这段话出自宋代杨万里《夜泊鸥矶》
峡中尽日没人烟，船泊鸥矶也有村。
已被子规酸骨死，今宵第一莫鸣猿。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:08:30原文展示:
夜泊鸥矶
作者: 杨万里 〔宋代〕
峡中尽日没人烟，船泊鸥矶也有村。
已被子规酸骨死，今宵第一莫鸣猿。
白话文翻译：
这首诗描绘的是诗人夜晚在鸥矶（鸥鸟栖息的地方）停船的情景。峡谷中整天没有人烟，而我停泊的地方也有村庄。已被杜鹃的悲鸣叫得我心中酸楚，现在这一夜希望第一声不再是猿猴的鸣叫。
注释:
- 峡中：指山间的峡谷。
- 尽日：整天。
- 没人烟：没有人居住的迹象。
- 船泊鸥矶：指在鸥矶停泊的船只。
- 子规：杜鹃鸟，常被认为是悲鸣的象征。
- 酸骨死：形容因悲伤而感到痛苦。
- 鸣猿：猿猴的叫声。
典故解析:
- 鸥矶：鸥矶是中国古代诗词中常用的意象，代表着自然和宁静。在此处，象征着诗人所处的环境。
- 子规：杜鹃在中国文学中常常与思乡、离别、悲伤等情感相关联。
诗词背景:
作者介绍：杨万里（1127-1206），字廷秀，号阮亭，南宋时期著名的诗人、词人，以其清新自然的风格著称。他在诗歌中常常表现出对自然的热爱和对人生的思考。
创作背景：这首诗写于诗人在旅行途中，停泊于峡谷中的一个小村落。诗人独自一人，感受到的孤独与思乡之情，反映了当时社会的动荡和个人的无奈。
诗歌鉴赏：
《夜泊鸥矶》是一首描绘自然景色和表达个人情感的诗。诗的开头以“峡中尽日没人烟”引入，描绘出了一幅寂静无人的峡谷景象，营造出一种孤独的氛围。这种孤独不仅来自于周围的环境，更深层次上反映出诗人内心的孤寂与无奈。
接下来，诗人用“船泊鸥矶也有村”一语，透露出他身处的地理位置和自然景观。鸥矶的意象为画面增添了一分生动与灵动。在这样的环境中，虽有村落的存在，但依然给人一种人迹罕至的感觉。
“已被子规酸骨死，今宵第一莫鸣猿”则是诗中情感的高潮。子规的悲鸣让诗人感到心痛，仿佛是对他内心哀伤的直接反映，同时也暗示了诗人对故乡的思念。最后一句“今宵第一莫鸣猿”则表达了诗人对宁静的渴望，希望夜晚能少一些打扰，给自己留一份内心的平静。
整首诗用简练而生动的语言，描绘了自然景色的同时，也深刻表达了诗人内心的孤独和无奈，流露出一种对安宁生活的向往。
诗词解析:
逐句解析：
- “峡中尽日没人烟”：描绘出峡谷的荒凉和孤独，强调时间的流逝与人迹的稀少。
- “船泊鸥矶也有村”：虽然有村庄，仍然增添了孤独感，鸥矶的意象使得环境更具生动。
- “已被子规酸骨死”：子规的哀鸣象征着诗人的内心痛苦与思乡情绪，传达出一种伤感。
- “今宵第一莫鸣猿”：渴望夜晚的宁静，表达了诗人对安静环境的期盼。
修辞手法：
- 拟人：杜鹃和猿猴的鸣叫被赋予情感，反映了诗人的内心感受。
- 对仗：全诗用词对称，增强了韵律感。
主题思想：整首诗通过描绘自然景色，表达了诗人内心的孤独与思乡之情，反映了对安宁和宁静生活的渴望。
意象分析:
意象词汇：
- 峡：象征孤独与寂静。
- 鸥：代表自然的和谐与生动。
- 子规：象征思乡与悲伤。
- 猿：象征夜晚的打扰与不安。
互动学习：
诗词测试：
-
这首诗的作者是谁？
- A. 李白
- B. 杜甫
- C. 杨万里
- D. 白居易
-
“已被子规酸骨死”中的“子规”指的是哪种动物？
- A. 麻雀
- B. 杜鹃
- C. 黄鹂
- D. 燕子
-
诗中表达了诗人对什么的渴望？
- A. 热闹的生活
- B. 安静的环境
- C. 旅行的乐趣
- D. 朋友的陪伴
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫《登高》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比：
- 杨万里的《夜泊鸥矶》与王维的《山居秋暝》，两首诗均描绘了自然景色，表达了诗人对宁静生活的向往，但杨万里更强调孤独与思乡之情，而王维则更多体现出对自然和谐的向往。
参考资料:
推荐书目：
- 《宋代诗词选》
- 《杨万里诗词集》
- 《中国古代诗歌鉴赏》