这段话出自清代周之琦《女冠子》
蜺旌珠箔。
咫尺五云楼阁。
望参差。
蓬岛千龄药，华阳十赉辞。
传情金带枕，倚醉玉交卮。
不是鹦哥语，有谁知。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 23:13:26原文展示
蜺旌珠箔。咫尺五云楼阁。望参差。蓬岛千龄药，华阳十赉辞。传情金带枕，倚醉玉交卮。不是鹦哥语，有谁知。
白话文翻译
这首诗描绘了一个美丽的仙境，蜺旌飘扬，珠帘轻垂，近在咫尺的五云楼阁，恍若触手可及。远望那参差的山峦，仿佛是传说中的蓬莱仙岛，长生不老的药物就在其中，华阳的十赉辞则是对长生的祝福。传情的金带枕头，依靠在醉酒的玉杯旁，似乎在诉说着心中的秘密。可惜，这并不是鹦鹉的语言，谁能理解其中的深意呢？
注释
- 蜺旌：蜺（lí）是一种轻盈的旗帜，旌表示旗帜，象征着美好的气氛。
- 珠箔：珠帘，指用珠子制成的帘子，装饰华丽。
- 咫尺：形容距离非常近。
- 五云楼阁：指楼阁高耸入云，具有仙气。
- 蓬岛：传说中的仙岛，象征长生不老。
- 千龄药：指长生不老的仙药。
- 华阳十赉辞：华阳是指长生的祝福，十赉辞是古代祝福词。
- 金带枕：用金带装饰的枕头，象征富贵。
- 玉交卮：玉制的酒杯，表示高雅和奢华。
- 鹦哥语：鹦鹉的语言，形容表面美好却无内涵的言语。
诗词背景
作者介绍：周之琦，清代诗人，以其清丽的词风和深厚的文化底蕴而闻名。生平多有游历，作品多描绘自然美和人文情感。
创作背景：此诗创作于清代，正值士人对隐逸生活向往的时代，诗中表达了对美好境界的追求以及对人世繁华的反思。
诗歌鉴赏
《女冠子》是一首充满幻想色彩的诗作，展现了诗人对理想世界的向往与追求。开篇以“蜺旌珠箔”描绘出一种华美而轻灵的场景，给人以视觉上的震撼。接着，诗人将视线转向远方的“蓬岛”，这个传说中的仙境象征着长生不老与超脱世俗的理想，反映出诗人内心对理想生活的渴望与追求。
“传情金带枕，倚醉玉交卮”则展现了人际情感的深邃与复杂，金带和玉杯象征着奢华与高雅，但这种奢华却又与“醉酒”相联系，暗示着对于现实的逃避与迷惘。最后一句“不是鹦哥语，有谁知”则再次强调了诗中情感的难以言表，表现出一种孤独感与无奈。
整首诗通过丰富的意象与细腻的情感描写，展示了一个既美丽又令人向往的理想世界，同时也反映出诗人对现实的思考与感慨。
诗词解析
逐句解析：
- 蜺旌珠箔：描绘出一种轻盈华丽的氛围，营造出仙境的感觉。
- 咫尺五云楼阁：强调了仙境的近在咫尺，令人向往。
- 望参差：展现出山峦的美丽与层次感，形成对比。
- 蓬岛千龄药：传达出对长生的渴望，富有神话色彩。
- 华阳十赉辞：对长生的祝福，富有文化内涵。
- 传情金带枕，倚醉玉交卮：表达了复杂的人际情感与奢华生活的无奈。
- 不是鹦哥语，有谁知：强调了情感的难以言表，反映出孤独感。
修辞手法：
- 比喻：用“蓬岛”比喻理想的生活境界。
- 对仗：如“金带枕”与“玉交卮”，增强了诗的韵律感。
- 拟人：赋予物品情感，使得诗句更为生动。
主题思想：整首诗表达了对理想世界的追求与对现实生活的思考，展示出诗人对人际关系和情感的深刻洞察。
意象分析
- 蜺旌：象征着轻盈与自由，预示着理想生活的状态。
- 珠箔：代表着华美与奢华，体现了对美的追求。
- 蓬岛：象征着长生不老的理想境界，富有神话色彩。
- 金带与玉杯：象征财富与高雅，同时也暗示着生活的奢华与孤独。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“蓬岛”象征什么？
- A. 财富
- B. 理想生活
- C. 人际关系
-
“不是鹦哥语”这一句表达了诗人的什么情感？
- A. 快乐
- B. 孤独
- C. 兴奋
-
诗中使用的主要修辞手法是什么？
- A. 拟人
- B. 比喻
- C. 对仗
答案：
- B
- B
- A, B, C（均为正确）
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白的《庐山谣》
- 苏轼的《定风波》
- 陶渊明的《桃花源记》
诗词对比： 周之琦的《女冠子》与李白的《庐山谣》均表现出对理想世界的向往，但周之琦更侧重于细腻的人际情感与奢华的生活，而李白则更强调自然之美与个人的洒脱。两者在风格上虽有不同，但共同展现了古代文人对美好生活的追求。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《周之琦传》
- 《古诗词鉴赏指南》