南宋时期的诗人，与同代的诗人相比，岳珂的作品多描绘自然景色，表现对生活的热爱。其诗歌风格清新秀丽，情感真挚。
创作背景：此诗创作于南宋时期，正值社会动荡之际，诗人通过描写自然景色来表达对宁静生活的向往，同时也反映了当时人们对美好生活的追求。
诗歌鉴赏：
《舞鹤四绝》以生动的自然景象勾勒出一幅春天的画面，诗中充满了生机与活力。开篇的“一川翠毯浅芜平”便为整首诗奠定了清新的基调，仿佛让读者感受到春天的气息扑面而来。黄莺的歌声如同春日的乐曲，增添了自然的灵动。接下来，诗人又将目光放远，描绘出万里蓝天中翱翔的白鹭，象征着自由与美丽，带给人一种宁静而又广阔的感受。
最后，池塘里青蛙的鸣叫声，似乎在为这幅春日图景伴奏，展现了生命的繁忙与活力。整个诗歌通过对自然的细腻观察，展现了诗人对生命的热爱与对美好生活的向往，令人心旷神怡，倍感亲切。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 一川翠毯浅芜平：描绘草地的宽广与生机，给人以开阔感。
- 上有莺簧百啭声：声音的多样性与美好，使自然更具活力。
- 万里烟霄看鹭振：远处的白鹭飞翔增加了画面的层次感。
- 一池鼓吹谩蛙鸣：青蛙的叫声如同音乐，增添了生动的气氛。
-
修辞手法：
- 比喻：将草地比作翠毯，生动形象。
- 拟人：将青蛙的鸣叫比作乐器，赋予自然以情感。
- 对仗：整首诗的对仗工整，音韵和谐，提高了诗的美感。
-
主题思想：
- 诗歌表达了对自然的热爱，对生命的赞美，展示了春天的生机与和谐，体现出诗人对美好生活的向往。
意象分析：
- 翠毯：象征生命的复苏与自然的美好。
- 莺：象征春天的声音和活力，代表着希望。
- 鹭：象征自由与优雅，反映了诗人对自然的向往。
- 青蛙：象征生命的繁忙与生生不息的自然循环。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中描绘的景象主要是哪个季节的？
- A. 夏天
- B. 秋天
- C. 春天
- D. 冬天
-
“翠毯”在诗中比喻什么？
- A. 翠绿的山脉
- B. 翠绿的草地
- C. 翠绿的湖水
- D. 翠绿的树木
-
诗中提到的鸟类是？
- A. 白鹭
- B. 黄莺
- C. 燕子
- D. 雀鸟
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《静夜思》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比： 《舞鹤四绝》与王维的《鸟鸣涧》都描绘了自然的景象，但《舞鹤四绝》侧重于春天的生机和活力，而《鸟鸣涧》则更多表现了宁静的自然氛围，反映出诗人在面对自然时不同的情感基调。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《岳珂集》